Kuća s privatnim pristupom moru i betonskoj plaži

Samostojeća kuća smještena u prvom redu do mora, pravi je dragulj na obali, savršena za ljubitelje prirode, mira i luksuznog života uz more. Ova prostrana nekretnina prostire se na četiri etaže i svaka od njih ima svoj privatni ulaz, čime je omogućena potpunu privatnost i fleksibilnost u korištenju prostora.
Prizemlje je idealno za goste ili kao dodatni apartman jer se sastoji od dvije spavaće sobe, svaka sa vlastitom kupaonicom, a prostor je dovoljno fleksibilan da se lako može prenamijeniti u jednosoban apartman s kuhinjom i dnevnim boravkom. Ovaj prostor je također savršen za obiteljsku upotrebu ili kao apartman za iznajmljivanje.
 
Na prvom katu nalazi se prostran apartman sa dvije udobne spavaće sobe, dvije kupaonice, potpuno opremljenom kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom. Ovaj kat pruža savršeno okruženje za obitelj, uz direktan izlaz na terasu koja nudi panoramski pogled na more.
Drugi kat nudi sličnu komfornu raspodjelu prostora kao i prvi kat, s dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom. S obzirom na izuzetnu poziciju kuće, s terase ovog kata pruža se nevjerojatan pogled na plavetnilo mora, čineći ovaj prostor pravim mjestom za opuštanje.
Na zadnjem katu smješten je jednosoban apartman, idealan za intiman boravak ili kao apartman za iznajmljivanje. Ovaj apartman sadrži jednu spavaću sobu, kupaonicu i dnevni prostor s kuhinjom, a također se izlazi na terasu s koje se pruža očaravajući pogled na obalu.
 
Svi apartmani imaju izravan izlaz na prostrane terase, koje su savršene za uživanje u jutarnjoj kavi ili večernjim zalascima sunca.
Kuća također posjeduje parkiralište za nekoliko automobila.
Posebna atrakcija ove nekretnine je njezina pozicija – smještena u prvom redu do mora, s privatnim pristupom betoniranoj plaži koju koriste samo vlasnici ove nekretnine. Ova prednost omogućuje uživanje u neposrednoj blizini mora, bez gužve i buke tipične za javne plaže.
Osim kao obiteljska kuća, ovaj objekt predstavlja i izuzetnu priliku za turističko iznajmljivanje, s potencijalom za ostvarenje visokih prihoda tijekom turističke sezone, budući da svaka etaža može funkcionirati kao zaseban apartman.
Ova nekretnina idealna je za sve one koji traže luksuzan život uz more, s neprocjenjivom vrijednošću koju donosi savršena pozicija, privatnost i jedinstven pogled na more.

Interni broj: 1122055 REC - 2018/269

REC ID: 1122055

House with private access to the sea and concrete beach

A detached house located in the first row to the sea is a true gem on the coastline, perfect for nature lovers, those seeking peace, and a luxurious seaside lifestyle. This spacious property spans four levels, each with its own private entrance, ensuring complete privacy and flexibility in space usage.
The ground floor is ideal for guests or as an additional apartment, consisting of two bedrooms, each with its own bathroom. The space is flexible enough to be easily converted into a one-bedroom apartment with a kitchen and living room. This area is also perfect for family use or as a rental apartment.
 
On the first floor, there is a spacious apartment with two comfortable bedrooms, two bathrooms, a fully equipped kitchen, a dining area, and a living room. This level offers the perfect environment for a family, with direct access to a terrace that provides a panoramic sea view.
The second floor offers a similarly comfortable layout to the first floor, with two bedrooms, two bathrooms, a kitchen, dining area, and living room. Due to the exceptional position of the house, the terrace on this level offers an incredible view of the blue sea, making it a perfect spot for relaxation.
The top floor features a one-bedroom apartment, ideal for an intimate stay or as a rental unit. This apartment includes one bedroom, a bathroom, and a living space with a kitchen, and also has access to a terrace with a captivating view of the coastline.
 
All apartments have direct access to spacious terraces, perfect for enjoying morning coffee or evening sunsets. The house also has parking space for several cars.
A special feature of this property is its location—situated in the first row to the sea, with private access to a concrete beach used exclusively by the owners of this property. This advantage allows for enjoyment in close proximity to the sea, without the crowds and noise typical of public beaches.
In addition to being a family home, this property represents an exceptional opportunity for tourist rentals, with the potential to generate high income during the tourist season, as each level can function as a separate apartment.
This property is ideal for those seeking a luxurious seaside lifestyle, with the invaluable benefits of its perfect location, privacy, and unique sea view.

Intrnal number: 2018/269

REC ID: 1122055

Haus mit privatem Zugang zum Meer und Betonstrand

Ein freistehendes Haus in erster Reihe zum Meer ist ein wahres Juwel an der Küste, perfekt für Naturliebhaber, Ruhesuchende und einen luxuriösen Lebensstil am Meer. Dieses geräumige Anwesen erstreckt sich über vier Ebenen, jede mit eigenem Eingang, was absolute Privatsphäre und Flexibilität bei der Raumnutzung gewährleistet.
Das Erdgeschoss ist ideal für Gäste oder als zusätzliche Wohnung, bestehend aus zwei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad. Der Raum ist flexibel genug, um leicht in eine Ein-Zimmer-Wohnung mit Küche und Wohnzimmer umgewandelt zu werden. Dieser Bereich ist auch perfekt für die Nutzung durch Familien oder als Mietwohnung.
 
Im ersten Stock befindet sich eine geräumige Wohnung mit zwei komfortablen Schlafzimmern, zwei Bädern, einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer. Diese Ebene bietet die perfekte Umgebung für eine Familie, mit direktem Zugang zu einer Terrasse, die einen Panoramablick auf das Meer bietet.
Der zweite Stock bietet eine ähnlich komfortable Aufteilung wie der erste Stock, mit zwei Schlafzimmern, zwei Bädern, einer Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer. Aufgrund der außergewöhnlichen Lage des Hauses bietet die Terrasse auf dieser Ebene einen unglaublichen Blick auf das blaue Meer und ist somit ein perfekter Ort zum Entspannen.
Im obersten Stockwerk befindet sich ein Apartment mit einem Schlafzimmer, ideal für einen intimen Aufenthalt oder als Mieteinheit. Dieses Apartment umfasst ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Wohnbereich mit Küche und hat außerdem Zugang zu einer Terrasse mit einem bezaubernden Blick auf die Küste.
 
Alle Apartments haben direkten Zugang zu geräumigen Terrassen, die sich perfekt zum Genießen des Morgenkaffees oder des abendlichen Sonnenuntergangs eignen. Das Haus verfügt außerdem über Parkplätze für mehrere Autos.
Eine Besonderheit dieser Immobilie ist ihre Lage – in der ersten Reihe zum Meer gelegen, mit privatem Zugang zu einem Betonstrand, der ausschließlich von den Eigentümern dieser Immobilie genutzt wird. Dieser Vorteil ermöglicht es, das Meer in unmittelbarer Nähe zu genießen, ohne die Menschenmassen und den Lärm, die für öffentliche Strände typisch sind.
Diese Immobilie ist nicht nur ein Einfamilienhaus, sondern bietet auch eine außergewöhnliche Gelegenheit für die Vermietung an Touristen mit dem Potenzial, während der Touristensaison hohe Einnahmen zu erzielen, da jede Ebene als separate Wohnung genutzt werden kann.
Dieses Anwesen ist ideal für alle, die einen luxuriösen Lebensstil am Meer suchen, mit den unschätzbaren Vorteilen seiner perfekten Lage, Privatsphäre und einzigartigen Meerblick.

Interne Nummer: 2018/269

REC ID: 1122055

Casa con accesso privato al mare e spiaggia di cemento

Una casa indipendente situata in prima fila sul mare è un vero gioiello sulla costa, perfetta per gli amanti della natura, per chi cerca pace e uno stile di vita lussuoso al mare. Questa spaziosa proprietà si estende su quattro livelli, ognuno con il proprio ingresso privato, garantendo completa privacy e flessibilità nell'uso dello spazio.
Il piano terra è ideale per gli ospiti o come appartamento aggiuntivo, composto da due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Lo spazio è abbastanza flessibile da essere facilmente convertito in un appartamento con una camera da letto, una cucina e un soggiorno. Questa zona è perfetta anche per l'uso familiare o come appartamento in affitto.
 
Al primo piano, c'è un appartamento spazioso con due comode camere da letto, due bagni, una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo e un soggiorno. Questo livello offre l'ambiente perfetto per una famiglia, con accesso diretto a una terrazza che offre una vista panoramica sul mare.
Il secondo piano offre una disposizione simile al primo piano, con due camere da letto, due bagni, una cucina, una zona pranzo e un soggiorno. Grazie alla posizione eccezionale della casa, la terrazza a questo livello offre una vista incredibile sul mare blu, rendendola un luogo perfetto per rilassarsi.
L'ultimo piano ospita un appartamento con una camera da letto, ideale per un soggiorno intimo o come unità in affitto. Questo appartamento comprende una camera da letto, un bagno e una zona giorno con cucina, e ha anche accesso a una terrazza con una vista accattivante sulla costa.
 
Tutti gli appartamenti hanno accesso diretto a spaziose terrazze, perfette per gustare il caffè del mattino o i tramonti serali. La casa ha anche un parcheggio per diverse auto.
Una caratteristica speciale di questa proprietà è la sua posizione, situata in prima fila sul mare, con accesso privato a una spiaggia di cemento utilizzata esclusivamente dai proprietari di questa proprietà. Questo vantaggio consente di divertirsi in prossimità del mare, senza la folla e il rumore tipici delle spiagge pubbliche.
Oltre a essere una casa di famiglia, questa proprietà rappresenta un'eccezionale opportunità per gli affitti turistici, con il potenziale di generare un reddito elevato durante la stagione turistica, poiché ogni livello può funzionare come un appartamento separato.
Questa proprietà è ideale per chi cerca uno stile di vita lussuoso in riva al mare, con gli inestimabili vantaggi della sua posizione perfetta, della privacy e della vista unica sul mare.

Numero interno: 2018/269

REC ID: 1122055

Дом с собственным выходом к морю и бетонному пляжу

Отдельно стоящий дом, расположенный в первом ряду от моря, — настоящая жемчужина на побережье, идеально подходящая для любителей природы, тех, кто ищет покоя и роскошного образа жизни на берегу моря. Эта просторная недвижимость занимает четыре уровня, каждый из которых имеет свой собственный вход, что обеспечивает полную конфиденциальность и гибкость в использовании пространства.
Первый этаж идеально подходит для гостей или в качестве дополнительных апартаментов, состоящих из двух спален, каждая с собственной ванной комнатой. Пространство достаточно гибкое, чтобы его можно было легко переоборудовать в апартаменты с одной спальней, кухней и гостиной. Эта зона также идеально подходит для семейного проживания или в качестве арендной квартиры.
 
На первом этаже находятся просторные апартаменты с двумя комфортабельными спальнями, двумя ванными комнатами, полностью оборудованной кухней, обеденной зоной и гостиной. Этот уровень предлагает идеальную среду для семьи с прямым выходом на террасу, с которой открывается панорамный вид на море.
Второй этаж предлагает такую ​​же удобную планировку, как и первый этаж, с двумя спальнями, двумя ванными комнатами, кухней, обеденной зоной и гостиной. Благодаря исключительному расположению дома, терраса на этом уровне предлагает невероятный вид на синее море, что делает его идеальным местом для отдыха.
На верхнем этаже находится однокомнатная квартира, идеально подходящая для уединенного проживания или в качестве арендного жилья. Эта квартира включает в себя одну спальню, ванную комнату и жилое пространство с кухней, а также имеет выход на террасу с захватывающим видом на побережье.
 
Все квартиры имеют прямой доступ к просторным террасам, идеально подходящим для наслаждения утренним кофе или вечерними закатами. В доме также есть парковочное место для нескольких автомобилей.
Особенностью этой недвижимости является ее расположение — она находится в первом ряду от моря, с собственным доступом к бетонному пляжу, используемому исключительно владельцами этой недвижимости. Это преимущество позволяет наслаждаться отдыхом в непосредственной близости от моря, без толпы и шума, типичных для общественных пляжей.
Помимо того, что это семейный дом, эта недвижимость представляет собой исключительную возможность для сдачи в аренду туристам с потенциалом получения высокого дохода в туристический сезон, поскольку каждый уровень может функционировать как отдельная квартира.
Эта недвижимость идеально подходит тем, кто ищет роскошный образ жизни на берегу моря, поскольку она имеет такие неоценимые преимущества, как идеальное расположение, уединение и уникальный вид на море.

Внутренний номер: 2018/269

REC ID: 1122055