POREČ - Stan u centru sa 3SS + DB

POREČ - Stan u centru sa 3SS + DB

U samo centru Poreča i na samo 500m od mora prodaje se ovaj stan u prizemlju.
Stan je površine 94m2 te je raspoređen na dvije stambene jedinice.
Veća stambena jedinica se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, dvije spavaće sobe te kupaone i njegova površina je 60m2.
Manja stambena jedinica je 34m2 i ima dnevni boravak sa kuhinjom, kupaonu i jednu spavaću sobu.
Svaki stan ima zaseban ulaz tako da se može koristiti kao dvije odvojene cjeline ili uz manje korekcije se može napraviti jedan veliki stan.
Stan ima terasu, dio vrta te jedno parkirno mjesto.

Zbog svoje lokacije ovo je idealna nekretnina za turistički najam ali i za miran obiteljski život.

Za sve informacije i ogled, javite se s povjerenjem

Marija Šantor
Agent s licencom
Mob. 0922827379
marija.santor@dogma-nekretnine.com

LORENA KOGEJ
Agent s licencom
Mob 091/738-7200
Telefon 052/639-276
lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1199613 REC - IS1517682

REC ID: 1199613

Flat Poreč, 94m2

POREČ - Apartment in the center with 3 bedrooms + living room This ground floor apartment is for sale in the very center of Poreč and only 500m from the sea. The apartment has an area of 94m2 and is divided into two residential units. The larger residential unit consists of a living room, kitchen, two bedrooms and a bathroom and its area is 60m2. The smaller residential unit is 34m2 and has a living room with a kitchen, a bathroom and one bedroom. Each apartment has a separate entrance so it can be used as two separate units or with minor corrections it can be made into one large apartment. The apartment has a terrace, part of the garden and one parking space. Due to its location, this is an ideal property for tourist rental but also for a quiet family life. For all information and viewing, please contact Marija Šantor, Agent with a license Mob. 0922827379 marija.santor@dogma-nekretnine.com LORENA KOGEJ Licensed agent Mobile 091/738-7200 Phone 052/639-276 lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1517682

REC ID: 1199613

Wohnung Poreč, 94m2

POREČ – Wohnung im Zentrum mit 3 Schlafzimmern + Wohnzimmer. Diese Erdgeschosswohnung steht im Zentrum von Poreč und nur 500 m vom Meer entfernt zum Verkauf. Die Wohnung hat eine Fläche von 94 m2 und ist in zwei Wohneinheiten aufgeteilt. Die größere Wohneinheit besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer und hat eine Fläche von 60 m2. Die kleinere Wohneinheit ist 34 m2 groß und hat ein Wohnzimmer mit einer Küche, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer. Jede Wohnung hat einen separaten Eingang, sodass sie als zwei separate Einheiten genutzt oder mit geringfügigen Änderungen in eine große Wohnung umgewandelt werden können. Zur Wohnung gehören eine Terrasse, ein Teil des Gartens und ein Parkplatz. Aufgrund der Lage ist dies eine ideale Immobilie zur touristischen Vermietung, aber auch für ein ruhiges Familienleben. Für alle Informationen und Besichtigungen wenden Sie sich bitte an Marija Šantor, Maklerin mit Lizenz Mob. 0922827379 marija.santor@dogma-nekretnine.com LORENA KOGEJ Lizenzierte Agentin Mobil 091/738-7200 Telefon 052/639-276 lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1517682

REC ID: 1199613

Allogio Poreč, 94m2

PARENZO - Appartamento in centro con 3 camere da letto + soggiorno Questo appartamento al piano terra è in vendita nel centro di Parenzo, a soli 500 metri dal mare. L'appartamento ha una superficie di 94 m² ed è diviso in due unità abitative. L'unità abitativa più grande è composta da soggiorno, cucina, due camere da letto e un bagno e ha una superficie di 60 m². L'unità abitativa più piccola è di 34 m² e dispone di soggiorno con cucina, bagno e una camera da letto. Ogni appartamento ha un ingresso indipendente, quindi può essere utilizzato come due unità separate o, con piccoli interventi, può essere trasformato in un unico grande appartamento. L'appartamento ha una terrazza, parte del giardino e un posto auto. Grazie alla sua posizione, questa proprietà è ideale per l'affitto turistico, ma anche per una tranquilla vita familiare. Per qualsiasi informazione e visita, si prega di contattare Marija Šantor, agente con licenza Mob. 0922827379 marija.santor@dogma-nekretnine.com LORENA KOGEJ Agente autorizzato Cellulare 091/738-7200 Telefono 052/639-276 lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1517682

REC ID: 1199613

Квартира Poreč, 94m2

POREČ - Квартира в центре с 3 спальнями и гостиной Эта квартира на первом этаже продается в самом центре Пореча и всего в 500 метрах от моря. Квартира имеет площадь 94 м2 и разделена на две жилые части. Большая жилая часть состоит из гостиной, кухни, двух спален и ванной комнаты, а ее площадь составляет 60 м2. Меньшая жилая часть имеет площадь 34 м2 и имеет гостиную с кухней, ванную комнату и одну спальню. Каждая квартира имеет отдельный вход, поэтому ее можно использовать как две отдельные квартиры или, с небольшими изменениями, ее можно переоборудовать в одну большую квартиру. В квартире есть терраса, часть сада и одно парковочное место. Благодаря своему расположению это идеальная недвижимость как для туристической аренды, так и для спокойной семейной жизни. Для всей информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с Марией Шантор, агентом с лицензией Mob. 0922827379 marija.santor@dogma-nekretnine.com ЛОРЕНА КОГЕЙ Лицензированный агент Мобильный 091/738-7200 Телефон 052/639-276 lorena.kogej@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1517682

REC ID: 1199613