Moderna i luksuzna vila s pogledom na more

Ova moderna i luksuzna vila, smještena u slikovitom mjestu u okolici Omiša, predstavlja spoj suvremenog dizajna i prirodne ljepote.
 
Vila se prostire na tri etaže – suteren, prizemlje i kat – s otvorenim pogledom na more sa svake razine.
 
U suterenu se nalazi prostrana garaža, tehnička prostorija i praonica, dok se ispred vile nalaze dva vanjska parkirna mjesta.
 
Prvi kat objedinjuje blagovaonicu i dnevni boravak u otvorenom konceptu, s velikim staklenim površinama koje vode na terasu sa sunčalištem, bazenom i vanjskom kuhinjom. Na ovoj etaži još je i veća kuhinja te dodatna kupaonica.
 
Na posljednjem katu nalaze se tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom. Glavna spavaća soba opremljena je i velikom kadom, dok preostale dvije sobe imaju izlaz na terasu s koje se pruža spektakularan panoramski pogled na more.
 
Vila je opremljena suvremenim Harreither sustavom grijanja i hlađenja te sigurnosnim video nadzorom, a prodaje se potpuno namještena, spremna za useljenje.

Interni broj: 1123359 REC - 2013/198

REC ID: 1123359

Modern and luxurious villa with sea view

This modern and luxurious villa, located in a picturesque area near Omiš, embodies a blend of contemporary design and natural beauty.
 
The villa spans three levels – basement, ground floor, and upper floor – each offering unobstructed sea views.
 
In the basement, there is a spacious garage, a technical room, and a laundry room, with two additional outdoor parking spaces in front of the villa.
 
The first floor features an open-concept dining and living area with large glass walls leading to a terrace with a sun deck, pool, and outdoor kitchen. This level also includes a larger kitchen and an additional bathroom.
 
On the top floor, there are three bedrooms, each with its own bathroom. The master bedroom is equipped with a large bathtub, while the other two bedrooms have access to a terrace with breathtaking panoramic sea views.
 
The villa is fitted with a modern Harreither heating and cooling system and a video security system. It is sold fully furnished, ready for immediate move-in.

Intrnal number: 2013/198

REC ID: 1123359

Moderne und luxuriöse Villa mit Meerblick

Diese moderne und luxuriöse Villa in einer malerischen Gegend in der Nähe von Omiš verkörpert eine Mischung aus zeitgenössischem Design und natürlicher Schönheit.
 
Die Villa erstreckt sich über drei Ebenen – Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss – die alle einen unverbauten Meerblick bieten.
 
Im Keller befinden sich eine geräumige Garage, ein Technikraum und eine Waschküche sowie zwei zusätzliche Außenparkplätze vor der Villa.
 
Die erste Etage verfügt über einen offenen Ess- und Wohnbereich mit großen Glaswänden, die zu einer Terrasse mit Sonnendeck, Pool und Außenküche führen. Auf dieser Ebene befinden sich auch eine größere Küche und ein zusätzliches Badezimmer.
 
Auf der obersten Etage befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer. Das Hauptschlafzimmer ist mit einer großen Badewanne ausgestattet, während die anderen beiden Schlafzimmer Zugang zu einer Terrasse mit atemberaubendem Panoramablick auf das Meer haben.
 
Die Villa ist mit einem modernen Heiz- und Kühlsystem von Harreither und einem Videoüberwachungssystem ausgestattet. Es wird komplett möbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig.

Interne Nummer: 2013/198

REC ID: 1123359

Villa moderna e lussuosa con vista mare

Questa villa moderna e lussuosa, situata in una pittoresca zona vicino a Omiš, incarna un mix di design contemporaneo e bellezza naturale.
 
La villa si estende su tre livelli: seminterrato, piano terra e piano superiore, ognuno con vista libera sul mare.
 
Nel seminterrato, c'è un ampio garage, un locale tecnico e una lavanderia, con altri due posti auto esterni di fronte alla villa.
 
Il primo piano presenta una zona pranzo e soggiorno open space con grandi pareti in vetro che conducono a una terrazza con solarium, piscina e cucina esterna. Questo livello comprende anche una cucina più grande e un bagno aggiuntivo.
 
All'ultimo piano, ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. La camera da letto principale è dotata di una grande vasca da bagno, mentre le altre due camere hanno accesso a una terrazza con vista panoramica mozzafiato sul mare.
 
La villa è dotata di un moderno sistema di riscaldamento e raffreddamento Harreither e di un sistema di videosorveglianza. Viene venduta completamente arredata, pronta per essere abitata immediatamente.

Numero interno: 2013/198

REC ID: 1123359

Современная и роскошная вилла с видом на море

Эта современная и роскошная вилла, расположенная в живописном районе недалеко от Омиша, воплощает в себе сочетание современного дизайна и природной красоты.
 
Вилла занимает три уровня — подвал, первый этаж и верхний этаж — с каждого из которых открывается беспрепятственный вид на море.
 
В подвале есть просторный гараж, техническое помещение и прачечная, а также два дополнительных открытых парковочных места перед виллой.
 
На первом этаже находится столовая и гостиная открытой планировки с большими стеклянными стенами, ведущими на террасу с солнечной террасой, бассейном и летней кухней. На этом уровне также есть большая кухня и дополнительная ванная комната.
 
На верхнем этаже находятся три спальни, каждая со своей ванной комнатой. Главная спальня оборудована большой ванной, а две другие спальни имеют выход на террасу с захватывающим панорамным видом на море.
 
Вилла оснащена современной системой отопления и охлаждения Harreither и системой видеонаблюдения. Продается полностью меблированной, готовой к немедленному заселению.

Внутренний номер: 2013/198

REC ID: 1123359