Atraktivna kuća sa bazenom, Istra, Poreč

Na zapadnoj obali Istre smjestio se grad Poreč, jedan od najljepših bisera Jadrana. Tragovi susreta slavenskog, romanskog i germanskog svijeta vidljivi su na relativno malom poluotoku na kojem je nastao grad, pokazujući brojne promjene - političke, društvene i etničke kroz koje je ovaj grad prošao kroz povijest.

Ova prekrasna vila ukupne površine 132m2 nalazi se u mirnom dijelu nedaleko Poreča, cca 5 km od grada i prvih plaža, na otprilike velikom zemljištu. 650m2.

Vila se prostire na dvije etaže; u prizemlju imamo kupaonicu za goste i ostavu, zatim idemo u prostrani dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu, odakle se izlazi direktno na vanjsku terasu, natkrivenu terasu i terasu. Na istom katu nalazimo i spavaću sobu s vlastitom kupaonicom.

Na prvom katu kuće nalaze se dvije prostrane spavaće sobe i dvije kupaonice, a iz jedne spavaće sobe se direktno izlazi na terasu koja je cijeli dan osunčana.

U dvorištu kuće nalazi se bazen veličine 32m2 sa sunčalištem i kaminom za kuhanje na otvorenom. Tu je i parking na kojem mogu parkirati dva automobila.

Kuća je opremljena klima uređajem za grijanje/hlađenje i regulaciju zidnog grijanja po potrebi. Potpuno je namješten i prodaje se takav kakav je.

Interni broj: 1138940 REC - ALG-1933

REC ID: 1138940

Attractive house with a pool, Istria, Poreč

The town of Poreč, one of the most beautiful pearls of the Adriatic Sea, is located on the west coast of Istria. Traces of the encounter between the Slavic, Romanesque, and Germanic worlds are visible on the relatively small peninsula where the city was born, demonstrating the many changes - political, social, and ethnic - that the city has This Istrian has gone through in history.

This beautiful villa with a total area of ​​132m2 is located in a quiet area near Poreč, about 5 km from the town and the first beaches, on approximately a large plot of land. 650m2.

The villa is spread over two floors; on the ground floor, we have a guest bathroom and a storage room, then we go to the spacious living room, kitchen, and dining room, from where you can go directly to the outdoor terrace, Covered patio, and patio. We also find a bedroom with a private bathroom on the same floor.

On the house's first floor, there are two spacious bedrooms and two bathrooms, and from one bedroom, there is direct access to the terrace, which is sunny all day.

The house's courtyard has a 32m2 swimming pool with a sunbathing area and a fireplace for outdoor cooking. There is also a parking lot that can park two cars.

The house is equipped with an air conditioner for heating/cooling and control of the wall heating if necessary. It is fully furnished and sold as is.

Intrnal number: ALG-1933

REC ID: 1138940

Attraktives Haus mit Pool, Istrien, Poreč

Die Stadt Poreč, eine der schönsten Perlen der Adria, liegt an der Westküste Istriens. Auf der relativ kleinen Halbinsel, auf der die Stadt entstand, sind Spuren der Begegnung zwischen der slawischen, romanischen und germanischen Welt sichtbar und zeugen von den vielen politischen, sozialen und ethnischen Veränderungen, die die Stadt erlebt hat. Dieses Istrien hat in der Geschichte durchgemacht.

Diese wunderschöne Villa mit einer Gesamtfläche von 132m2 liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Poreč, etwa 5 km von der Stadt und den ersten Stränden entfernt, auf einem etwa großen Grundstück. 650m2.

Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen; Im Erdgeschoss haben wir ein Gästebad und einen Abstellraum, dann gehen wir in das geräumige Wohnzimmer, die Küche und das Esszimmer, von wo aus man direkt auf die Außenterrasse, die überdachte Terrasse und den Innenhof gelangt. Auf der gleichen Etage finden wir auch ein Schlafzimmer mit eigenem Bad.

Im ersten Stock des Hauses befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer und zwei Badezimmer, und von einem Schlafzimmer gibt es direkten Zugang zur Terrasse, die den ganzen Tag über sonnig ist.

Im Innenhof des Hauses befindet sich ein 32 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese und Kamin zum Kochen im Freien. Es gibt auch einen Parkplatz, auf dem zwei Autos geparkt werden können.

Das Haus ist mit einer Klimaanlage zum Heizen/Kühlen und bei Bedarf zur Steuerung der Wandheizung ausgestattet. Es ist komplett möbliert und wird so verkauft, wie es ist.

Interne Nummer: ALG-1933

REC ID: 1138940

Bella casa con piscina, Istria, Parenzo

La città di Parenzo, una delle perle più belle dell'Adriatico, si trova sulla costa occidentale dell'Istria. Tracce dell'incontro tra il mondo slavo, romanico e germanico sono visibili sulla penisola relativamente piccola in cui è nata la città, a dimostrazione dei numerosi cambiamenti - politici, sociali ed etnici - che la città ha attraversato nel corso della storia.

Questa bellissima villa con una superficie totale di 132m2 si trova in una zona tranquilla vicino a Parenzo, a circa 5 km dalla città e dalle prime spiagge, su un grande appezzamento di terreno. 650 mq.

La villa si sviluppa su due piani; al piano terra abbiamo un bagno per gli ospiti e un ripostiglio, poi andiamo nell'ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo, da dove si accede direttamente alla terrazza esterna, al patio coperto e al patio. Troviamo anche una camera da letto con bagno privato sullo stesso piano.

Al primo piano della casa ci sono due ampie camere da letto e due bagni, e da una camera si accede direttamente al terrazzo, soleggiato tutto il giorno.

Il cortile della casa dispone di una piscina di 32 mq con area prendisole e camino per cucinare all'aperto. C'è anche un parcheggio che può parcheggiare due auto.

La casa è dotata di condizionatore per il riscaldamento/raffrescamento e controllo del riscaldamento a parete se necessario. È completamente arredato e venduto così com'è.

Numero interno: ALG-1933

REC ID: 1138940

Привлекательный дом с бассейном, Истрия, Пореч

Город Пореч, одна из самых красивых жемчужин Адриатического моря, расположен на западном побережье Истрии. Следы встречи славянского, романского и германского миров видны на относительно небольшом полуострове, где родился город, демонстрируя множество изменений - политических, социальных и этнических, которые город пережил в своей истории.

Эта красивая вилла общей площадью 132 м2 расположена в тихом районе недалеко от Пореча, примерно в 5 км от города и первых пляжей, примерно на большом участке земли. 650м2.

Вилла расположена на двух этажах; на первом этаже у нас есть гостевой санузел и кладовая, далее мы переходим в просторную гостиную, кухню и столовую, откуда можно выйти прямо на открытую террасу, крытую террасу и патио. Мы также находим спальню с ванной комнатой на том же этаже.

На первом этаже дома есть две просторные спальни и две ванные комнаты, а из одной спальни есть прямой выход на террасу, которая солнечная весь день.

Во дворе дома есть бассейн площадью 32 м2 с площадкой для загара и камином для приготовления пищи на свежем воздухе. Также есть парковка, на которой можно поставить две машины.

Дом оборудован кондиционером для обогрева/охлаждения и управления обогревом стен при необходимости. Он полностью меблирован и продается как есть.

Внутренний номер: ALG-1933

REC ID: 1138940