Malinska, samostojeća kuća s bazenom, blizu centra!

Malinska, prodaja, samostojeća kuća s bazenom i dvije stambene jedinice, u širem centru!

Kuća je građena na parceli od 577 m2, 1986. godine, posljednji put renovirana 2018. godine.

Kuća se sastoji od tri etaže: suterena, prizemlja i prvog kata, međusobno povezanih vanjskim stepenište, s odvojenim, zasebnim ulazima.
U suterenu se nalazi studio apartman s ljetnom kuhinjom i kupaonicom, te kotlovnica i spremište.
U prizemlju se nalazi apartman od cca 60 m2, koji se sastoji od hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje, blagovaone s dnevnim boravkom, s izlazom na terasu.
Apartman na prvom katu ima isti raspored prostorija, osim što je na prvom katu terasa s koje se pruža djelomičan pogled na more.

Na lijepo uređenoj okućnici nalazi se prostor za druženje, vanjski bazen, vanjski tuš, roštilj, sunčalište, te parkirni prostor za tri automobila.

Kuća se prodaje namještena, s namještajem uračunatim u cijenu, opremljena klima uređajima, SAT TV-om, radiatorima na lož ulje.

Kuća se nalazi u neposrednoj blizini svih sadržaja, 600 m od mora.

Interni broj: 933178 REC - 3974

REC ID: 933178

Malinska, detached house with pool, near the center!

Malinska, for sale, detached house with a pool and two residential units, in the wider center!

The house was built on a plot of 577 m2, in 1986, last renovated in 2018.

Consists of three floors: basement (with windows), ground floor and first floor, interconnected by an external staircase, with separate, separate entrances.
In the basement, there is a studio apartment with a summer kitchen and bathroom, as well as a boiler room and a storage room.
On the ground floor, there is an apartment of approx. 60 m2, consisting of a hallway, two bedrooms, bathroom, kitchen, dining room with living room, with access to the terrace.
The apartment on the first floor has the same arrangement of rooms, except that on the first floor there is a terrace with a partial view of the sea.

In the beautifully landscaped garden there is a space for socializing, an outdoor pool, an outdoor shower, a barbecue, a sun deck, and a parking space for three cars.

The house is sold furnished, with furniture included in the price, equipped with air conditioners, satellite TV, heating oil radiators.

The house is located in the immediate vicinity of all facilities, 600 m from the sea.

Intrnal number: 3974

REC ID: 933178

Malinska, Einfamilienhaus mit Pool, Zentrumsnah!

Malinska, zu verkaufen, Einfamilienhaus mit Pool und zwei Wohneinheiten, im weiteren Zentrum!

Einfamilienhaus, gebaut auf einem Grundstück von 577 m2, im Jahr 1986, zuletzt renoviert im Jahr 2018.
Das Haus besteht aus drei Etagen: Keller (mit Fenstern), Erdgeschoss und Obergeschoss, die durch eine Außentreppe miteinander verbunden sind, mit separaten, separaten Eingängen.
Im Untergeschoss befindet sich ein Studio-Apartment mit Sommerküche und Bad sowie ein Heizraum und ein Abstellraum.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von ca. 60 m2, bestehend aus einem Flur, zwei Schlafzimmern, Bad, Küche, Esszimmer mit Wohnzimmer, mit Zugang zur Terrasse.
Die Wohnung im 1. Stock hat die gleiche Raumaufteilung, nur dass im 1. Stock eine Terrasse mit seitlichem Meerblick vorhanden ist.

In dem wunderschön angelegten Garten gibt es einen Platz für Geselligkeit, einen Außenpool, eine Außendusche, einen Grill, ein Sonnendeck und einen Parkplatz für drei Autos.

Das Haus wird möbliert verkauft, mit Möbeln im Preis inbegriffen, ausgestattet mit Klimaanlagen, Sat-TV, Heizölradiatoren.

Das Haus befindet sich in unmittelbarer Nähe aller Einrichtungen, 600 m vom Meer entfernt.

Interne Nummer: 3974

REC ID: 933178

Malinska, casa indipendente con piscina, vicino al centro!

Malinska, in vendita casa indipendente con piscina e due unità abitative, nel centro più ampio!

Casa costruita su un terreno di 577 m2, nel 1986, ultima ristrutturazione nel 2018.
La casa è composta da tre piani: seminterrato (finestrato), piano terra e primo piano, collegati tra loro da scala esterna, con ingressi distinti e separati.
Al piano seminterrato si trova un monolocale con cucina estiva e bagno, oltre a locale caldaia e ripostiglio.
Al piano terra si trova un appartamento di ca. 60 mq, composto da disimpegno, due camere, bagno, cucina, sala da pranzo con soggiorno, con accesso al terrazzo.
L'appartamento al primo piano ha la stessa disposizione dei locali, tranne che al primo piano c'è un terrazzo con vista parziale sul mare.

Nel bellissimo giardino c'è uno spazio per socializzare, una piscina all'aperto, una doccia esterna, un barbecue, un solarium e un parcheggio per tre auto.

La casa viene venduta arredata, con mobilio compreso nel prezzo, dotata di condizionatori, tv satellitare, termosifoni a gasolio.

La casa si trova nelle immediate vicinanze di tutti i servizi, a 600 m dal mare.

Numero interno: 3974

REC ID: 933178

Малинска, особняк с бассейном, недалеко от центра!

Малинска, продается отдельно стоящий дом с бассейном и двумя жилыми единицами, в самом центре!

Частный дом построен на участке 577 м2, в 1986 году, последний ремонт в 2018 году.
Дом состоит из трех этажей: цокольный (с окнами), цокольный и первый этажи, соединенные между собой внешней лестницей, с отдельными входами.
В цокольном этаже находится однокомнатная квартира с летней кухней и санузлом, а также котельная и кладовая.
На первом этаже находится квартира площадью ок. 60 м2, состоит из прихожей, двух спален, ванной комнаты, кухни, столовой с гостиной, с выходом на террасу.
Квартира на первом этаже имеет такое же расположение комнат, за исключением того, что на первом этаже есть терраса с частичным видом на море.

В красивом ландшафтном саду есть место для общения, открытый бассейн, душ на открытом воздухе, барбекю, солярий и парковочное место на три машины.

Дом продается с мебелью, мебель включена в стоимость, оборудованы кондиционерами, спутниковым телевидением, масляными радиаторами.

Дом расположен в непосредственной близости от всех объектов, в 600 м от моря.

Внутренний номер: 3974

REC ID: 933178