OPATIJA - CENTAR, komforan stan od 97 m2

OPATIJA, u strogom centru Opatije, smjestila se redovito održavana lijepa Austro-ugarska vila. Na prodaju je cijela etaža veličine 97 m2 na prvom katu.

Stan se sastoji od dvije spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na balkon s lijepim pogledom na Park prirode Učku, prostranog dnevnog boravaka, potpuno opremljene kuhinje s blagovaonicom, dvije kupaonice, hodnika te velikog balkona s pogledom na more na koji se izlazi iz blagovaonice.

Stan obiluje svjetlošću zbog puno prozora i visokih stropova te dobre pozicioniranosti.

Velika pogodnost je sustav infracrvenog grijanja na daljinsko upravljanje koji osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Također postoje i dvije klime u funkciji grijanje/hlađenje.

Stan ima vanjsko spremište u prizemlju zgrade od 3 m2, idealno za odlaganje bicikala, opreme za plažu i more te ostalih stvari.

Stanje ove vile je besprijekorno i odličan je pokazatelj odnosa suvlasnika u kući.

Ovaj stan je savršen primjer moderne i funkcionalne nekretnine, idealna za one koji žele uživati u blagodatima života u centru Opatije.


Za više informacija i razgled nazovite 00385/99/320-0008

Interni broj: 1037726 REC - 14513

REC ID: 1037726

Flat Opatija - Centar, Opatija, 97m2

OPATIJA, in the strict center of Opatija, there is a regularly maintained beautiful Austro-Hungarian villa. For sale is the entire floor of 97 m2 on the first floor.

The apartment consists of two bedrooms, one of which has access to a balcony with a beautiful view of the Učka Nature Park, a spacious living room, a fully equipped kitchen with a dining room, two bathrooms, a hallway and a large balcony with a view of the sea from the dining room.

The apartment is full of light due to the many windows and high ceilings and good positioning.

A great convenience is the remote-controlled infrared heating system that ensures a comfortable temperature throughout the year.

There are also two air conditioners in the heating/cooling function.

The apartment has an outdoor storage room on the ground floor of the building of 3 m2, ideal for storing bicycles, beach equipment or other things.

The condition of this villa is impeccable and is an excellent indicator of the relationship between the co-owners in the house.

This apartment is a perfect example of a modern and functional property, ideal for those who want to enjoy the benefits of life by the sea.


For more information and a tour, call 00385/99/320-0008

Intrnal number: 14513

REC ID: 1037726

Wohnung Opatija - Centar, Opatija, 97m2

OPATIJA, im eigentlichen Zentrum von Opatija, befindet sich eine regelmäßig gepflegte schöne österreichisch-ungarische Villa. Zum Verkauf steht die gesamte Etage von 97 m2 im ersten Stock.

Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, von denen eines Zugang zu einem Balkon mit schöner Aussicht auf den Naturpark Učka hat, einem geräumigen Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit Esszimmer, zwei Badezimmern, einem Flur und einem großen Balkon mit Blick auf das Meer vom Esszimmer.

Dank der vielen Fenster und hohen Decken sowie der guten Lage ist die Wohnung lichtdurchflutet.

Ein großer Komfort ist die ferngesteuerte Infrarotheizung, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt.

Es gibt auch zwei Klimaanlagen in der Heiz-/Kühlfunktion.

Die Wohnung verfügt über einen Außenabstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes von 3 m2, ideal zum Abstellen von Fahrrädern, Strandausrüstung oder anderen Dingen.

Der Zustand dieser Villa ist tadellos und ein hervorragender Indikator für die Beziehung zwischen den Miteigentümern des Hauses.

Diese Wohnung ist ein perfektes Beispiel für eine moderne und funktionale Immobilie, ideal für diejenigen, die die Vorzüge des Lebens am Meer genießen möchten.


Für weitere Informationen und eine Führung rufen Sie 00385/99/320-0008 an

Interne Nummer: 14513

REC ID: 1037726

Appartamento Opatija - Centar, Opatija, 97m2

OPATIJA, nel centro stretto di Opatija, si trova una bella villa austro-ungarica regolarmente mantenuta. In vendita è l'intero piano di 97 m2 al primo piano.

L'appartamento è composto da due camere da letto, una delle quali ha accesso al balcone con una bellissima vista sul Parco naturale Učka, un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo, due bagni, un corridoio e un ampio balcone con vista del mare dalla sala da pranzo.

L'appartamento è molto luminoso grazie alle numerose finestre, ai soffitti alti e al buon posizionamento.

Una grande comodità è il sistema di riscaldamento a infrarossi comandabile a distanza che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno.

Sono inoltre presenti due condizionatori nella funzione riscaldamento/raffreddamento.

L'appartamento dispone di un ripostiglio esterno al piano terra dell'edificio di 3 mq, ideale per riporre biciclette, attrezzatura da spiaggia o altro.

Le condizioni di questa villa sono impeccabili ed sono un ottimo indicatore del rapporto tra i comproprietari della casa.

Questo appartamento è un perfetto esempio di immobile moderno e funzionale, ideale per chi vuole godere dei benefici della vita al mare.


Per ulteriori informazioni e una visita, chiamare il numero 00385/99/320-0008

Numero interno: 14513

REC ID: 1037726

Квартира Opatija - Centar, Opatija, 97m2

ОПАТИЯ, в строгом центре Опатии, находится ухоженная красивая австро-венгерская вилла. Продается весь этаж 97 м2 на первом этаже.

Квартира состоит из двух спален, одна из которых имеет выход на балкон с прекрасным видом на природный парк Учка, просторной гостиной, полностью оборудованной кухни со столовой, двух ванных комнат, прихожей и большого балкона с вид на море из столовой.

Квартира светлая благодаря большому количеству окон, высоким потолкам и удачному расположению.

Большим удобством является система инфракрасного отопления с дистанционным управлением, обеспечивающая комфортную температуру в течение всего года.

Также имеются два кондиционера с функцией обогрева/охлаждения.

В квартире есть открытая кладовая на первом этаже дома площадью 3 м2, идеально подходящая для хранения велосипедов, пляжного инвентаря или других вещей.

Состояние этой виллы безупречное и является отличным показателем взаимоотношений совладельцев в доме.

Эта квартира является прекрасным примером современной и функциональной недвижимости, идеально подходящей для тех, кто хочет насладиться преимуществами жизни у моря.


Для получения дополнительной информации и экскурсии позвоните по телефону 00385/99/320-0008.

Внутренний номер: 14513

REC ID: 1037726