VILLA I DEPENDANCA SA BAZENOM I OKUĆNICOM

Svaka kuća je priča. Stara kuća puna je priča.
Živjeti u drevnoj zgradi znači imati sreću živjeti u starinskoj kući, gdje je raskoš povijesnih elemenata dio vašeg svakodnevnog života.
Ova je ljepotica rođena 1676. godine i danas je najreprezentativnija svjetovna građevina u gradu.
Ako obnova u modernom ključu uspije spojiti gracioznost drevnih ukrasa stare kuće, uz potpuno poštovanje izvornih arhitektonskih karakteristika, to znači da je drevna rezidencija našla novo svjetlo.

Potpuno renovirana villa sa depandancom i prostranom okućnicom.

Kuća je renovirana kompletno2019.godine a sastoji se od dvije prestižne građevine (glavna i depandansa), koje je u potpunosti izgradio arhitekt Emil Jurcan, osvojile su nagradu za arhitekturu, a dizajnirane su kako bi vam pružile jedinstvene osjećaje ugode, samo nekoliko minuta od centra Pule i od svih najljepših plaža poluotoka.

Glavna rezidencija se prostire na 3 kata koji se sastoje od 3 velike spavaće sobe i 4 kupaonice. Glavna blagovaonica s kuhinjom i TV kutkom.

Prizemlje
● 70 m2
● Opremljena čajna kuhinja
● Stol za 8 sjedala
● TV soba
● Kupaonica


Prvi kat
● m² 40 (2 sobe)
● Dvokrevetna spavaća soba
● TV soba
● Kupaonica

Potkrovlje
četvornih metara 55 (2 sobe)
● Dvokrevetna spavaća soba
● TV soba / kauč na razvlačenje
● 2 kupaonice

Dépendance je ugodan smještaj koji se prostire na 3 kata, opremljen svime što je potrebno za iznimnu privatnost, zajedno s dnevnim boravkom s čajnom kuhinjom, 2 kupaonice i vanjskim prostorom za ugodne obroke.

Prizemlje
● 30 m2
● Opremljena čajna kuhinja
● TV soba
● Kupaonica

Prvi kat
● 30 m2
● TV soba
● 1 kupaonica

Potkrovlje
● 15 qm
● TV soba

Vanjski zajednički prostori dvije strukture nalaze se unutar privatnog vrta od 1.500 m2, idealnog za one koji žele provesti odmor u potpunoj udobnosti i opuštanju.
Također možete uživati u bazenu s ležaljkama i prostorom za opuštanje: praktički mali vanjski salon.
A za malene? Prekrasno igralište opremljeno ljuljačkama i toboganima.

Ovo prekrasno imanje uspješno posluje u turizmu sa kapacitetom primanja do 16 osoba, te je svakako zanimljiva priča za nekoga željnog preuzimanje nove pametne investicije, svakako može biti i dom za hedoniste!

Interni broj: 970526 REC - IS1508923

REC ID: 970526

House Vodnjan, 250m2

Every house is a story. The old house is full of stories.
Living in an ancient building means being lucky enough to live in an antique house, where the splendor of historical elements is part of your daily life.
This beauty was born in 1676 and today it is the most representative secular building in the city.
If the renovation in a modern key manages to combine the grace of the ancient decorations of the old house, while fully respecting the original architectural characteristics, it means that the ancient residence has found a new light.

Completely renovated villa with an outbuilding and a spacious garden.

The house was completely renovated in 2019 and consists of two prestigious buildings (main and annex), which were completely built by the architect Emil Jurcan, won an award for architecture, and were designed to provide you with unique feelings of comfort, just a few minutes from the center Pula is one of the most beautiful beaches on the peninsula.

The main residence is spread over 3 floors consisting of 3 large bedrooms and 4 bathrooms. Main dining room with kitchen and TV corner.

Ground floor
● 70 m2
● Equipped kitchenette
● Table for 8 seats
● TV room
● Bathroom


First floor
● m² 40 (2 rooms)
● Double bedroom
● TV room
● Bathroom

Attic
square meters 55 (2 rooms)
● Double bedroom
● TV room / sofa bed
● 2 bathrooms

The Dépendance is a cozy accommodation spread over 3 floors, equipped with everything you need for exceptional privacy, complete with a living room with a kitchenette, 2 bathrooms and an outdoor area for pleasant meals.

Ground floor
● 30 m2
● Equipped kitchenette
● TV room
● Bathroom

First floor
● 30 m2
● TV room
● 1 bathroom

Attic
● 15 square meters
● TV room

The outdoor common areas of the two structures are located within a private garden of 1,500 m2, ideal for those who want to spend their holidays in complete comfort and relaxation.
You can also enjoy the pool with deckchairs and a relaxation area: practically a small outdoor lounge.
And for the little ones? A beautiful playground equipped with swings and slides.

This beautiful property is successfully operating in tourism with the capacity to accommodate up to 16 people, and is certainly an interesting story for someone eager to take on a new smart investment, it can certainly also be a home for hedonists!

Intrnal number: IS1508923

REC ID: 970526

Haus Vodnjan, 250m2

Jedes Haus ist eine Geschichte. Das alte Haus ist voller Geschichten.
In einem antiken Gebäude zu leben bedeutet, das Glück zu haben, in einem antiken Haus zu leben, in dem die Pracht historischer Elemente Teil Ihres täglichen Lebens ist.
Diese Schönheit wurde 1676 geboren und ist heute das repräsentativste weltliche Gebäude der Stadt.
Wenn es bei der Renovierung in einem modernen Stil gelingt, die Anmut der antiken Dekorationen des alten Hauses zu vereinen und gleichzeitig die ursprünglichen architektonischen Merkmale vollständig zu respektieren, bedeutet dies, dass die alte Residenz ein neues Licht gefunden hat.

Komplett renovierte Villa mit Nebengebäude und großem Garten.

Das Haus wurde 2019 komplett renoviert und besteht aus zwei repräsentativen Gebäuden (Haupt- und Nebengebäude), die komplett vom Architekten Emil Jurcan erbaut, mit einem Architekturpreis ausgezeichnet wurden und so gestaltet sind, dass sie Ihnen einzigartige Komfortgefühle vermitteln, um nur einige zu nennen Minuten vom Zentrum entfernt ist Pula einer der schönsten Strände der Halbinsel.

Die Hauptresidenz erstreckt sich über 3 Etagen und besteht aus 3 großen Schlafzimmern und 4 Badezimmern. Hauptesszimmer mit Küche und TV-Ecke.

Erdgeschoss
● 70 m2
● Ausgestattete Küchenzeile
● Tisch für 8 Sitzplätze
● Fernsehraum
● Badezimmer


Erste Stock
● m² 40 (2 Zimmer)
● Schlafzimmer mit Doppelbett
● Fernsehraum
● Badezimmer

Dachgeschoß
Quadratmeter 55 (2 Zimmer)
● Schlafzimmer mit Doppelbett
● Fernsehzimmer / Schlafsofa
● 2 Badezimmer

Die Dépendance ist eine gemütliche Unterkunft auf 3 Etagen, ausgestattet mit allem, was Sie für außergewöhnliche Privatsphäre benötigen, komplett mit einem Wohnzimmer mit Kochnische, 2 Badezimmern und einem Außenbereich für angenehme Mahlzeiten.

Erdgeschoss
● 30 m2
● Ausgestattete Küchenzeile
● Fernsehraum
● Badezimmer

Erste Stock
● 30 m2
● Fernsehraum
● 1 Badezimmer

Dachgeschoß
● 15 Quadratmeter
● Fernsehraum

Die Gemeinschaftsbereiche im Freien der beiden Gebäude befinden sich in einem privaten Garten von 1.500 m2, ideal für diejenigen, die ihren Urlaub in völligem Komfort und Entspannung verbringen möchten.
Sie können auch den Pool mit Liegestühlen und einem Ruhebereich genießen: praktisch eine kleine Lounge im Freien.
Und für die Kleinen? Ein wunderschöner Spielplatz mit Schaukeln und Rutschen.

Dieses schöne Anwesen wird erfolgreich im Tourismus betrieben und bietet Platz für bis zu 16 Personen. Es ist sicherlich eine interessante Geschichte für jemanden, der eine neue, intelligente Investition tätigen möchte. Es kann sicherlich auch ein Zuhause für Hedonisten sein!

Interne Nummer: IS1508923

REC ID: 970526

Casa Vodnjan, 250m2

Ogni casa è una storia. La vecchia casa è piena di storie.
Abitare in un palazzo antico significa avere la fortuna di abitare in una casa antica, dove lo splendore degli elementi storici fa parte della quotidianità.
Questa bellezza è nata nel 1676 e oggi è l'edificio laico più rappresentativo della città.
Se la ristrutturazione in chiave moderna riesce a coniugare la grazia degli antichi decori della vecchia casa, pur nel pieno rispetto delle caratteristiche architettoniche originarie, significa che l'antica dimora ha ritrovato una nuova luce.

Villa completamente ristrutturata con dependance e ampio giardino.

La casa è stata completamente ristrutturata nel 2019 ed è composta da due prestigiosi edifici (principale e annesso), completamente costruiti dall'architetto Emil Jurcan, vincitori di un premio per l'architettura, e progettati per offrirti sensazioni di comfort uniche, a pochi minuti dal centro Pula è una delle spiagge più belle della penisola.

La residenza principale si sviluppa su 3 piani composta da 3 ampie camere da letto e 4 bagni. Sala da pranzo principale con cucina e angolo TV.

Piano terra
● 70 mq
● Angolo cottura attrezzato
● Tavolo per 8 posti
● Sala TV
● Bagno


Primo piano
● m² 40 (2 stanze)
● Camera matrimoniale
● Sala TV
● Bagno

Attico
mq 55 (2 vani)
● Camera matrimoniale
● Sala TV / divano letto
● 2 bagni

La Dépendance è un accogliente alloggio distribuito su 3 piani, dotato di tutto il necessario per un'eccezionale privacy, completo di soggiorno con angolo cottura, 2 bagni e uno spazio esterno per piacevoli pasti.

Piano terra
● 30 mq
● Angolo cottura attrezzato
● Sala TV
● Bagno

Primo piano
● 30 mq
● Sala TV
● 1 bagno

Attico
● 15 metri quadrati
● Sala TV

Gli spazi comuni esterni delle due strutture si trovano all'interno di un giardino privato di 1.500 mq, ideale per chi vuole trascorrere le proprie vacanze in pieno comfort e relax.
Puoi anche goderti la piscina con sdraio e una zona relax: praticamente un piccolo salotto all'aperto.
E per i più piccoli? Un bellissimo parco giochi attrezzato con altalene e scivoli.

Questa bellissima proprietà opera con successo nel settore turistico con la capacità di ospitare fino a 16 persone, ed è sicuramente una storia interessante per chi è desideroso di intraprendere un nuovo investimento intelligente, può certamente essere anche una casa per edonisti!

Numero interno: IS1508923

REC ID: 970526

Дом Vodnjan, 250m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1508923

REC ID: 970526