Šibenik, Vodice, samostojeća kuća s 2 stambene jedinice

U Vodicama blizu Šibenika se prodaje moderno uređena samostojeća kuća iz 2020. godine, promišljeno oblikovana kroz tri etaže ukupne površine 134,52 m2. Smještena na parceli od 563 m2, okružena je urednom okućnicom i uokvirena prostorom koji pruža i privatnost i otvoren pogled prema moru s prvog i drugog kata.
Unutrašnjost čine dva zasebna stana, svaki osmišljen tako da dnevni boravci dišu s terasama, a spavaće zone ostaju povučene i mirne. Cijela kuća prodaje se s namještajem, što novom vlasniku omogućuje da samo okrene ključ i useli se bez dodatnih briga. Materijali i izvedba odaju visok standard gradnje, a klimatizacijski sustav i PVC stolarija čuvaju udobnost tijekom cijele godine.
Ispred kuće nalazi se velika terasa koja poziva na jutarnju kavu ili večernje druženje, s dovoljno prostora za budući jacuzzi. Iza kuće smještena je intimna terasa s roštiljem i spremištem — praktičan produžetak dnevnog života tijekom toplijih mjeseci. Na raspolaganju su tri parkirna mjesta, uredno pripisana stambenoj jedinici.

Ova kuća pruža sklad prostora, udobnosti i položaja, idealna za one koji traže siguran dom ili investiciju nadomak mora.

Interni broj: 1240949 REC - K1858

REC ID: 1240949

House Vodice, 134,52m2

In the outskirts of Šibenik, a modern detached house from 2020 is being sold in an area called Vodice. It is thoughtfully designed across three floors with a total area of 134.52 m2. Situated on a plot of 563 m2, it is surrounded by a well-kept garden and framed by a space that offers both privacy and an open sea view from the first and second floors.
The interior consists of two separate apartments, each designed so that the living rooms open onto terraces, while the sleeping areas remain secluded and quiet. The entire house is being sold with furniture, allowing the new owner to simply turn the key and move in without any additional worries. The materials and construction reflect a high standard of building, while the air conditioning system and PVC windows ensure comfort throughout the year.
In front of the house, there is a large terrace inviting for morning coffee or evening gatherings, with enough space for a future hot tub. Behind the house, there is an intimate terrace with a barbecue and storage area - a practical extension of daily life during warmer months. Three parking spaces are available, assigned to the residential unit.
This house offers a harmonious blend of space, comfort, and location, ideal for those looking for a safe home or investment close to the sea.

Intrnal number: K1858

REC ID: 1240949

Haus Vodice, 134,52m2

In der Nähe von Šibenik wird ein modernes, im Jahr 2020 renoviertes, freistehendes Haus angeboten, das durchdacht auf drei Etagen mit einer Gesamtfläche von 134,52 m2 gestaltet wurde. Auf einem Grundstück von 563 m2 gelegen, ist es von einem gepflegten Garten umgeben und bietet einen Raum, der sowohl Privatsphäre als auch einen offenen Blick auf das Meer vom ersten und zweiten Stockwerk aus bietet.
Das Innere besteht aus zwei separaten Wohnungen, von denen jede so gestaltet ist, dass die Wohnzimmer mit Terrassen verbunden sind, während die Schlafbereiche zurückgezogen und ruhig bleiben. Das gesamte Haus wird möbliert verkauft, was es dem neuen Besitzer ermöglicht, einfach den Schlüssel umzudrehen und ohne zusätzliche Sorgen einzuziehen. Die Materialien und die Ausführung zeugen von einem hohen Baustandard, während das Klimatisierungssystem und die PVC-Fenster das ganze Jahr über für Komfort sorgen.
Vor dem Haus befindet sich eine große Terrasse, die zum Genießen eines Kaffees am Morgen oder zum geselligen Beisammensein am Abend einlädt, mit genügend Platz für einen zukünftigen Whirlpool. Hinter dem Haus befindet sich eine private Terrasse mit Grill und Abstellraum - eine praktische Erweiterung des täglichen Lebens während der wärmeren Monate. Es gibt drei Parkplätze, die der Wohneinheit zugeordnet sind.
Dieses Haus bietet eine harmonische Kombination aus Platz, Komfort und Lage und ist ideal für diejenigen, die ein sicheres Zuhause oder eine Investition in Meeresnähe suchen.

Interne Nummer: K1858

REC ID: 1240949

Vodice, 134,52m2

Nelle vicinanze di Šibenik, nelle Guide, è in vendita una casa unifamiliare modernamente ristrutturata del 2020, pensata attraverso tre piani per una superficie totale di 134,52 m2. Situata su un terreno di 563 m2, è circondata da un giardino ben curato e incorniciata da uno spazio che offre sia privacy che una vista aperta sul mare dal primo e secondo piano. L'interno è composto da due appartamenti separati, ognuno concepito in modo che i soggiorni si affacino su terrazze, mentre le zone notte rimangono tranquille e appartate.
L'intera casa è venduta con arredamento incluso, permettendo al nuovo proprietario di inserirsi immediatamente senza ulteriori preoccupazioni. I materiali e l'esecuzione riflettono uno standard elevato di costruzione, mentre il sistema di climatizzazione e i serramenti in PVC garantiscono comfort durante tutto l'anno. Davanti alla casa c'è una grande terrazza che invita a una colazione o a serate sociali, con spazio sufficiente per un futuro idromassaggio. Dietro la casa c'è una terrazza intima con barbecue e ripostiglio, un'estensione pratica della vita quotidiana durante i mesi più caldi. Sono disponibili tre posti auto, assegnati all'unità abitativa.
Questa casa offre un equilibrio tra spazio, comfort e posizione ideale per coloro che cercano una residenza sicura o un investimento vicino al mare.

Numero interno: K1858

REC ID: 1240949

Внутренний номер: K1858

REC ID: 1240949