Poreč, kuća s bazenom i pogledom na more

Poreč - okolica, šarmantna kuća s bazenom

U mirnom mjestu, daleko od gužve i buke ali ipak u blizini svih sadržaja potrebnih za cjelogodišnji boravak nalazi se ova kuća, ukupne površine 100 m2. Kuća se prostire na dvije etaže. U prizemlju su se smjestili dnevni boravak, kuhinja i blagovaona, toalet i ostava. A na katu su se smjestile dvije spavaće sobe, svaka sa svojom vlastitom kupaonom.

Dnevna soba kuće ima izlaz na terasu, sa koje se pruža pogled na prekrasan miran krajolik. Iz spavaćih soba pruža se lijepi pogled na more.

Nekretnina se nalazi na lijepo uređenoj okućnice od 600 m2, na kojoj su se smjestili bazen sa zonom za sunčanje, i mjesto za roštilj.

Grijanje i hlađenje kuće omogućeni pomoću klima uređaja. A postoji i dimnjak, koji se može spojiti na peć.

Nekretnina je potpuno namještena i takva se prodaje.

Lokacija, struktura i udobnost čine ovu nekretninu dobrom prilikom za miran obiteljski život ili uspješan turistički najam.

Interni broj: 971742 REC - 98

REC ID: 971742

Poreč, house with pool and sea view

Poreč - surroundings, charming house with swimming pool

In a quiet place, far from the crowds and noise, but still close to all the facilities necessary for a year-round stay, this house, with a total area of 100 m2, is located. The house is spread over two floors. The living room, kitchen and dining room, toilet and pantry are located on the ground floor. And there are two bedrooms on the first floor, each with its own bathroom.

The living room of the house has access to the terrace, which offers a view of the beautiful peaceful landscape. The bedrooms offer a beautiful view of the sea.

The property is located on a beautifully landscaped garden of 600 m2, where there is a swimming pool with a sunbathing area and a place for a barbecue.

Heating and cooling of the house enabled by air conditioning. And there is also a chimney, which can be connected to the stove.

The property is fully furnished and is being sold as such.

The location, structure and comfort make this property a good opportunity for a quiet family life or a successful tourist rental.

Intrnal number: 98

REC ID: 971742

Poreč, Haus mit Pool und Meerblick

Poreč - Umgebung, charmantes Haus mit Swimmingpool

An einem ruhigen Ort, fernab von Menschenmassen und Lärm, aber dennoch in der Nähe aller für einen ganzjährigen Aufenthalt notwendigen Einrichtungen, befindet sich dieses Haus mit einer Gesamtfläche von 100 m2. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Das Wohnzimmer, die Küche und das Esszimmer, die Toilette und die Speisekammer befinden sich im Erdgeschoss. Und im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad.

Das Wohnzimmer des Hauses hat Zugang zur Terrasse, die einen Blick auf die wunderschöne, ruhige Landschaft bietet. Die Schlafzimmer bieten einen wunderschönen Blick auf das Meer.

Das Anwesen liegt in einem wunderschön angelegten Garten von 600 m2, in dem sich ein Swimmingpool mit Liegewiese und ein Platz zum Grillen befindet.

Heizung und Kühlung des Hauses durch Klimaanlage möglich. Und es gibt auch einen Kamin, der an den Ofen angeschlossen werden kann.

Die Immobilie ist komplett möbliert und wird als solche verkauft.

Die Lage, Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer guten Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben oder eine erfolgreiche touristische Vermietung.

Interne Nummer: 98

REC ID: 971742

Parenzo, casa con piscina e vista mare

Poreč - dintorni, affascinante casa con piscina

In un luogo tranquillo, lontano dalla folla e dai rumori, ma comunque vicino a tutti i servizi necessari per un soggiorno tutto l'anno, si trova questa casa, con una superficie totale di 100 mq. La casa si sviluppa su due piani. Il soggiorno, la cucina e la sala da pranzo, i servizi igienici e la dispensa si trovano al piano terra. E ci sono due camere da letto al primo piano, ognuna con il proprio bagno.

Il soggiorno della casa ha accesso alla terrazza, che offre una vista sul bellissimo paesaggio tranquillo. Le camere offrono una splendida vista sul mare.

La proprietà si trova in un bellissimo giardino paesaggistico di 600 m2, dove si trova una piscina con area prendisole e un posto per barbecue.

Riscaldamento e raffrescamento della casa abilitati dall'aria condizionata. E c'è anche un camino, che può essere collegato alla stufa.

L'immobile è completamente arredato e viene venduto come tale.

La posizione, la struttura e il comfort rendono questa proprietà una buona opportunità per una tranquilla vita familiare o per una locazione turistica di successo.

Numero interno: 98

REC ID: 971742

Внутренний номер: 98

REC ID: 971742