Istra - Poreč, rustikalno moderna vila sa bazenom

Kaiser Immobilien stavlja u prodaju prekrasnu rustikalnu vilu samo 4 km od mora. Vila se nalazi na svojoj jedinstvenoj parceli, izdvojena od gradske gužve, u maloj sredini nedaleko grada Poreča, točnije samo 6 km od centra grada Poreča.

U prizemlju vile nalaze se dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, tu se nalaze moderno opremljeni dnevni boravak sa kaminom, kuhinja, blagovaonica te još jedan manji toalet. Donji dio vile pruža izlaz na vanjsku prekrivenu terasu te prekrasan pogled na bazen i prirodu.
Na prvom katu kuće nalaze se još dvije spavaće sobe koje zajedno koriste jednu veću kupaonicu. Jedna soba pruža izlaz na vanjsku terasu.

U dvorištu vile nalazi se bazen površine 24 m2, terasa za sunčanje i opuštanje sa vanjskim tušem, jacuzzy za 5 osoba, roštilj, te 3 parkirna mjesta.
Cijelo dvorište oko vile, tj cijeli vrt u potpunosti su uređeni sa botanikom specifičnom za ovaj kraj Istre, sa prekrasnim travnjakom i prekrasnim biljkama.
Mjesto je malo, autohtono, te pruža oazu mira i uživanja te bijeg od svakodnevne gužve.

Ukoliko želite da ova prekrasna potpuno opremljena vila postane Vaš novi dom obratite se agenciji Kaiser Immobilien.

Interni broj: 996893 REC - 113-072

REC ID: 996893

Istria - Poreč, rustic modern villa with swimming pool

Kaiser Immobilien offers for sale a beautiful rustic villa only 4 km from the sea. The villa is located on its own unique plot, separated from the city crowd, in a small area near the city of Poreč, to be precise, only 6 km from the center of the city of Poreč. On the ground floor of the villa there are two bedrooms, each with its own bathroom, a modernly equipped living room with a fireplace, a kitchen, a dining room and another smaller toilet. The lower part of the villa provides access to the outdoor covered terrace and a beautiful view of the pool and nature. On the first floor of the house there are two more bedrooms that share one larger bathroom. One room opens onto an outdoor terrace. In the courtyard of the villa there is a swimming pool of 24 m2, a terrace for sunbathing and relaxing with an outdoor shower, a jacuzzi for 5 people, a barbecue, and 3 parking spaces. The entire yard around the villa, i.e. the entire garden, is completely decorated with botany specific to this part of Istria, with a beautiful lawn and beautiful plants. The place is small, autochthonous, and offers an oasis of peace and enjoyment and an escape from the everyday hustle and bustle. If you want this beautiful fully equipped villa to become your new home, contact the Kaiser Immobilien agency.

Intrnal number: 113-072

REC ID: 996893

Istrien - Poreč, rustikale moderne Villa mit Swimmingpool

Kaiser Immobilien bietet eine wunderschöne rustikale Villa nur 4 km vom Meer entfernt zum Verkauf an. Die Villa befindet sich auf einem eigenen, einzigartigen Grundstück, abgeschieden vom Stadttrubel, in einem kleinen Gebiet in der Nähe der Stadt Poreč, genauer gesagt, nur 6 km vom Stadtzentrum von Poreč entfernt. Im Erdgeschoss der Villa befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, ein modern ausgestattetes Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, ein Esszimmer und eine weitere kleinere Toilette. Der untere Teil der Villa bietet Zugang zur überdachten Außenterrasse und einen schönen Blick auf den Pool und die Natur. Im ersten Stock des Hauses befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, die sich ein größeres Badezimmer teilen. Ein Zimmer öffnet sich auf eine Außenterrasse. Im Innenhof der Villa gibt es einen Swimmingpool von 24 m2, eine Terrasse zum Sonnenbaden und Entspannen mit Außendusche, einen Whirlpool für 5 Personen, einen Grill und 3 Parkplätze. Der gesamte Hof rund um die Villa, d. h. der gesamte Garten, ist komplett mit der für diesen Teil Istriens typischen Botanik dekoriert, mit einem wunderschönen Rasen und wunderschönen Pflanzen. Der Ort ist klein, autochthon und bietet eine Oase der Ruhe und des Genusses und eine Flucht aus der Hektik des Alltags. Wenn Sie möchten, dass diese schöne, voll ausgestattete Villa Ihr neues Zuhause wird, wenden Sie sich an die Agentur Kaiser Immobilien.

Interne Nummer: 113-072

REC ID: 996893

Istria - Parenzo, villa rustica moderna con piscina

Kaiser Immobilien propone in vendita una bellissima villa rustica a soli 4 km dal mare. La villa si trova su un terreno unico, separata dalla folla cittadina, in una piccola area non lontano dalla città di Parenzo, per la precisione a soli 6 km dal centro della città di Parenzo. Al piano terra della villa ci sono due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, un soggiorno modernamente attrezzato con camino, una cucina, una sala da pranzo e un altro bagno più piccolo. La parte inferiore della villa offre accesso alla terrazza esterna coperta e una bellissima vista sulla piscina e sulla natura. Al primo piano della casa ci sono altre due camere da letto che condividono un bagno più grande. Una camera si apre su una terrazza all'aperto. Nel cortile della villa si trova una piscina di 24 mq, una terrazza per prendere il sole e rilassarsi con doccia esterna, una vasca idromassaggio per 5 persone, un barbecue e 3 posti auto. L'intero cortile intorno alla villa, cioè l'intero giardino, è completamente decorato con la botanica specifica di questa parte dell'Istria, con un bel prato e bellissime piante. Il luogo è piccolo, autoctono e offre un'oasi di pace e divertimento e una fuga dal trambusto quotidiano. Se desideri che questa bellissima villa completamente attrezzata diventi la tua nuova casa, contatta l'agenzia Kaiser Immobilien.

Numero interno: 113-072

REC ID: 996893

Истрия - Пореч, современная вилла в деревенском стиле с бассейном

Kaiser Immobilien предлагает на продажу красивую деревенскую виллу всего в 4 км от моря. Вилла расположена на собственном уникальном участке, отделенном от городской суеты, на небольшом участке недалеко от города Пореч, а точнее, всего в 6 км от центра города Пореч. На первом этаже виллы расположены две спальни, каждая со своей ванной комнатой, современно оборудованная гостиная с камином, кухня, столовая и еще один туалет меньшего размера. Нижняя часть виллы обеспечивает выход на открытую крытую террасу и прекрасный вид на бассейн и природу. На втором этаже дома есть еще две спальни с одной большой ванной комнатой. Одна комната выходит на открытую террасу. Во дворе виллы есть бассейн 24 м2, терраса для загара и отдыха с летним душем, джакузи на 5 человек, барбекю, 3 парковочных места. Весь двор вокруг виллы, то есть весь сад, полностью украшен специфичной для этой части Истрии ботаникой, с красивым газоном и красивыми растениями. Это маленькое, автохтонное место предлагает оазис покоя и удовольствия, а также убежище от повседневной суеты. Если вы хотите, чтобы эта красивая, полностью оборудованная вилла стала вашим новым домом, обратитесь в агентство Kaiser Immobilien.

Внутренний номер: 113-072

REC ID: 996893