Obiteljska kuća u blizini mora

Na prodaju je obiteljska kuća s pogledom na more, na zapadnoj strani otoka Čiovo. Proteže se preko tri etaže i jugozapadne je orijentacije, a krasi je vrt s dalmatinskom florom.
 
Sastoji se od tri apartmana od kojih svaki ima pripadajuću terasu. Na prizemnoj etaži se nalazi dvosoban apartman koji osim dvije spavaće sobe ima kupaonicu, hodnika te dnevni dio. Na prvom i drugom katu nalaze se dvosoban i trosoban apartman s prostranim terasama koje okružuju gotov čitavu etažu i s kojih se pruža otvoren pogled na more. Kuća je klimatizirana te se prodaje namještena i opremljena.
 
Objektu pripada i garaža za dva vozila te vanjski parking za dva vozila. Kuća je okružena zelenilom ima kamin te ostavu u podrumu.
 
Nekretnina je izvrstan izbor zbog blizine mora, kampa, dućana i ostalih sadržaja te grada Splita i zračne luke koja je udaljena svega 8 km.

Interni broj: 1137443 REC - 2035/198

REC ID: 1137443

Family house near the sea

A family house with a sea view is for sale on the west side of the island of Čiovo. It extends over three floors and is southwest-facing, and is adorned with a garden with Dalmatian flora.
 
It consists of three apartments, each with its own terrace. On the ground floor there is a two-bedroom apartment, which in addition to two bedrooms has a bathroom, hallway and living area. On the first and second floors there are two-bedroom and three-bedroom apartments with spacious terraces that surround almost the entire floor and offer an open view of the sea. The house is air-conditioned and is sold furnished and equipped.
 
The property also includes a garage for two vehicles and outdoor parking for two vehicles. The house is surrounded by greenery, has a fireplace and a storage room in the basement.
 
The property is an excellent choice due to its proximity to the sea, campsite, shops and other amenities, as well as the city of Split and the airport, which is only 8 km away.

Intrnal number: 2035/198

REC ID: 1137443

Einfamilienhaus in der Nähe des Meeres

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus mit Meerblick auf der Westseite der Insel Čiovo. Es erstreckt sich über drei Etagen, ist nach Südwesten ausgerichtet und mit einem Garten mit dalmatinischer Flora geschmückt.
 
Es besteht aus drei Wohnungen, jede mit eigener Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich eine Zwei-Zimmer-Wohnung, die neben zwei Schlafzimmern über ein Badezimmer, einen Flur und einen Wohnbereich verfügt. Im ersten und zweiten Stock befinden sich Zwei- und Dreizimmerwohnungen mit großzügigen Terrassen, die fast die gesamte Etage umgeben und einen freien Blick auf das Meer bieten. Das Haus ist klimatisiert und wird möbliert und ausgestattet verkauft.
 
Zum Anwesen gehören außerdem eine Garage für zwei Fahrzeuge sowie ein Außenparkplatz für zwei Fahrzeuge. Das Haus ist mitten im Grünen, verfügt über einen Kamin und einen Abstellraum im Keller.
 
Aufgrund der Nähe zum Meer, Campingplatz, Geschäften und anderen Annehmlichkeiten sowie zur Stadt Split und dem nur 8 km entfernten Flughafen ist das Anwesen eine ausgezeichnete Wahl.

Interne Nummer: 2035/198

REC ID: 1137443

Casa di famiglia vicino al mare

In vendita una casa bifamiliare con vista sul mare, sul versante occidentale dell'isola di Čiovo. Si estende su tre piani, è rivolta a sud-ovest ed è impreziosita da un giardino con flora dalmata.
 
È composto da tre appartamenti, ognuno con la propria terrazza. Al piano terra si trova un appartamento con due camere da letto, che oltre alle due camere da letto dispone di un bagno, disimpegno e zona giorno. Al primo e al secondo piano si trovano appartamenti con due e tre camere da letto, dotati di ampie terrazze che circondano quasi tutto il piano e offrono una vista aperta sul mare. La casa è dotata di aria condizionata e viene venduta arredata e corredata.
 
La proprietà comprende anche un garage per due veicoli e un parcheggio esterno per due veicoli. La casa è immersa nel verde, ha un camino e un ripostiglio al piano seminterrato.
 
La proprietà è un'ottima scelta grazie alla sua vicinanza al mare, al campeggio, ai negozi e ad altri servizi, nonché alla città di Spalato e all'aeroporto, che dista solo 8 km.

Numero interno: 2035/198

REC ID: 1137443

Семейный дом недалеко от моря

Продается семейный дом с видом на море, на западной стороне острова Чиово. Он занимает три этажа, выходит окнами на юго-запад и украшен садом с далматинской флорой.
 
Он состоит из трех апартаментов, каждый с собственной террасой. На первом этаже расположена двухкомнатная квартира, в которой, помимо двух спален, есть ванная комната, прихожая и гостиная. На первом и втором этажах расположены двухкомнатные и трехкомнатные квартиры с просторными террасами, которые опоясывают почти весь этаж и предлагают открытый вид на море. Дом оборудован кондиционером и продается с мебелью и оборудованием.
 
На территории также имеется гараж на две машины и открытая парковка на две машины. Дом окружен зеленью, имеет камин и кладовую в подвале.
 
Недвижимость является прекрасным выбором благодаря своей близости к морю, кемпингу, магазинам и другим удобствам, а также к городу Сплит и аэропорту, который находится всего в 8 км.

Внутренний номер: 2035/198

REC ID: 1137443