Istra, Rovinj - okolica, samostojeća kuća s okućnicom

U ponudi je samostojeća kuća ukupne stambene površine 120m2, s uređenom okućnicom od 417m2.
Kuća se prostire na prizemlje i kat (P+1), te se sastoji od dva odvojena stana - studio apartman i dvoetažni stan (2skl) s terasom i roštiljem te balkonom s pogledom na more i okolinu.
Nekretnina je adaptirana 2016. godine, a grijanje je riješeno putem klima uređaja i drva.
Uz kuću dolazi pomoćni objekt - spremište, drvarnica + vanjski wc, garaža + dva vanjska parkirna mjesta.
Smještena je svega 700 metara od mora, a do grada i svih potrebnih sadržaja ima oko 3 km.

Nekretnina je pogodna za cjelogodišnje stanovanje ili za korištenje kao kuća za odmor.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1201361 REC - K1669

REC ID: 1201361

House Rovinj, 120m2

A detached house with a total living area of 120 m² is available for sale, featuring a landscaped garden of 417 m².
The house consists of a ground floor and an upper floor (P+1) and includes two separate units – a studio apartment and a two-level apartment (2-room) with a terrace, barbecue area, and a balcony offering sea and surrounding views.
The property was renovated in 2016, and heating is provided via air conditioning units and wood.
In addition to the main house, there is an auxiliary building that includes a storage room, woodshed, outdoor toilet, a garage, and two outdoor parking spaces.
It is located just 700 meters from the sea, with the city and all necessary amenities approximately 3 km away.

This property is suitable for year-round living or use as a vacation home.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: K1669

REC ID: 1201361

Haus Rovinj, 120m2

Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 120 m² und einem gepflegten Garten von 417 m².
Das Haus erstreckt sich über Erdgeschoss und Obergeschoss (P+1) und besteht aus zwei getrennten Wohneinheiten – einem Studioapartment und einer Maisonettewohnung (2-Zimmer) mit Terrasse, Grillbereich sowie Balkon mit Blick auf das Meer und die Umgebung.
Die Immobilie wurde im Jahr 2016 renoviert, die Beheizung erfolgt über Klimaanlagen und Holz.
Zum Haus gehört ein Nebengebäude mit Abstellraum, Holzlager, Außen-WC, Garage und zwei Außenparkplätzen.
Das Meer ist nur 700 Meter entfernt, die Stadt und alle wichtigen Einrichtungen liegen etwa 3 km entfernt.

Diese Immobilie ist ideal für das ganzjährige Wohnen oder als Ferienhaus geeignet.

Liebe Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: K1669

REC ID: 1201361

Rovinj, 120m2

In vendita casa indipendente con una superficie abitabile totale di 120 m² e giardino curato di 417 m².
La casa si sviluppa su due livelli (P+1) e comprende due unità abitative separate – un monolocale e un appartamento su due piani (bilocale) con terrazza, zona barbecue e balcone con vista sul mare e dintorni.
La proprietà è stata ristrutturata nel 2016, e il riscaldamento è garantito da climatizzatori e legna.
Accanto alla casa principale si trova un edificio ausiliario – ripostiglio, legnaia, bagno esterno, garage e due posti auto esterni.
La distanza dal mare è di soli 700 metri, mentre la città e tutti i servizi si trovano a circa 3 km.

L'immobile è adatto sia per l'abitazione tutto l'anno sia come casa vacanza.

Gentili clienti, la provvigione dell'agenzia viene addebitata in conformità ai Termini e Condizioni Generali.

Numero interno: K1669

REC ID: 1201361

Внутренний номер: K1669

REC ID: 1201361