OTOK PAG, KOŠLJUN - Vila pored mora sa 4 apartmana

OTOK PAG, KOŠLJUN - Vila pored mora sa 4 apartmana

U prodaji imamo predivnu dvokatnicu na samo 70 metara od mora.

Na prostranoj parceli od 517 m², kuća ukupne površine 282 m² nudi sve što je potrebno za udoban život, ali i savršenu priliku za bavljenje turizmom.
Kuća je pažljivo osmišljena i podijeljena na četiri odvojena apartmana – dva u prizemlju i dva na katu – svaki sa svojim posebnim karakterom i ugođajem.

U prizemlju se nalazi veći apartman s dvije spavaće sobe, svijetlom kuhinjom, prostranim dnevnim boravkom i izlazom na terasu okruženu zelenilom.
Pored njega, nešto manji, ali jednako ugodan apartman, potpuno namješten i spreman za useljenje, idealan je za parove ili manju obitelj.
Na katu se nalaze dva šarmantna apartmana – svaki s prekrasnom terasom s koje se pruža očaravajući pogled na more i zalazak sunca koji svakodnevno oduzima dah. Veći apartman ima dvije spavaće sobe, dok je manji savršen za intimniji boravak, s jednom sobom, ali dovoljno prostora za uživanje.

Cijeli objekt okružen je uredno uređenom okućnicom, s vlastitim parkiralištem .
Blizina plaže, čisto more i tišina mediteranskog krajobraza čine ovu nekretninu savršenim mjestom za odmor, ali i cjelogodišnji život.

Košljun je malo turističko mjesto na južnom dijelu otoka Paga. Nekoć je Košljun služio kao izlaz grada Paga na otvoreno more. Danas se iz Paga stiže do Košljuna suvremenom prometnicom za 10-tak minuta vožnje automobilom, a postoji i makadamski put koji je zanimljiv biciklistima, a vodi kroz pašku solanu.
Košljun je mirno mjesto s privatnim kućama lijepo uređenih okućnica. Uzduž mjesta proteže se nekoliko lijepih šljunčanih plaža, a u hladu borovine smjestio se maleni auto-kamp.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1192811 REC - 40218

REC ID: 1192811

ISLAND OF PAG, KOŠLJUN - Villa by the sea with 4 apartments

ISLAND OF PAG, KOŠLJUN - Villa by the sea with 4 apartments

We have a beautiful two-story house for sale just 70 meters from the sea. On a spacious plot of 517 m², the house with a total area of 282 m² offers everything you need for a comfortable life, but also a perfect opportunity for tourism. The house has been carefully designed and divided into four separate apartments - two on the ground floor and two on the first floor - each with its own special character and atmosphere. On the ground floor there is a larger apartment with two bedrooms, a bright kitchen, a spacious living room and access to a terrace surrounded by greenery. Next to it, a slightly smaller but equally cozy apartment, fully furnished and ready to move in, is ideal for couples or a small family. On the first floor there are two charming apartments - each with a beautiful terrace from which you can enjoy a breathtaking view of the sea and the sunset that takes your breath away every day. The larger apartment has two bedrooms, while the smaller one is perfect for a more intimate stay, with one room, but enough space to enjoy. The entire facility is surrounded by a neatly landscaped garden, with its own parking lot. The proximity to the beach, clear sea and the silence of the Mediterranean landscape make this property a perfect place for a vacation, but also for year-round living. Košljun is a small tourist town on the southern part of the island of Pag. Košljun once served as the exit of the town of Pag to the open sea. Today, you can reach Košljun from Pag via a modern road in about 10 minutes by car, and there is also a macadam road that is interesting for cyclists, and leads through the Pag salt pan. Košljun is a quiet place with private houses with beautifully landscaped gardens. Several beautiful pebble beaches stretch along the town, and a small car camp is located in the shade of pine trees.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 40218

REC ID: 1192811

INSEL PAG, KOŠLJUN – Villa am Meer mit 4 Wohnungen

INSEL PAG, KOŠLJUN – Villa am Meer mit 4 Wohnungen

Wir haben ein schönes zweistöckiges Haus nur 70 Meter vom Meer entfernt zu verkaufen. Auf einem großzügigen Grundstück mit 517 m² bietet das Haus mit einer Gesamtfläche von 282 m² alles, was Sie für ein komfortables Leben brauchen, aber auch perfekte Möglichkeiten für den Tourismus. Das Haus wurde sorgfältig geplant und in vier separate Wohnungen aufgeteilt – zwei im Erdgeschoss und zwei im ersten Stock – jede mit ihrem eigenen besonderen Charakter und ihrer eigenen Atmosphäre. Im Erdgeschoss gibt es eine größere Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einer hellen Küche, einem geräumigen Wohnzimmer und Zugang zu einer von Grün umgebenen Terrasse. Daneben befindet sich eine etwas kleinere, aber ebenso gemütliche Wohnung, die komplett möbliert und bezugsfertig ist und sich ideal für Paare oder eine kleine Familie eignet. Im ersten Stock gibt es zwei charmante Wohnungen – jede mit einer wunderschönen Terrasse, von der aus Sie einen atemberaubenden Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen können, der Ihnen jeden Tag den Atem raubt. Das größere Apartment verfügt über zwei Schlafzimmer, während das kleinere perfekt für einen intimeren Aufenthalt ist, mit einem Zimmer, aber genügend Platz zum Genießen. Das gesamte Anwesen ist von einem gepflegten Garten umgeben und verfügt über einen eigenen Parkplatz. Die Nähe zum Strand, das klare Meer und die Stille der mediterranen Landschaft machen dieses Anwesen zu einem perfekten Ort für einen Urlaub, aber auch zum ganzjährigen Wohnen. Košljun ist ein kleiner Touristenort im südlichen Teil der Insel Pag. Košljun diente einst als Ausgang der Stadt Pag zum offenen Meer. Heute können Sie Košljun von Pag aus über eine moderne Straße in etwa 10 Autominuten erreichen. Es gibt auch eine für Radfahrer interessante Schotterstraße, die durch die Pager Salzpfanne führt. Košljun ist ein ruhiger Ort mit Privathäusern und wunderschön angelegten Gärten. Mehrere schöne Kiesstrände erstrecken sich entlang des Ortes, und im Schatten von Pinien befindet sich ein kleiner Autocampingplatz.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 40218

REC ID: 1192811

ISOLA DI PAG, KOŠLJUN - Villa al mare con 4 appartamenti

ISOLA DI PAG, KOŠLJUN - Villa sul mare con 4 appartamenti

Abbiamo una splendida casa a due piani in vendita a soli 70 metri dal mare. Su un ampio terreno di 517 m², la casa con una superficie totale di 282 m² offre tutto il necessario per una vita confortevole, ma anche un'opportunità perfetta per il turismo. La casa è stata progettata con cura e suddivisa in quattro appartamenti separati - due al piano terra e due al primo piano - ognuno con il suo carattere e la sua atmosfera speciali. Al piano terra si trova un appartamento più grande con due camere da letto, una cucina luminosa, un ampio soggiorno e accesso a una terrazza immersa nel verde. Accanto, un appartamento leggermente più piccolo ma ugualmente accogliente, completamente arredato e pronto per essere abitato, è ideale per coppie o una piccola famiglia. Al primo piano ci sono due incantevoli appartamenti, ognuno con una splendida terrazza da cui si può godere di una vista mozzafiato sul mare e di un tramonto che toglie il fiato ogni giorno. L'appartamento più grande ha due camere da letto, mentre quello più piccolo è perfetto per un soggiorno più intimo, con una sola stanza ma abbastanza spazio per godersi il relax. L'intera struttura è circondata da un giardino ben curato, con parcheggio privato. La vicinanza alla spiaggia, al mare limpido e al silenzio del paesaggio mediterraneo rendono questa proprietà un luogo perfetto per una vacanza, ma anche per viverci tutto l'anno. Košljun è una piccola località turistica nella parte meridionale dell'isola di Pago. Košljun un tempo fungeva da sbocco della città di Pago verso il mare aperto. Oggi è possibile raggiungere Košljun da Pago tramite una strada moderna in circa 10 minuti di auto, e c'è anche una strada sterrata interessante per i ciclisti che attraversa le saline di Pago. Košljun è una località tranquilla con case private con splendidi giardini. Diverse splendide spiagge di ciottoli si estendono lungo la città e un piccolo campeggio si trova all'ombra dei pini.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 40218

REC ID: 1192811

ОСТРОВ ПАГ, КОШЛЮН - Вилла у моря с 4 апартаментами

ОСТРОВ ПАГ, КОШЛЮН - Вилла у моря с 4 апартаментами

У нас есть прекрасный двухэтажный дом на продажу всего в 70 метрах от моря. На просторном участке площадью 517 м² дом общей площадью 282 м² предлагает все необходимое для комфортной жизни, а также является прекрасной возможностью для туризма. Дом был тщательно спроектирован и разделен на четыре отдельных апартамента - два на первом этаже и два на втором этаже - каждый со своим особым характером и атмосферой. На первом этаже находится более просторная квартира с двумя спальнями, светлой кухней, просторной гостиной и выходом на террасу, окруженную зеленью. Рядом с ней немного меньшая, но не менее уютная квартира, полностью меблированная и готовая к заселению, идеально подходит для пар или небольшой семьи. На втором этаже находятся две очаровательные квартиры - каждая с красивой террасой, с которой вы можете наслаждаться захватывающим видом на море и закатом, который захватывает дух каждый день. В большей квартире две спальни, а меньшая идеально подходит для более интимного проживания, с одной комнатой, но достаточно места для отдыха. Весь объект окружен ухоженным садом с собственной парковкой. Близость к пляжу, чистое море и тишина средиземноморского пейзажа делают эту недвижимость идеальным местом для отпуска, но также и для круглогодичного проживания. Кошлюн — небольшой туристический городок в южной части острова Паг. Кошлюн когда-то служил выходом города Паг к открытому морю. Сегодня вы можете добраться до Кошлюна из Пага по современной дороге примерно за 10 минут на машине, а также есть дорога с щебеночным покрытием, которая интересна для велосипедистов и ведет через соляное озеро Паг. Кошлюн — тихое место с частными домами с красивыми ландшафтными садами. Несколько красивых галечных пляжей тянутся вдоль города, а в тени сосен расположен небольшой кемпинг для автомобилей.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 40218

REC ID: 1192811