Umag-okolica, prekrasna kuća s pogledom na more, 3.red od plaže

Umag- okolica, Crveni Vrh


Prodaje se atraktivna samostojeća kuća na TOP lokaciji, 150 m udaljena od mora s otvorenim panoramskim pogledom na more, Piranski zaljev i Alpe.

Kuća je smještena u mirnom i lijepom naselju, u blizini svih bitnih sadržaja; 8 golf terena, teniskih terena, trgovina, restorana i dr.
Udaljena je svega 6 km od grada Umaga i 7 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom i aerodroma ( Portorož ).

Ova jedinstvena kuća ukupne površine 125 m2 proteže se na dvije etaže; prvi i drugi kat.
U prizemlju su smješteni prostrani dnevni boravak sa kaminom, kuhinja, ostava, blagovaonica, spavaća soba te kupaonica. Iz dnevnog boravka izlazi se direktno na natkrivenu terasu sa vrtnim namještajem s koje se pruža fantastičan pogled na more.

Prvom katu pristupa se unutarnjim stepenicama.

Na prvom katu smješteni su spremište i dvije spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama te izlazom na terasu sa panoramskim pogledom na more i Piranski zaljev.

U stražnjem djelu kuće nalazi se ljetna kuhinja sa kamenom slavinom.

Okućnica površine 340 m2 uređena je i ograđena, sa dva natkrivena parkirna mjesta ispred kuće.

Kuća se prodaje kompletno namještena i opremljena.

Mirna i atraktivna lokacija uz more čine ovu nekretninu iznimnom i rijetkom prilikom za sve koji traže kuću s okućnicom na moru koju je moguće prilagoditi kako za stanovanje ili odmor tako i za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Vlasništvo uredno.


KARAKTERISTIKE NEKRETNINE

Blizina mora 150 m
Ograđena parcela
Pogled more
Mirno okruženje
Blizina svih bitnih sadržaja
Blizina golf igrališta


Provizija agencije za kupca iznosi 3%+ PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog ugovora

Interni broj: 881558 REC - 455

REC ID: 881558

Umag-surroundings, beautiful house with sea view, 3rd row from the beach

Umag - surroundings, Crveni Vrh


An attractive detached house for sale in a TOP location, 150 m from the sea with an open panoramic view of the sea, Piran Bay and the Alps.

The house is located in a quiet and beautiful neighborhood, close to all essential facilities; 8 golf courses, tennis courts, shops, restaurants, etc.
It is only 6 km from the city of Umag and 7 km from the border crossing with Slovenia and the airport (Portoroz).

This unique house with a total area of ​​125 m2 extends over two floors; first and second floor.
On the ground floor there is a spacious living room with a fireplace, a kitchen, a pantry, a dining room, a bedroom and a bathroom. The living room leads directly to the covered terrace with garden furniture, which offers a fantastic view of the sea.

The first floor is accessed by internal stairs.

On the first floor there is a storage room and two bedrooms with their own bathrooms and access to the terrace with a panoramic view of the sea and Piran Bay.

In the back of the house there is a summer kitchen with a stone faucet.

The 340 m2 yard is landscaped and fenced, with two covered parking spaces in front of the house.

The house is sold fully furnished and equipped.

The quiet and attractive location by the sea makes this property an exceptional and rare opportunity for anyone looking for a house with a garden by the sea that can be adapted for living or vacationing as well as for renting for tourist purposes.

Ownership in order.


PROPERTY CHARACTERISTICS

Proximity to the sea 150 m
Fenced plot
Sea view
Peaceful surrounding
Close to all essential facilities
Near the golf course


The commission of the agency for the buyer is 3% + VAT and is paid in case of real estate purchase at the conclusion of the sales contract

Intrnal number: 455

REC ID: 881558

Umag-Umgebung, schönes Haus mit Meerblick, 3. Reihe vom Strand

Umag - Umgebung, Crveni Vrh


Verkauft wird ein attraktives Einfamilienhaus in TOP-Lage, 150 m vom Meer entfernt mit freiem Panoramablick auf das Meer, die Bucht von Piran und die Alpen.

Das Haus liegt in einer ruhigen und schönen Gegend, in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen; 8 Golfplätze, Tennisplätze, Geschäfte, Restaurants usw.
Es ist nur 6 km von der Stadt Umag und 7 km vom Grenzübergang mit Slowenien und dem Flughafen (Portoroz) entfernt.

Dieses einzigartige Haus mit einer Gesamtfläche von 125 m2 erstreckt sich über zwei Etagen; ersten und zweiten Stock.
Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche, eine Speisekammer, ein Esszimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer gelangt man direkt auf die überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, die einen fantastischen Blick auf das Meer bietet.

Die erste Etage ist über eine Innentreppe erreichbar.

Im ersten Stock gibt es einen Abstellraum und zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und die Bucht von Piran.

Auf der Rückseite des Hauses befindet sich eine Sommerküche mit einem Wasserhahn aus Stein.

Der 340 m2 große Hof ist begrünt und eingezäunt, mit zwei überdachten Parkplätzen vor dem Haus.

Das Haus wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.

Die ruhige und attraktive Lage am Meer macht diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen und seltenen Gelegenheit für alle, die ein Haus mit Garten am Meer suchen, das sowohl zum Wohnen oder Urlauben als auch zum Vermieten für touristische Zwecke geeignet ist.

Besitz in Ordnung.


EIGENSCHAFTEN. EIGENSCHAFTEN

Nähe zum Meer 150 m
Eingezäuntes Grundstück
Seeblick
Ruhige Umgebung
In der Nähe aller wesentlichen Einrichtungen
In der Nähe des Golfplatzes


Die Vermittlungsprovision für den Käufer beträgt 3% + MwSt. und wird beim Immobilienkauf bei Abschluss des Kaufvertrages gezahlt

Interne Nummer: 455

REC ID: 881558

Umago-dintorni, bella casa con vista mare, 3a fila dalla spiaggia

Umago - dintorni, Crveni Vrh


Una bella casa indipendente in vendita in una posizione TOP, a 150 m dal mare con vista panoramica aperta sul mare, sul Golfo di Pirano e sulle Alpi.

La casa si trova in un quartiere tranquillo e bello, vicino a tutti i servizi essenziali; 8 campi da golf, campi da tennis, negozi, ristoranti, ecc.
Dista solo 6 km dalla città di Umago e 7 km dal confine con la Slovenia e dall'aeroporto (Portoroz).

Questa casa unica con una superficie totale di 125 m2 si estende su due piani; primo e secondo piano.
Al piano terra troviamo un ampio soggiorno con camino, una cucina, una dispensa, una sala da pranzo, una camera da letto e un bagno. Dal soggiorno si accede direttamente alla terrazza coperta con mobili da giardino, che offre una fantastica vista sul mare.

Al primo piano si accede da scala interna.

Al primo piano si trova un ripostiglio e due camere da letto con bagno privato e accesso alla terrazza con vista panoramica sul mare e sul Golfo di Pirano.

Sul retro della casa c'è una cucina estiva con rubinetto in pietra.

Il cortile di 340 m2 è paesaggistico e recintato, con due posti auto coperti davanti alla casa.

La casa viene venduta completamente arredata e corredata.

La posizione tranquilla e attraente in riva al mare rende questa proprietà un'opportunità eccezionale e rara per chi cerca una casa con giardino in riva al mare che può essere adattata per vivere o per vacanza, nonché per l'affitto per scopi turistici.

Proprietà in regola.


CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE

Vicinanza al mare 150 m
Terreno recintato
Vista sul mare
Ambiente tranquillo
Vicino a tutti i servizi essenziali
Vicino al campo da golf


La commissione dell'agenzia per l'acquirente è del 3% + IVA e viene corrisposta in caso di acquisto immobiliare alla conclusione del contratto di vendita

Numero interno: 455

REC ID: 881558

Внутренний номер: 455

REC ID: 881558