Kuća s bazenom i pogledom na more

Samostojeća kuća s bazenom, na prodaju, smještena u mirnom i elegantnom prirodnom okruženju, na južnoj strani otoka Hvara, sa pogledom na more.
Kuća je smještena na parceli od 432 m2, a sastoji se od dvije etaže, prizemlje i prvi kat, ukupne površine od 80 m2.
Na prizemlju se nalazi studio apartman i prostrana ostava, dok se na katu nalazi dvosobni manji apartman. Iza kuće su smješteni dodatni sadržaji (bazen, roštilj, igralište za odbojku) dok se sa zapadne i istočne strane kuće nalaze dvije prostrane terase sa pogledom na more.
Jako interesantna nekretnina za odmor, obzirom na svoju izvrsnu lokaciju i okruženje u kojem se nalazi.
Kuća je malo starija, pa novi vlasnik može očekivati dodatnu investiciju u adaptaciju prostora, a budući je teren na kojem se kuća nalazi građevinski, novi vlasnik bi mogao razmisliti i o novom projektu kako bi se stambeni dio bolje iskoristio i nadogradio.
Sve u svemu, rijetka ponuda na ovom području koje pravog ljubitelja prirode i savršenog ljetnog ambijenta neće ostaviti ravnodušnim.

Interni broj: 998227 REC - 2016/484

REC ID: 998227

House with pool and sea view

Detached house with pool, for sale, located in a quiet and elegant natural environment, on the south side of the island of Hvar, overlooking the sea.
The house is located on a plot of 432 m2 and consists of two floors, ground floor and first floor, total area of ​​80 m2.
On the ground floor there is a studio apartment and a spacious storage room, while on the first floor there is a two bedroom smaller apartment. Behind the house are additional facilities (swimming pool, barbecue, volleyball court) while on the west and east side of the house there are two spacious terraces overlooking the sea.
Very interesting holiday property, given its excellent location and the environment in which it is located.
The house is a bit older, so the new owner can expect additional investment in the adaptation of the space, and since the land on which the house is located is under construction, the new owner could consider a new project to make better use and upgrade.
All in all, a rare offer in this area that will not leave a true nature lover and a perfect summer ambience indifferent.

Intrnal number: 2016/484

REC ID: 998227

Haus mit Pool und Meerblick

Einfamilienhaus mit Pool zu verkaufen, gelegen in einer ruhigen und eleganten natürlichen Umgebung, auf der Südseite der Insel Hvar, mit Blick auf das Meer.
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 432 m2 und besteht aus zwei Etagen, Erdgeschoss und erster Stock, Gesamtfläche von 80 m2.
Im Erdgeschoss gibt es ein Studio-Apartment und einen geräumigen Abstellraum, während sich im ersten Stock ein kleineres Apartment mit zwei Schlafzimmern befindet. Hinter dem Haus befinden sich zusätzliche Einrichtungen (Schwimmbad, Grill, Volleyballplatz), während sich auf der West- und Ostseite des Hauses zwei geräumige Terrassen mit Meerblick befinden.
Sehr interessantes Ferienobjekt aufgrund seiner hervorragenden Lage und der Umgebung, in der es sich befindet.
Das Haus ist etwas älter, sodass der neue Eigentümer mit zusätzlichen Investitionen in die Anpassung des Raums rechnen kann, und da sich das Grundstück, auf dem sich das Haus befindet, im Bau befindet, könnte der neue Eigentümer ein neues Projekt in Betracht ziehen, um es besser zu nutzen und aufzuwerten .
Alles in allem ein seltenes Angebot in dieser Gegend, das einen wahren Naturliebhaber und ein perfektes Sommerambiente nicht gleichgültig lassen wird.

Interne Nummer: 2016/484

REC ID: 998227

Casa con piscina e vista mare

Casa indipendente con piscina, in vendita, situata in un ambiente naturale tranquillo ed elegante, sul lato sud dell'isola di Hvar, con vista sul mare.
La casa si trova su un terreno di 432 m2 ed è composta da due piani, piano terra e primo piano, superficie totale di 80 m2.
Al piano terra si trova un monolocale e un ampio ripostiglio, mentre al primo piano si trova un appartamento più piccolo con due camere da letto. Dietro la casa ci sono servizi aggiuntivi (piscina, barbecue, campo da pallavolo) mentre sul lato ovest ed est della casa ci sono due ampie terrazze con vista sul mare.
Immobile per vacanze molto interessante, data la sua ottima posizione e l'ambiente in cui si trova.
La casa è un po' più vecchia, quindi il nuovo proprietario può aspettarsi ulteriori investimenti per l'adeguamento dello spazio, e poiché il terreno su cui si trova la casa è in costruzione, il nuovo proprietario potrebbe prendere in considerazione un nuovo progetto per un migliore utilizzo e aggiornamento .
Insomma, un'offerta rara in questa zona che non lascerà indifferenti un vero amante della natura e un perfetto ambiente estivo.

Numero interno: 2016/484

REC ID: 998227

Дом с бассейном и видом на море

Продается отдельный дом с бассейном, расположенный в тихой и элегантной природной среде, на южной стороне острова Хвар, с видом на море.
Дом расположен на участке 432 м2 и состоит из двух этажей, цокольного и первого этажей, общей площадью 80 м2.
На первом этаже есть квартира-студия и просторная кладовая, а на втором этаже есть небольшая квартира с двумя спальнями. За домом расположены дополнительные удобства (бассейн, барбекю, волейбольная площадка), а с западной и восточной стороны дома есть две просторные террасы с видом на море.
Очень интересная недвижимость для отдыха, учитывая ее отличное расположение и окружающую среду, в которой она находится.
Дом немного старше, поэтому новый владелец может рассчитывать на дополнительные инвестиции в адаптацию пространства, а поскольку земля, на которой расположен дом, находится в стадии строительства, новый владелец может рассмотреть новый проект для более эффективного использования и модернизации. .
В общем, редкое предложение в этом районе, которое не оставит равнодушным настоящего любителя природы и идеальной летней атмосферы.

Внутренний номер: 2016/484

REC ID: 998227