ISTRA, LABIN, OBITELJSKA KUĆA-MIRNA LOKACIJA U BLIZINI CENTRA

ISTRA, LABIN, OBITELJSKA KUĆA-MIRNA LOKACIJA U BLIZINI CENTRA
Na prodaju je prostrana obiteljska kuća ukupne površine 285 m², smještena u mirnom dijelu grada, svega nekoliko minuta hoda od svih važnih sadržaja.
Nekretnina je idealna za obiteljski život ili najam.
Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i kata.
Podrum (40 m²)
Konoba i spremište, priručna kuhinja i toalet.
Prizemlje (136,70 m²)
Dva potpuno opremljena stana površine 55 m² i 45 m². Svaki stan ima izlaz na prostrane vanjske terase. U sklopu prizemlja nalaze se i garaža te spremište.
Kat (108,60 m²)
Potpuno opremljen stan koji se sastoji od verande, hodnika, kuhinje, spremišta, blagovaonice, dnevnog boravka s izlazom na dvije natkrivene terase, dvije spavaće sobe i kupaonice.
Dodatno:
Kuća je redovito održavana (obnovljena fasada i stolarija)
Centralno grijanje + peć na drva na katu
Klimatizirani svi stanovi
Uređena i ograđena okućnica
Prekrasan pogled na Stari grad i okolnu prirodu
Mirno okruženje, blizina centra

Odlična prilika za one koji traže mir i udobnost, a žele biti blizu svih sadržaja.


ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Interni broj: 1222871 REC - 300291006-744

REC ID: 1222871

House Labin, 285m2

ISTRIA, LABIN, FAMILY HOUSE - QUIET LOCATION NEAR THE CENTER
A spacious family house with a total area of ​​285 m² is for sale, located in a quiet part of town, just a few minutes' walk from all important amenities.
The property is ideal for family life or rental.
The house consists of a basement, ground floor and first floor.
Basement (40 m²)
Tavern and storage room, utility kitchen and toilet.
Ground floor (136.70 m²)
Two fully equipped apartments with an area of ​​55 m² and 45 m². Each apartment has access to spacious outdoor terraces. The ground floor also includes a garage and storage room.
First floor (108.60 m²)
A fully equipped apartment consisting of a veranda, hallway, kitchen, storage room, dining room, living room with access to two covered terraces, two bedrooms and a bathroom.
Additionally:
The house is regularly maintained (renovated facade and carpentry)
Central heating + wood stove on the first floor
All apartments are air-conditioned
Landscaped and fenced yard
Beautiful view of the Old Town and the surrounding nature
Peaceful environment, close to the center
A great opportunity for those looking for peace and comfort, and want to be close to all amenities.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Intrnal number: 300291006-744

REC ID: 1222871

Haus Labin, 285m2

ISTRIEN, LABIN, EINFAMILIENHAUS – RUHIGE LAGE NAHE DEM ZENTRUM
Ein geräumiges Einfamilienhaus mit einer Gesamtfläche von 285 m² steht zum Verkauf. Es liegt in einem ruhigen Stadtteil, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt.
Die Immobilie eignet sich ideal für Familien oder zur Vermietung.
Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss.
Keller (40 m²)
Wirtschafts- und Abstellraum, Hauswirtschaftsküche und Toilette.
Erdgeschoss (136,70 m²)
Zwei voll ausgestattete Wohnungen mit einer Fläche von 55 m² und 45 m². Jede Wohnung hat Zugang zu großzügigen Außenterrassen. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem eine Garage und ein Abstellraum.
Obergeschoss (108,60 m²)
Eine voll ausgestattete Wohnung besteht aus Veranda, Flur, Küche, Abstellraum, Esszimmer, Wohnzimmer mit Zugang zu zwei überdachten Terrassen, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer.
Zusätzlich:
Das Haus wird regelmäßig instand gehalten (Fassade und Tischlerarbeiten renoviert).
Zentralheizung + Holzofen im Erdgeschoss.
Alle Wohnungen sind klimatisiert.
Gepflegter und eingezäunter Garten.
Schöner Blick auf die Altstadt und die umliegende Natur.
Ruhige Umgebung, zentrumsnah.
Eine großartige Gelegenheit für alle, die Ruhe und Komfort suchen und in der Nähe aller Annehmlichkeiten wohnen möchten.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Interne Nummer: 300291006-744

REC ID: 1222871

Casa Labin, 285m2

ISTRIA, ALBONA, CASA UNIFAMILIARE - POSIZIONE TRANQUILLA VICINO AL CENTRO
È in vendita una spaziosa casa unifamiliare con una superficie totale di 285 m², situata in una zona tranquilla della città, a pochi minuti a piedi da tutti i servizi principali.
L'immobile è ideale per la vita familiare o per l'affitto.
La casa è composta da seminterrato, piano terra e primo piano.
Seminterrato (40 m²)
Taverna e ripostiglio, cucina abitabile e bagno.
Piano terra (136,70 m²)
Due appartamenti completamente arredati con una superficie di 55 m² e 45 m². Ogni appartamento ha accesso ad ampie terrazze esterne. Il piano terra comprende anche un garage e un ripostiglio.
Primo piano (108,60 m²)
Un appartamento completamente arredato composto da veranda, corridoio, cucina, ripostiglio, sala da pranzo, soggiorno con accesso a due terrazze coperte, due camere da letto e un bagno.
Inoltre:
La casa è regolarmente sottoposta a manutenzione (facciata e carpenteria rinnovate)
Riscaldamento centralizzato + stufa a legna al primo piano
Tutti gli appartamenti sono dotati di aria condizionata
Giardino curato e recintato
Splendida vista sul centro storico e sulla natura circostante
Ambiente tranquillo, vicino al centro
Un'ottima opportunità per chi cerca pace e comfort e desidera essere vicino a tutti i servizi.

ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Numero interno: 300291006-744

REC ID: 1222871

Дом Labin, 285m2



ĐANA ČEKADA
Agent
Mob: 00385 98 434 869
Tel: +385 52 496 062
E-mail: d.cekada@remax.hr
www.remax-istra.com

Внутренний номер: 300291006-744

REC ID: 1222871