ISTRA, POREČ - Prostrana kuća s bazenom na rubu naselja

ISTRA, POREČ - Prostrana kuća s bazenom na rubu naselja

Okupan ugodnom mediteranskom klimom, smješten u srcu zapadne istarske obale, antički gradić Poreč i njegovo priobalje sačuvanih prirodnih ljepota, uređenih parkova, borovih i hrastovih šumaraka koji sežu do samoga mora, duž kojeg se izmjenjuju čisto more, plaže, zaljevi i otoci rasprostire se na području od 139 km² a sastoji se od 58 naselja. S identitetom urbanog primorskog grada, Poreč je grad kulture, sporta, zabave, grad turizma i istinske gostoljubivost. Jedan od najatraktivnijih gradova hrvatskog turizma koji na jedinstven način spaja prirodne ljepote Istre, bogato kulturno-povijesno naslijeđe i najmodernjie pogodnosti vrhunske turističke destinacije. Sklad starogradske jezgre koja je spomenik kulture s jednim od najpoznatijih istarskih kulturnih spomenika, Eufrazijevom bazilikom koja se nalazi na UNESCO-voj listi svjetske baštine i najuređenijih i najbolje opremljenih turističkih naselja na Jadranu formira mozaik nezaboravnih iskustava.
Poreč je i grad koji je mnogo više od ljetne destinacije sunca i mora. Poreč je grad po mjeri čovjeka. Grad u kojem postoji stalni impuls da uvjeti života budu bolji, a napredak u raznim sferama veći. Grad koji je ugodno, sigurno i kvalitetno uređeno mjesto za život gdje svatko može pronaći svoje mjesto, grad bez prireza s visokom socijalnom osjetljivošću za sve generacije.

Nedaleko grada Poreča, nudeći pritom savršenu ravnotežu ruralnog okruženja i blizine mora i urbanih sadržaja, na prodaju je prostrana kuća s bazenom na rubu naselja.
Komforna kuća proteže se kroz tri etaže: suteren, prizemlje i visoko potkrovlje.
Suteren se sastoji od garaže, spremišta, kotlovnice i stambene jedinice koja se sastoji od dnevnog dijela koje ujedinjuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak, spavaće dobe i kupaonice.
Kroz prizemlje i visoko potkrovlje se proteže dvoetažna stambena jedinica koja se sastoji od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka s izlazom na prostranu zatvorenu terasu, pet spavaćih soba, dvije kupaonice, gostinjskog toaleta i ostave.
Prostrana okućnica koja obiluje zelenilom i cvijećem i raslinjem je ograđena i uređena do najsitnijeg detalja a savršen sklad zaokružuje bazen sa sunčalištem i elegantno ukomponiranom lounge zonom i natkrivena ljetna kuhinja.

Odlična lokacija te prostorna organizacija interijera i eksterijera ove nekretnine pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1159059 REC - 37840

REC ID: 1159059

ISTRIA, POREČ - Spacious house with swimming pool on the edge of the village

ISTRIA, POREČ - Spacious house with a swimming pool on the edge of the village

Bathed in a pleasant Mediterranean climate, located in the heart of the western Istrian coast, the ancient town of Poreč and its coastline of preserved natural beauty, landscaped parks, pine and oak groves that reach the sea itself, along which the clear sea, beaches, bays and islands alternate, spreads over an area of 139 km² and consists of 58 villages. With the identity of an urban coastal town, Poreč is a city of culture, sports, entertainment, a city of tourism and true hospitality. One of the most attractive cities of Croatian tourism that uniquely combines the natural beauty of Istria, a rich cultural and historical heritage and the most modern amenities of a top tourist destination. The harmony of the old town core, which is a cultural monument, with one of the most famous Istrian cultural monuments, the Euphrasian Basilica, which is on the UNESCO World Heritage List, and the most well-maintained and best-equipped tourist villages on the Adriatic, forms a mosaic of unforgettable experiences. Poreč is also a city that is much more than a summer destination of sun and sea. Poreč is a city tailored to the needs of people. A city in which there is a constant impulse to improve living conditions and make progress in various spheres greater. A city that is a pleasant, safe and well-maintained place to live where everyone can find their place, a city without surtaxes with high social sensitivity for all generations. Not far from the city of Poreč, offering the perfect balance of rural surroundings and proximity to the sea and urban amenities, a spacious house with a swimming pool is for sale on the edge of the settlement. The comfortable house extends over three floors: basement, ground floor and high attic. The basement consists of a garage, storage room, boiler room and a residential unit consisting of a living area that unites the kitchen, dining room and living room, bedrooms and bathrooms. A two-story residential unit extends over the ground floor and high attic, consisting of a kitchen, dining room and living room with access to a spacious enclosed terrace, five bedrooms, two bathrooms, a guest toilet and a storage room. The spacious garden, which is full of greenery, flowers and plants, is fenced and decorated down to the smallest detail, and the perfect harmony is rounded off by a swimming pool with a sunbathing area and an elegantly designed lounge area and a covered summer kitchen. The excellent location and spatial organization of the interior and exterior of this property provide an opportunity for a comfortable family life or an investment in a tourist rental business.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 37840

REC ID: 1159059

ISTRIEN, POREČ – Geräumiges Haus mit Pool am Dorfrand

ISTRIEN, POREČ – Geräumiges Haus mit Swimmingpool am Dorfrand

Die antike Stadt Poreč liegt im Herzen der Westküste Istriens und ist von einem angenehmen mediterranen Klima umgeben. Ihre Küste ist von unberührter Naturschönheit, angelegten Parks, Pinien- und Eichenhainen geprägt, die bis zum Meer reichen und an denen sich klares Meer, Strände, Buchten und Inseln abwechseln. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 139 km² und besteht aus 58 Siedlungen. Mit der Identität einer urbanen Küstenstadt ist Poreč eine Stadt der Kultur, des Sports, der Unterhaltung, des Tourismus und der wahren Gastfreundschaft. Eine der attraktivsten Städte im kroatischen Tourismus, die auf einzigartige Weise die natürliche Schönheit Istriens, das reiche kulturelle und historische Erbe und die modernsten Annehmlichkeiten eines Top-Reiseziels vereint. Die Harmonie des Altstadtkerns, der ein Kulturdenkmal ist, mit einem der berühmtesten Kulturdenkmäler Istriens, der Euphrasius-Basilika, die auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes steht, und den gepflegtesten und am besten ausgestatteten Touristenorten an der Adria bildet ein Mosaik unvergesslicher Erlebnisse. Poreč ist auch eine Stadt, die viel mehr ist als ein Sommerziel mit Sonne und Meer. Poreč ist eine Stadt, die maßgeschneidert für Menschen ist. Eine Stadt, in der es einen ständigen Impuls gibt, die Lebensbedingungen zu verbessern und den Fortschritt in verschiedenen Bereichen voranzutreiben. Eine Stadt, die ein angenehmer, sicherer und gepflegter Wohnort ist, in dem jeder seinen Platz findet, eine Stadt ohne Abgaben mit hoher sozialer Sensibilität für alle Generationen. Unweit der Stadt Poreč, die die perfekte Balance zwischen ländlicher Umgebung und der Nähe zum Meer und städtischen Annehmlichkeiten bietet, steht am Rande des Dorfes ein geräumiges Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Das komfortable Haus erstreckt sich über drei Etagen: Keller, Erdgeschoss und Dachgeschoss. Das Untergeschoss besteht aus einer Garage, einem Abstellraum, einem Heizungsraum und einer Wohneinheit, die aus einem Wohnbereich mit Küche, Ess- und Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer besteht. Über das Erdgeschoss und das Dachgeschoss erstreckt sich eine zweigeschossige Wohneinheit, bestehend aus Küche, Ess- und Wohnzimmer mit Zugang zu einer großzügigen, geschlossenen Terrasse, fünf Schlafzimmern, zwei Bädern, einem Gäste-WC und einem Abstellraum. Der großzügige Garten mit viel Grün, Blumen und Pflanzen ist eingezäunt und bis ins kleinste Detail dekoriert. Ein Swimmingpool mit Sonnenbereich, ein elegant gestalteter Loungebereich und eine überdachte Sommerküche runden die perfekte Harmonie ab. Die hervorragende Lage und die räumliche Aufteilung des Innen- und Außenbereichs dieser Immobilie bieten die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder eine Investition in ein touristisches Vermietungsgeschäft.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 37840

REC ID: 1159059

ISTRIA, PARENZO - Spaziosa casa con piscina ai margini del villaggio

ISTRIA, PARENZO - Spaziosa casa con piscina ai margini del villaggio

Immersa in un piacevole clima mediterraneo, situata nel cuore della costa occidentale dell'Istria, l'antica città di Parenzo con il suo litorale di incontaminata bellezza naturale, parchi curati, pinete e querceti che si estendono fino al mare, lungo il quale si alternano mare limpido, spiagge, baie e isole, si estende su una superficie di 139 km² ed è composta da 58 località. Con l'identità di una città costiera urbana, Parenzo è una città di cultura, sport, divertimento, turismo e autentica ospitalità. Una delle città più attraenti del turismo croato, che coniuga in modo unico le bellezze naturali dell'Istria, il ricco patrimonio culturale e storico e i comfort più moderni di una destinazione turistica di prim'ordine. L'armonia del centro storico, monumento culturale, con uno dei monumenti culturali più noti dell'Istria, la Basilica Eufrasiana, inserita nella Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO, e con i centri turistici più curati e meglio attrezzati dell'Adriatico, crea un mosaico di esperienze indimenticabili. Parenzo è una città che è molto più di una semplice meta estiva fatta di sole e mare. Parenzo è una città a misura d'uomo. Una città in cui vi è un costante impulso a migliorare le condizioni di vita e a compiere grandi progressi in vari ambiti. Una città che sia un posto piacevole, sicuro e ben tenuto in cui vivere, dove tutti possano trovare il loro posto, una città senza tasse aggiuntive e con un'elevata sensibilità sociale per tutte le generazioni. Non lontano dalla città di Parenzo, in una posizione che coniuga perfettamente l'ambiente rurale con la vicinanza al mare e ai servizi urbani, è in vendita una spaziosa casa con piscina ai margini del villaggio. La confortevole casa si sviluppa su tre piani: seminterrato, piano terra e soffitta alta. Il seminterrato è composto da un garage, un ripostiglio, un locale caldaia e un'unità residenziale composta da una zona giorno che unisce cucina, sala da pranzo e soggiorno, una camera da letto e un bagno. Un'unità residenziale a due piani si estende tra il piano terra e la mansarda alta, ed è composta da cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso a un'ampia terrazza chiusa, cinque camere da letto, due bagni, un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. L'ampio giardino, ricco di verde, fiori e piante, è recintato e curato nei minimi dettagli; la perfetta armonia è completata da una piscina con zona prendisole, un'elegante zona lounge e una cucina estiva coperta. L'eccellente posizione e l'organizzazione spaziale degli interni e degli esterni di questa proprietà offrono l'opportunità di una confortevole vita familiare o di un investimento in un'attività di affitto turistico.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 37840

REC ID: 1159059

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Просторный дом с бассейном на окраине деревни

ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Просторный дом с бассейном на окраине деревни

Расположенный в самом сердце западного побережья Истрии, в приятном средиземноморском климате, древний город Пореч и его береговая линия с сохранившейся природной красотой, ландшафтными парками, сосновыми и дубовыми рощами, доходящими до самого моря, вдоль которого чередуются чистое море, пляжи, заливы и острова, простирается на площади 139 км² и состоит из 58 населенных пунктов. Пореч, обладающий характером прибрежного города, является городом культуры, спорта, развлечений, туризма и настоящего гостеприимства. Один из самых привлекательных городов для хорватского туризма, который уникальным образом сочетает в себе природную красоту Истрии, богатое культурное и историческое наследие и самые современные удобства популярного туристического направления. Гармония старого центра города, являющегося памятником культуры, с одним из самых известных памятников культуры Истрии — Евфразиевой базиликой, включенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и наиболее ухоженными и оборудованными туристическими курортами на Адриатике образуют мозаику незабываемых впечатлений. Пореч — это город, который представляет собой нечто большее, чем просто летнее место отдыха, наполненное солнцем и морем. Пореч — город, созданный специально для людей. Город, где существует постоянное стремление к улучшению условий жизни и достижению большего прогресса в различных сферах. Город, который является приятным, безопасным и благоустроенным местом для жизни, где каждый может найти свое место, город без дополнительных налогов с высокой социальной чувствительностью для всех поколений. Недалеко от города Пореч, предлагая идеальный баланс между сельской местностью, близостью к морю и городскими удобствами, продается просторный дом с бассейном на окраине деревни. Комфортабельный дом занимает три этажа: подвал, первый этаж и высокая мансарда. В подвале находятся гараж, кладовая, котельная и жилая часть, состоящая из жилой зоны, объединяющей кухню, столовую и гостиную, спальни и ванной комнаты. Двухэтажный жилой блок занимает первый этаж и высокую мансарду и состоит из кухни, столовой и гостиной с выходом на просторную закрытую террасу, пяти спален, двух ванных комнат, гостевого туалета и кладовой. Просторный сад, изобилующий зеленью, цветами и растениями, огорожен и оформлен до мельчайших деталей, а идеальную гармонию дополняют бассейн с зоной для загара, элегантно оформленная зона отдыха и крытая летняя кухня. Превосходное расположение и пространственная организация интерьера и экстерьера этой недвижимости предоставляют возможность для комфортной семейной жизни или инвестиций в туристический арендный бизнес.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 37840

REC ID: 1159059