Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Umag

UMAG, SAVUDRIJA, SAMO 3 KM OD MORA

Prodajemo  prekrasnu kamenu kuću samo 3 km od mora i u blizini naselja Crveni Vrh/Savudrija.
Kuća je smještena na mirnoj lokacij okružena zelenilom.

Ova kamena visoka prizemnica ukupne površine 141 m2 sa pripadajućom okućnicom, proteže se na prizemlje i mansardu.

U prizemlju su smješteni dnevni boravak s kaminom, blagovaonica, kuhinja, 2 spavaće sobe i kupatilo. Iz dnevnog boravka pristupa se direktno na terasu.

U mansardi je smještena jedna spavača soba i jedna dodatna prostorija.

U dvorištu kuće ukupne površine 3.756 m2 nalazi se natkrivena ljetna kuhinja sa kaminom i istarskom kamenom krušnom peći na drva u funkciji.

Kući pripada više vlastitih parkirnih mjesta te garaža površine 50 m2 i dodatno spremište površine 40 m2.

Parcela ukupne površine 3.756 m2 kompletno je ograđena kamenim zidom sa oba lica od kojih je 2.500 m2  građevinsko zemljište.
Na parceli je više stabala maslina, smokvi, trešanja i ostalih voćki.

Mirna i lijepa lokacija okružena zelenilom čini ovu nekretninu idealnom prilikom za sve koji traže lijepu kamenu kuću u istarskom stilu koju je moguće prilagoditi kako za obiteljski život tako i za turističke svrhe.

Vlasništvo uredno.

Interni broj: 1119061 REC - 101200-216

REC ID: 1119061

UMAG, SAVUDRIJA, ONLY 3 KM FROM THE SEA

We are selling a beautiful stone house only 3 km from the sea and near the settlement Crveni Vrh/Savudrija.
The house is located in a quiet location surrounded by greenery.

This high-rise stone house with a total area of ​​141 m2 with an attached garden extends to the ground floor and attic.

On the ground floor there is a living room with a fireplace, a dining room, a kitchen, 2 bedrooms and a bathroom. There is direct access to the terrace from the living room.

There is one bedroom and one additional room in the attic.

In the yard of the house with a total area of ​​3,756 m2, there is a covered summer kitchen with a fireplace and a functioning Istrian stone bread oven.

The house has several private parking spaces, a garage of 50 m2 and an additional storage room of 40 m2.

The plot with a total area of ​​3,756 m2 is completely surrounded by a stone wall on both sides, of which 2,500 m2 is building land.
There are several olive, fig, cherry and other fruit trees on the plot.

The quiet and beautiful location surrounded by greenery makes this property an ideal opportunity for anyone looking for a beautiful Istrian-style stone house that can be adapted both for family life and for tourist purposes.

Ownership in order.

Intrnal number: 101200-216

REC ID: 1119061

UMAG, SAVUDRIJA, NUR 3 KM VOM MEER ENTFERNT

Wir verkaufen ein wunderschönes Steinhaus, nur 3 km vom Meer entfernt und in der Nähe der Siedlung Crveni Vrh/Savudrija.
Das Haus liegt in ruhiger Lage umgeben von viel Grün.

Dieses Hochhaus aus Stein mit einer Gesamtfläche von 141 m2 mit angeschlossenem Garten erstreckt sich bis zum Erdgeschoss und Dachgeschoss.

Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Esszimmer, eine Küche, 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus haben Sie direkten Zugang zur Terrasse.

Es gibt ein Schlafzimmer und ein weiteres Zimmer im Dachgeschoss.

Im Hof ​​des Hauses mit einer Gesamtfläche von 3.756 m2 befindet sich eine überdachte Sommerküche mit Kamin und einem funktionierenden istrischen Steinbrotofen.

Das Haus verfügt über mehrere private Parkplätze, eine Garage von 50 m2 und einen zusätzlichen Abstellraum von 40 m2.

Das Grundstück mit einer Gesamtfläche von 3.756 m2 ist beidseitig komplett von einer Steinmauer umgeben, davon sind 2.500 m2 Bauland.
Auf dem Grundstück stehen mehrere Oliven-, Feigen-, Kirsch- und andere Obstbäume.

Die ruhige und schöne Lage inmitten von viel Grün macht dieses Anwesen zu einer idealen Gelegenheit für alle, die ein wunderschönes Steinhaus im istrischen Stil suchen, das sowohl für das Familienleben als auch für touristische Zwecke geeignet ist.

Eigentum in Ordnung.

Interne Nummer: 101200-216

REC ID: 1119061

UMAGO, SALVORE, A SOLI 3 KM DAL MARE

Vendiamo una bella casa in pietra a soli 3 km dal mare e vicino al paese Crveni Vrh/Savudrija.
La casa si trova in una posizione tranquilla immersa nel verde.

Questa casa in pietra a molti piani con una superficie totale di 141 m2 con annesso giardino si estende al piano terra e mansarda.

Al piano terra troviamo un soggiorno con camino, una sala da pranzo, una cucina, 2 camere da letto ed un bagno. Dal soggiorno si accede direttamente alla terrazza.

C'è una camera da letto e una stanza aggiuntiva in soffitta.

Nel cortile della casa, con una superficie totale di 3.756 m2, si trova una cucina estiva coperta con camino e un forno per il pane in pietra d'Istria funzionante.

La casa dispone di diversi posti auto privati, un garage di 50 mq e un ulteriore ripostiglio di 40 mq.

Il terreno con una superficie totale di 3.756 m2 è completamente circondato da un muro in pietra su entrambi i lati, di cui 2.500 m2 sono edificabili.
Ci sono diversi ulivi, fichi, ciliegi e altri alberi da frutto sul terreno.

La posizione tranquilla e bella immersa nel verde rende questa proprietà un'opportunità ideale per chi cerca una bella casa in pietra in stile istriano che possa essere adattata sia per la vita familiare che per scopi turistici.

Proprietà in ordine.

Numero interno: 101200-216

REC ID: 1119061

Внутренний номер: 101200-216

REC ID: 1119061