Trogir – Kuća s tri stana i pogledom na more, na prodaju

Na prodaju je kuća s tri stana, u okolici Trogira, na mirnoj lokaciji, u mjestu Seget Vranjica, 75m od mora. Ova prekrasna i originalna kuća impresionira i originalnim eksterijerom i interijerom, a to sve nadopunjuje pogled na divno more. Idealna je za idiličan obiteljski život, ali i za mnoge druge namjene.

Kuća je smještena na zemljištu površine 704m2, a ima 336m2 stambenog prostora, podijeljenog na tri etaže.

U prizemlju je smješten prvi stan, u sklopu kojeg se nalaze sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta koja obuhvaća dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu
- Spavaća soba
- Kupaonica
- Ostava

Na prvom katu je smješten drugi stan, u sklopu kojeg se nalaze sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta koja obuhvaća dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu
- Spavaća soba
- Kupaonica
- Ostava
- Balkon

Na prvom i drugom katu je smješten treći, dvoetažni stan sa spiralnim stepeništem. U sklopu tog stana nalaze se sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta koja obuhvaća dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu
- Spavaća soba
- Kupaonica
- Ostava

Dodatne, zajedničke prostorije i sadržaj u sklopu kuće:
- Natkrivena terasa na prvom katu, namještena za blagovanje, na koju imaju izlaz drugi i treći stan
- Dva pomoćna objekta
- Spremište
- Ljetna kuhinja
- Roštilj
- Otvorena garaža s dodatnom prostorijom

U sklopu okućnice se nalazi sljedeći sadržaj:
- Sekcije i platforme za sjedenje, sunčanje i opuštanje
- Mediteranski vrt i brojne biljke
- Parkiralište na otvorenom, za oko 4 automobila

Dodatne ključne značajke ove kuće:
- Klimatizacija u svakoj prostoriji
- Videonadzor

Posebno lijepom i komfornom ugođaju u ovoj kući doprinose unutarnji zidovi koji su na dijelovima obloženi dalmatinskim kamenom, unutarnji kamin, podovi koji su u nekim prostorijama popločeni kamenom, drvena stolarija, drvene grede na stropovima, drveni vintage namještaj i ostali drveni detalji. Kuća se prodaje namještena i uređena.

Više o lokaciji: Trogir datira još od III st. prije Krista. Crkve, kule i palače svjedoče o iznimno zanimljivoj i značajnoj prošlosti Trogira. Stari dio grada Trogira uvršten je na UNESCO-v popis Spomenika svjetske kulturne baštine. U Trogiru je 1271. otvorena i prva ljekarna u Europi. Trogirsko područje omeđeno je teritorijem općine Rogoznica na zapadu i grada Kaštela na istoku. Blizina aerodroma (cca 8km) omogućava dobru povezanost sa cijelim svijetom.

Interni broj: 1023461 REC - KL136

REC ID: 1023461

Trogir – House with three apartments and sea view, for sale

We are selling a house with three apartments, situated in the Trogir area, in a peaceful location, in a town of Seget Vranjica, 75m from the sea. This enchanting and original house impresses with its original exterior and interior. All of that is further complemented by a beautiful sea view that the house offers. It is ideal for an idyllic family life, but it is also suitable for many other purposes.

The house is located on a plot of land of 704m2, and has 336m2 of living space, divided into three floors.

The ground floor contains the first apartment, in which the following rooms are located:
- An open-concept room that encompasses a living room, a kitchen, and a dining room
- A bedroom
- A bathroom
- A pantry

The first floor contains the second apartment, in which the following rooms are located:
- An open-concept room that encompasses a living room, a kitchen, and a dining room
- A bedroom
- A bathroom
- A pantry
- A balcony

On the first and second floors, there is a third, two-story apartment with a spiral staircase. The apartment includes the following rooms:
- An open-concept room that encompasses a living room, a kitchen, and a dining room
- A bedroom
- A bathroom
- A pantry

Additional, common rooms and contents within the house:
- A covered terrace on the first floor, furnished for dining, to which the second and third apartments have access
- Two auxiliary facilities
- Storage space
- A summer kitchen
- A barbecue
- An open garage with an additional room

The following contents are located in the yard:
- Areas and platforms for sitting, sunbathing and relaxing
- A Mediterranean garden and numerous plants
- An outdoor parking lot for about 4 cars

Additional key features of this house:
- Air conditioning in every room
- Video surveillance

The interior walls, which are partly covered with Dalmatian stone, the interior fireplace, the floors paved with stone in some rooms, wooden joinery, wooden planks on the ceilings, wooden vintage furniture, and other wooden details, all contribute to a special, warm, and cosy atmosphere in this house. It is sold furnished, equipped, and decorated.

More about the location: Trogir still dates back from the 3rd century B.C. The churches, towers and palaces are proof of an exceptional and significant history. The Old Town of Trogir is selected as part of the UNESCO's list of worldwide heritages. This town is home of the first pharmacy of Europe, which was opened in 1271. Trogir is bounded with the region of Rogoznica on the West side and the town of Kaštela on the East side. The airport is in the near vicinity (approx. 8km), which enables the town of Trogir to be well connected with other destinations worldwide.

Intrnal number: KL136

REC ID: 1023461

Trogir – Haus mit drei Wohnungen und Meerblick, zu verkaufen

Wir verkaufen ein Haus mit drei Wohnungen in der Gegend von Trogir, in ruhiger Lage, in der Stadt Seget Vranjica, 75m vom Meer entfernt. Dieses bezaubernde und originelle Haus besticht durch sein originales Äußeres und Inneres. All dies wird durch den wunderschönen Meerblick ergänzt, den das Haus bietet. Dieses Haus ist ideal für ein idyllisches Familienleben, eignet sich aber auch für viele andere Zwecke.

Das Haus liegt auf einem Grundstück von 704m2 und verfügt über 336m2 Wohnfläche, aufgeteilt auf drei Etagen.

Im Erdgeschoss befindet sich die erste Wohnung, in der sich folgende Räume befinden:
- Ein offener Raum, der ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer umfasst
- Ein Schlafzimmer
- Ein Badezimmer
- Eine Speisekammer

Im ersten Stock befindet sich die zweite Wohnung, in der sich folgende Räume befinden:
- Ein offener Raum, der ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer umfasst
- Ein Schlafzimmer
- Ein Badezimmer
- Eine Speisekammer
- Ein Balkon

Im ersten und zweiten Stock befindet sich eine dritte, zweistöckige Wohnung, ca. 56m2, mit Wendeltreppe. Die Wohnung umfasst folgende Räume:
- Ein offener Raum, der ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer umfasst
- Ein Schlafzimmer
- Ein Badezimmer
- Eine Speisekammer

Zusätzliche Gemeinschaftsräume und Inhalte im Haus:
- Eine überdachte, zum Essen möblierte Terrasse im ersten Stock, zu der die zweite und dritte Wohnung Zugang haben
- Zwei Nebenanlagen
- Lagerraum
- Eine Sommerküche
- Ein Grill
- Eine offene Garage mit einem zusätzlichen Raum

Im Hof befinden sich folgende Inhalte:
- Bereiche und Plattformen zum Sitzen, Sonnenbaden und Entspannen
- Ein mediterraner Garten und zahlreiche Pflanzen
- Ein Parkplatz im Freien für etwa 4 Autos

Weitere Hauptmerkmale dieses Hauses:
- Klimaanlage in jedem Zimmer
- Videoüberwachung

Die Innenwände, die teilweise mit dalmatinischen Steinen verkleidet sind, der Innenkamin, die in einigen Zimmern mit Stein ausgelegten Böden, Holztischlerei, Holzbretter an den Decken, hölzerne Vintage-Möbel und andere Holzdetails tragen alle zu einer besonderen, warmen Atmosphäre bei , und gemütliche Atmosphäre in diesem Haus. Das Haus wird möbliert, ausgestattet und dekoriert verkauft.

Mehr zum Standort: Trogir datiert noch seit dem III Jahrhundert vor Christus. Die Kirchen, Burgen und Paläste zeugen über die außergewöhnlich interessante und wichtige Vergangenheit von Trogir. Der Altstadtteil von Trogir ist auf der UNESCO Liste der Kulturerben aufgelistet. In Trogir wurde 1271 die erste Apotheke Europas eröffnet. Die Region Trogir ist westlich mit der Region der Gemeinde Rogoznica und östlich mit der Stadt Kaštela umgeben. Die Nähe des Flughafens (ca. 8km) ermöglicht eine gute Verbindung zur ganzen Welt.

Interne Nummer: KL136

REC ID: 1023461

Numero interno: KL136

REC ID: 1023461

Внутренний номер: KL136

REC ID: 1023461