EKSKLUZIVNO! Šarmantna prizemnica u zelenoj oazi – 900m od mora!

SAMO U PONUDI DOGME!

Prodaje se samostojeća kuća u Ližnjanu, smještena na mirnoj lokaciji, udaljena samo 900 metara od mora, nudi savršen spoj udobnosti i prirode.

S ukupnom stambenom površinom od 67 m², ova dvosobna kuća osmišljena je s modernim open-concept dnevnim boravkom, blagovaonicom i kuhinjom, pružajući prozračan i funkcionalan prostor za svakodnevni boravak.

Okućnica od 1122 m² u potpunosti je ograđena, osiguravajući privatnost i sigurnost, dok prostrani vrt s voćkama pruža prirodni hlad i mogućnost uživanja u vlastitom zelenom kutku. Idealna je za one koji traže miran dom blizu mora, s dovoljno prostora za odmor, vrtlarenje ili dodatne sadržaje.

Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, kontaktirajte nas!

M. +385 91 732 5577

Interni broj: 1155624 REC - IS1516127

REC ID: 1155624

Charming single-storey house in a green oasis - 900m from the sea!

ONLY IN DOGMA OFFER! A detached house in Ližnjan is for sale, located in a quiet location, just 900 meters from the sea, offering the perfect combination of comfort and nature. With a total living area of 67 m², this two-bedroom house is designed with a modern open-concept living room, dining room and kitchen, providing an airy and functional space for everyday living. The 1122 m² plot is fully fenced, ensuring privacy and security, while the spacious garden with fruit trees provides natural shade and the opportunity to enjoy your own green corner. It is ideal for those looking for a peaceful home near the sea, with enough space for relaxation, gardening or additional amenities. For more information and to arrange a viewing, contact us! M. +385 91 732 5577

Intrnal number: IS1516127

REC ID: 1155624

Charmantes einstöckiges Haus in einer grünen Oase – 900 m vom Meer entfernt!

NUR IM DOGMA-ANGEBOT! Ein freistehendes Haus in Ližnjan steht zum Verkauf. Es befindet sich in ruhiger Lage, nur 900 Meter vom Meer entfernt und bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Natur. Mit einer Gesamtwohnfläche von 67 m² ist dieses Haus mit zwei Schlafzimmern mit einem modernen, offenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich ausgestattet und bietet einen luftigen und funktionalen Raum für das tägliche Leben. Das 1122 m² große Grundstück ist komplett eingezäunt und bietet Privatsphäre und Sicherheit. Der großzügige Garten mit Obstbäumen bietet natürlichen Schatten und die Möglichkeit, Ihre eigene grüne Ecke zu genießen. Es ist ideal für alle, die ein ruhiges Zuhause in Meeresnähe mit genügend Platz zum Entspannen, Gärtnern oder für zusätzliche Annehmlichkeiten suchen. Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte! Tel. +385 91 732 5577

Interne Nummer: IS1516127

REC ID: 1155624

Graziosa casa a un piano in un'oasi verde - a 900 m dal mare!

OFFERTA ESCLUSIVA DOGMA! È in vendita una casa indipendente a Lisignano, situata in una posizione tranquilla, a soli 900 metri dal mare, che offre la perfetta combinazione di comfort e natura. Con una superficie abitabile totale di 67 m², questa casa con due camere da letto è progettata con un moderno soggiorno open space, sala da pranzo e cucina, offrendo uno spazio arioso e funzionale per la vita quotidiana. Il terreno di 1122 m² è completamente recintato, garantendo privacy e sicurezza, mentre l'ampio giardino con alberi da frutto offre ombra naturale e la possibilità di godersi il proprio angolo verde. È l'ideale per chi cerca una casa tranquilla vicino al mare, con spazio sufficiente per il relax, il giardinaggio o servizi aggiuntivi. Per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento, contattateci! M. +385 91 732 5577

Numero interno: IS1516127

REC ID: 1155624

Очаровательный одноэтажный дом в зеленом оазисе - 900 м от моря!

ТОЛЬКО В DOGMA! Продаётся отдельно стоящий дом в Лижняне, расположенный в тихом месте, всего в 900 метрах от моря, предлагающий идеальное сочетание комфорта и природы. Этот двухкомнатный дом общей жилой площадью 67 м² с современной гостиной, столовой и кухней открытой планировки создаёт просторное и функциональное пространство для повседневной жизни. Участок площадью 1122 м² полностью огорожен, что обеспечивает уединение и безопасность, а просторный сад с фруктовыми деревьями создаёт естественную тень и позволяет наслаждаться собственным зелёным уголком. Дом идеально подходит для тех, кто ищет тихий дом у моря, с достаточным пространством для отдыха, садоводства и других удобств. Для получения дополнительной информации и организации просмотра свяжитесь с нами! Тел.: +385 91 732 5577

Внутренний номер: IS1516127

REC ID: 1155624