UMAG, SAVUDRIJA, STAN S POGLEDOM NA MORE

UMAG, SAVUDRIJA, STAN SAMO 500 METARA OD PLAŽE

Prodaje se moderan stan tipa 2,5-sobni (2S+DB) veličine 79 m2, smješten u okolici Umaga, izgrađen 2015. godine. Stan se nalazi na izuzetno mirnoj i sunčanoj lokaciji, s prekrasnim pogledom na more i okolnu prirodu, što ga čini idealnim mjestom za opuštanje i uživanje u svakodnevnom životu.

Stan je pametno orijentiran prema jugu i zapadu, pružajući obilje prirodnog svjetla tijekom cijelog dana. Sastoji se od dvije spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom opremljenom svim potrebnim aparatima, uključujući perilicu posuđa i perilicu rublja. Tu su i kupaonica s kadom, TV, krevet i radni stol, pružajući udobnost i funkcionalnost.

Dodatne pogodnosti uključuju balkon i zatvoreni balkon ukupne veličine 15 m2, kao i prostranu terasu, idealnu za uživanje u vanjskom prostoru. Stan je opremljen sustavom grijanja na struju i klima uređajem, osiguravajući ugodnu temperaturu tijekom cijele godine. Parkiralište je također dostupno za udobnost vlasnika.

Lokacija stana nudi blizinu prirode i mira, što je rijetkost u urbanim sredinama. Umag je poznat po svojoj prirodnoj ljepoti i blizini mora, čineći ga savršenim mjestom za one koji traže balans između urbanog života i prirodne harmonije.

Pozivamo sve zainteresirane kupce da nas kontaktiraju za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja stana. Otkrijte sve čari života u ovom prekrasnom dijelu Istre i priuštite si dom koji nudi sve što vam je potrebno za ugodan život.

Interni broj: 1146604 REC - 101200-498

REC ID: 1146604

UMAG, SAVUDRIJA, APARTMENT WITH SEA VIEW

UMAG, SAVUDRIJA, ATTRACTIVE APARTMENT 500 METERS FROM THE BEACH

We are selling an attractive and comfortable apartment on the 1st floor, only 500 meters from the beach.

The apartment consists of an entrance hall, a kitchen with a dining room, a living room with access to a covered terrace with a view of the sea, two bedrooms, one of which has its own bathroom, a bathroom and a storage room.

The apartment also has its own covered parking space.

Excellent location both because of the proximity to the sea and the Slovenian border.

Intrnal number: 101200-498

REC ID: 1146604

UMAG, SAVUDRIJA, WOHNUNG MIT MEERBLICK

UMAG, SAVUDRIJA, ATTRAKTIVE WOHNUNG 500 METER VOM STRAND ENTFERNT

Wir verkaufen eine attraktive und komfortable Wohnung im 1. Stock, nur 500 Meter vom Strand entfernt.

Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer, zwei Schlafzimmern, eines davon mit eigenem Bad, einem Badezimmer und einem Abstellraum.

Zur Wohnung gehört auch ein eigener überdachter Parkplatz.

Ausgezeichnete Lage sowohl aufgrund der Nähe zum Meer als auch zur slowenischen Grenze.

Interne Nummer: 101200-498

REC ID: 1146604

UMAG, SAVUDRIJA, APPARTAMENTO CON VISTA MARE

UMAGO, SALVORE, GRAZIOSO APPARTAMENTO A 500 METRI DALLA SPIAGGIA

Vendiamo un grazioso e confortevole appartamento al 1° piano, a soli 500 metri dalla spiaggia.

L'appartamento è composto da ingresso, cucina con sala da pranzo, soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto con vista mare, due camere da letto di cui una con proprio bagno, un bagno e ripostiglio.

L'appartamento dispone inoltre di un proprio posto auto coperto.

Ottima posizione sia per la vicinanza al mare che al confine sloveno.

Numero interno: 101200-498

REC ID: 1146604

УМАГ, САВДРИЈА, СТАН С ПОГЛЕДОМ НА МОРЕ

УМАГ, САВУДРИЈА, КВАРТ ПРОСТОРА САМО 500 МЕТАРА ОД ПЛАЖЕ

Продаје се модеран стан типа 2,5-собни (2С+ДБ) величине 79 м2, смештен у околини Умага, изграђен 2015. године. Стан се налази на изузетно мирној и сунчаној локацији, са предивним погледом на море и околину, што га чини идеалним местом за опуштање и уживање у свакодневном животу.

Стан је паметно оријентисан према југу и западу, пружајући обиље природне светлости током целог дана. Састоји се од две спаваће собе, простране дневне собе са кухињом опремљеном свим потребним апаратима, укључујући машину за прање судова и машину за прање веша. Ту су и купатило са кадом, ТВ, кревет и радни сто, пружајући удобност и функционалност.

Додатне погодности укључују балкон и затворени балкон укупне величине 15 м2, као и пространу терасу, идеалну за уживање у спољашњем простору. Стан је опремљен системом грејања на струју и клима уређајем, осигуравајући угодну температуру током целе године. Паркинг је такође доступан за удобност власника.

Локација стана нуди близину природе и мира, што је реткост у урбаним срединама. Умаг је познат по својој природној лепоти и близини мора, чинећи га савршеним местом за оне који траже баланс између урбаног живота и природне хармоније.

Позивамо све заинтересоване купце да нас контактирају за додатне информације или договор око разгледања стана. Откријте све чари живота у овом предивном делу Истре и приуштите себи дом који нуди све што вам је потребно за угодан живот.

Внутренний номер: 101200-498

REC ID: 1146604