Istra, Umag, Savudrija, prodaja stana 79m2 sa vrtom 30m2 i pogledom na more, 2S+DB, prilika.

Smješten u mirnom naselju Savudrija, u okolici Umaga, ovaj prostrani stan od 79 m2 pruža savršenu ravnotežu između udobnosti, elegancije i prirodnog okruženja. Njegova najprivlačnija značajka je očaravajući pogled na more i zelenilo, koji se proteže s prostrane lođe, idealan za opuštanje i uživanje u mediteranskoj atmosferi.

Stan se sastoji od prostranog dnevnog boravka povezanog s modernom kuhinjom, stvarajući otvoren i svijeto prostor za druženje i svakodnevni boravak. Dvije spavaće sobe osiguravaju privatnost i udobnost, pri čemu glavna spavaća soba ima vlastitu kupaonicu. Kvalitetno opremljen iu potpunosti namješten, stan je obogaćen vrhunskim aparatima koji osiguravaju visoku razinu funkcionalnosti i praktičnosti.

Uz stan dolaze i dva parkirna mjesta, od kojih je jedno natkriveno, kao i vlastiti vrt površine 30 m2, koji pruža mogućnost uređenja prema osobnim željama – bilo da želite kutak za opuštanje, mali vrt s mediteranskim biljem ili prostor za druženje na otvorenom.

Za ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, stan je opremljen sustavom grijanja putem radijatora na struju i peći na pelete, dok hlađenje osigurava klima uređaj.

Njegova lokacija pruža savršen spoj privatnosti i blizine sadržaja – more i prekrasne plaže udaljene su svega 950 metara, omogućujući laganu šetnju do obale i uživanje u kristalno čistom moru.



Za više informacija o ovoj nekretnini i zakazivanje razgledanja:

telefon: +385 95 829 2058
mail: tamara@istriaroyal.com

Interni broj: 1160871 REC - JT015

REC ID: 1160871

Istria, Umag, Savudrija, sale of an apartment 79m2 with a 30m2 garden and sea view, 2 bedrooms + living room, opportunity.

Located in the peaceful neighborhood of Savudrija, near Umag, this spacious apartment of 79 m2 offers the perfect balance between comfort, elegance, and natural surroundings. Its most attractive feature is the enchanting sea and greenery view, stretching from the spacious loggia, ideal for relaxation and enjoying the Mediterranean atmosphere.

The apartment consists of a large living room connected to a modern kitchen, creating an open and bright space for socializing and everyday living. Two bedrooms provide privacy and comfort, with the master bedroom featuring its own bathroom. Well-equipped and fully furnished, the apartment is enhanced with top-quality appliances that ensure a high level of functionality and practicality.

The apartment comes with two parking spaces, one of which is covered, as well as a private garden of 30 m2, offering the possibility of landscaping according to personal preferences – whether you want a relaxation corner, a small garden with Mediterranean herbs, or an outdoor socializing area.

For comfortable temperature throughout the year, the apartment is equipped with an electric radiator heating system and a pellet stove, while cooling is provided by an air conditioner.

Its location offers the perfect combination of privacy and proximity to amenities – the sea and beautiful beaches are only 950 meters away, allowing for an easy walk to the coast and enjoyment of the crystal-clear sea.



For more information about this property and to schedule a viewing:

phone: +385 95 829 2058
email: tamara@istriaroyal.com

Intrnal number: JT015

REC ID: 1160871

Istrien, Umag, Savudrija, Verkauf einer 79m² Wohnung mit 30m² Garten und Meerblick, 2 Zimmer + Esszimmer, Gelegenheit.

In einer ruhigen Siedlung in Savudrija, in der Umgebung von Umag, bietet diese geräumige Wohnung mit 79 m2 die perfekte Balance zwischen Komfort, Eleganz und naturnahem Umfeld. Ihr attraktivstes Merkmal ist der bezaubernde Meer- und Grünblick, der sich von der großzügigen Loggia erstreckt und ideal zum Entspannen und Genießen der mediterranen Atmosphäre ist.

Die Wohnung besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, das mit einer modernen Küche verbunden ist und so einen offenen und hellen Bereich für Geselligkeit und den täglichen Aufenthalt schafft. Zwei Schlafzimmer gewährleisten Privatsphäre und Komfort, wobei das Hauptschlafzimmer über ein eigenes Badezimmer verfügt. Hochwertig ausgestattet und komplett möbliert, ist die Wohnung mit erstklassigen Geräten versehen, die ein hohes Maß an Funktionalität und Praktikabilität garantieren.

Zur Wohnung gehören außerdem zwei Parkplätze, von denen einer überdacht ist, sowie ein eigener Garten mit einer Fläche von 30 m2, der nach persönlichen Wünschen gestaltet werden kann – sei es als Entspannungsbereich, kleiner Garten mit mediterranen Pflanzen oder als Außenbereich zum geselligen Beisammensein.

Für angenehme Temperaturen das ganze Jahr über ist die Wohnung mit einem Heizsystem über elektrische Heizkörper und einem Pelletofen ausgestattet, während die Klimaanlage für Kühlung sorgt.

Die Lage bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre und Nähe zu Einrichtungen – das Meer und wunderschöne Strände sind nur 950 Meter entfernt, was einen leichten Spaziergang bis zur Küste und das Genießen des kristallklaren Meeres ermöglicht.



Für weitere Informationen zu dieser Immobilie und zur Vereinbarung einer Besichtigung:

Telefon: +385 95 829 2058
E-Mail: tamara@istriaroyal.com

Interne Nummer: JT015

REC ID: 1160871

Istria, Umago, Savudrija, vendita appartamento 79m2 con giardino 30m2 e vista mare, 2 camere + soggiorno con angolo cottura, occasione.

Situato in un tranquillo quartiere di Savudrija, nei dintorni di Umago, questo ampio appartamento di 79 m2 offre il perfetto equilibrio tra comfort, eleganza e ambiente naturale. La sua caratteristica più attraente è la vista incantevole sul mare e sul verde, che si estende dalla spaziosa loggia, ideale per rilassarsi e godere dell'atmosfera mediterranea.

L'appartamento è composto da un ampio soggiorno collegato a una cucina moderna, creando uno spazio aperto e luminoso per socializzare e vivere quotidianamente. Due camere da letto garantiscono privacy e comfort, mentre la camera matrimoniale dispone di un bagno privato. Arredato con mobili di alta qualità e completo di elettrodomestici di prima classe, l'appartamento assicura un alto livello di funzionalità e praticità.

All'appartamento sono inclusi due posti auto, di cui uno coperto, oltre a un giardino privato di 30 m2, che offre la possibilità di essere personalizzato secondo i propri desideri – sia che si voglia un angolo relax, un piccolo orto mediterraneo o uno spazio per socializzare all'aperto.

Per garantire una temperatura confortevole durante tutto l'anno, l'appartamento è dotato di un sistema di riscaldamento con radiatori elettrici e stufa a pellet, mentre il raffrescamento è assicurato da un condizionatore d'aria.

La sua posizione offre il perfetto connubio tra privacy e vicinanza ai servizi – il mare e le splendide spiagge distano solo 950 metri, permettendo una piacevole passeggiata fino alla costa e il godimento di un mare cristallino.



Per maggiori informazioni su questa proprietà e per fissare una visita:

telefono: +385 95 829 2058
mail: tamara@istriaroyal.com

Numero interno: JT015

REC ID: 1160871

Истра, Умаг, Савудрия, продажа квартиры 79 м2 с садом 30 м2 и видом на море, 2 комнаты + столовая с кухней, возможность.

Расположенная в спокойном районе Савудрия, в окрестностях Умага, эта просторная квартира площадью 79 м2 предлагает идеальный баланс между комфортом, элегантностью и природным окружением. Её самой привлекательной особенностью является чарующий вид на море и зелень, открывающийся с просторной лоджии, идеально подходящей для отдыха и наслаждения средиземноморской атмосферой.

Квартира состоит из просторной гостиной, соединённой с современной кухней, создавая открытое и светлое пространство для общения и повседневного проживания. Две спальни обеспечивают приватность и комфорт, при этом главная спальня имеет собственную ванную комнату. Качественно оборудованная и полностью меблированная, квартира дополнена современной техникой, обеспечивающей высокий уровень функциональности и удобства.

К квартире прилагаются два парковочных места, одно из которых крытое, а также собственный сад площадью 30 м2, предоставляющий возможность обустройства по личным предпочтениям — будь то уголок для отдыха, небольшой сад с средиземноморскими растениями или зона для общения на свежем воздухе.

Для комфортной температуры круглый год квартира оснащена системой отопления с электрическими радиаторами и печью на пеллетах, а охлаждение обеспечивает кондиционер.

Её расположение предлагает идеальное сочетание приватности и близости к инфраструктуре — море и прекрасные пляжи находятся всего в 950 метрах, что позволяет легко дойти до берега и насладиться кристально чистой водой.



Для получения дополнительной информации об этой недвижимости и назначения просмотра:

телефон: +385 95 829 2058
почта: tamara@istriaroyal.com

Внутренний номер: JT015

REC ID: 1160871