Rovinj - osunčani stan na mirnoj lokaciji blizu mora

Rovinj - lijepi stan u mirnom predjelu blizu plaža

Ova nekretnina smjestila se u mirnoj zoni grada, na svega 10minuta pješice od uređenih plaža i bisernog mora. Zgrada u kojoj se nalazi stan je manja, sa svega pet stanova te je mir i privatnost zagarantirana.

Stan se nalazi na prvom katu, te u naravi ima 40m2. Sastoji se od ulaznog predsoblja, prostranog dnevnog dijela sa kuhinjom i blagovaonicom, jedne spavaće sobe te kupaonice. U dnevnom boravku je i izlaz na balkon s koje se steže pogled na zelenilo, a ima i manji pogled na more u daljini. S obzirom na jugozapadnu orijentaciju stana, balkon je okupan suncem tokom cijelog dana te je odličan za jutarnje ispijanje kave te predvečernje uživanje u zalasku sunca. A ukoliko Vam sunce zasmeta, tu je spremna i tenda.
Stan je kompletno renoviran prije tri godine te je većina namještaja rađena po mjeri, te je isti visokokvalitetan za bezbrižno korištenje dugi niz godina. Oprema prati sa vrhunskim elemenatima renomiranog proizvođača Villeroy & Boch, po mjeri kaljenog stakla u kuhinji umjesto pločica koji uvelike olakšava održavanje, novi visokokvalitetni madrac na krevetu, protuprovalna vrata i ostalo. Grijanje i hlađenje je putem inverter klima uređaja. Parkirno mjesto je osigurano ispred zgrade.

Osim što je ugodan, potpuno i kvalitetno opremljen, te spreman za novog vlasnika, ovaj stan je idealan za vlastito korištenje ukoliko često boravite u Rovinju i želite uživati u miru i tišini okruženja dok su Vam na korak svi potrebni sadržaji.

Interni broj: 1151166 REC - 818

REC ID: 1151166

Rovinj – Sunny Apartment in a Quiet Location Near the Sea

Rovinj - Beautiful Apartment in a Quiet Area Close to the Beaches

This property is located in a peaceful part of the city, just a 10-minute walk from well-maintained beaches and the crystal-clear sea. The building, housing only five apartments, guarantees peace and privacy.

Situated on the first floor, the apartment has a total area of 40 m². It consists of an entrance hall, a spacious living area with a kitchen and dining room, one bedroom, and a bathroom. The living room opens to a balcony overlooking greenery, with a partial view of the sea in the distance. Thanks to its southwest orientation, the balcony is bathed in sunlight throughout the day, making it perfect for morning coffee and enjoying evening sunsets. A retractable awning is also available if shade is desired.

The apartment was completely renovated three years ago, with most furniture custom-made and of high quality for long-term carefree use. The equipment includes premium elements from the renowned manufacturer Villeroy & Boch, tempered glass panels in the kitchen for easy maintenance, a new high-quality mattress, security doors, and more. Heating and cooling are provided by an inverter air conditioning unit. A parking space is secured in front of the building.

In addition to being comfortable, fully, and quality equipped, and ready for a new owner, this apartment is ideal for personal use if you frequently visit Rovinj and wish to enjoy the tranquility of the surroundings while having all necessary amenities within reach.

Intrnal number: 818

REC ID: 1151166

Rovinj – Sonnige Wohnung in Ruhiger Lage in der Nähe des Meeres

Rovinj - Schöne Wohnung in ruhiger Lage in der Nähe der Strände

Diese Immobilie befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt, nur 10 Gehminuten von gepflegten Stränden und dem kristallklaren Meer entfernt. Das Gebäude, in dem sich die Wohnung befindet, beherbergt nur fünf Wohnungen und garantiert somit Ruhe und Privatsphäre.

Die Wohnung liegt im ersten Stock und verfügt über eine Gesamtfläche von 40 m². Sie besteht aus einem Eingangsbereich, einem geräumigen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen Balkon mit Blick ins Grüne und einem teilweisen Meerblick in der Ferne. Dank der südwestlichen Ausrichtung ist der Balkon den ganzen Tag über sonnig, perfekt für den Morgenkaffee und das Genießen der abendlichen Sonnenuntergänge. Bei Bedarf sorgt eine Markise für Schatten.

Die Wohnung wurde vor drei Jahren komplett renoviert. Die meisten Möbel sind maßgefertigt und von hoher Qualität, was eine sorgenfreie Nutzung über viele Jahre hinweg gewährleistet. Die Ausstattung umfasst hochwertige Elemente des renommierten Herstellers Villeroy & Boch, gehärtete Glasplatten in der Küche zur einfachen Reinigung, eine neue hochwertige Matratze, eine Sicherheitstür und mehr. Für Heizung und Kühlung sorgt eine Inverter-Klimaanlage. Ein Parkplatz vor dem Gebäude ist reserviert.

Neben dem Komfort, der vollständigen und hochwertigen Ausstattung sowie der sofortigen Bezugsbereitschaft ist diese Wohnung ideal für den Eigengebrauch, wenn Sie häufig in Rovinj sind und die Ruhe der Umgebung genießen möchten, während alle notwendigen Annehmlichkeiten in der Nähe sind.

Interne Nummer: 818

REC ID: 1151166

Rovigno – Appartamento Soleggiato in una Zona Tranquilla Vicino al Mare

Rovigno - Bellissimo appartamento in zona tranquilla vicino alle spiagge

Questa proprietà si trova in una zona tranquilla della città, a soli 10 minuti a piedi dalle spiagge attrezzate e dal mare cristallino. L'edificio, composto da soli cinque appartamenti, garantisce pace e privacy.

Situato al primo piano, l'appartamento ha una superficie totale di 40 m². È composto da un ingresso, un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto e un bagno. Dal soggiorno si accede a un balcone con vista sul verde e una parziale vista sul mare in lontananza. Grazie all'esposizione a sud-ovest, il balcone è baciato dal sole per tutto il giorno, ideale per gustare il caffè mattutino e godersi il tramonto serale. È presente anche una tenda da sole per creare ombra quando necessario.

L'appartamento è stato completamente ristrutturato tre anni fa, con la maggior parte dei mobili realizzati su misura e di alta qualità per un utilizzo senza preoccupazioni a lungo termine. Le dotazioni includono elementi di alta gamma del rinomato produttore Villeroy & Boch, pannelli in vetro temperato in cucina per una facile manutenzione, un nuovo materasso di alta qualità, porta blindata e altro ancora. Il riscaldamento e il raffrescamento sono forniti da un climatizzatore inverter. Un posto auto è garantito davanti all'edificio.

Oltre a essere confortevole, completamente e qualitativamente attrezzato e pronto per il nuovo proprietario, questo appartamento è ideale per uso personale se si visita spesso Rovigno e si desidera godere della tranquillità dell'ambiente con tutti i servizi a portata di mano.

Numero interno: 818

REC ID: 1151166

Внутренний номер: 818

REC ID: 1151166