Poreč - okolica, kamena kuća s bazenom.

Poreč - okolica, kamena kuća s bazenom

Nedaleko od grada Poreča i njegovih plaža na okućnici od 770 m2 smjestila se ova kamena ljepotica. Samostojeća kuća ukupne kvadrature 145 m2 se prostire na dvije etaže. U prizemlju su se smjestili dnevni boravak, kuhinja, blagovaonom, jedna spavaća soba, kupaona i ostava. A na katu su još dvije prostrane spavaće sobe i dvije kupaone.

Dnevni prostor i kuhinja imaju izlaz na natkrivenu terasu i uređeni vrt u kojem se nalazi bazen i zona za sunčanje i odmor.

Hlađenje kuće je pomoću klima uređaja. Dnevni boravak ima kamin na drva. Postavljena je također prva faza centralnog grijanja.

Nekretnina je potpuno namještena i takve se prodaje.

Lokacija, struktura i udobnost čine ovu kuću idealnom prilikom za miran obiteljski život ili uspješan turistički najam.

Interni broj: 975900 REC - 105

REC ID: 975900

Poreč - surroundings, stone house with swimming pool.

Poreč - surroundings, stone house with swimming pool

This stone beauty is located not far from the town of Poreč and its beaches on a plot of 770 m2. The detached house with a total square footage of 145 m2 is spread over two floors. On the ground floor there is a living room, kitchen, dining room, one bedroom, bathroom and storage room. And on the first floor there are two more spacious bedrooms and two bathrooms.

The living room and the kitchen have access to a covered terrace and a landscaped garden with a swimming pool and a sunbathing and rest area.

The house is cooled by an air conditioner. The living room has a wood-burning fireplace. The first phase of central heating was also installed.

The property is fully furnished and is being sold as is.

The location, structure and comfort make this house an ideal opportunity for a peaceful family life or a successful tourist rental.

Intrnal number: 105

REC ID: 975900

Poreč - Umgebung, Steinhaus mit Swimmingpool.

Poreč - Umgebung, Steinhaus mit Swimmingpool

Diese Steinschönheit liegt unweit der Stadt Poreč und ihrer Strände auf einem 770 m2 großen Grundstück. Das freistehende Haus mit einer Gesamtwohnfläche von 145 m2 verteilt sich auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum. Und im ersten Stock gibt es zwei weitere geräumige Schlafzimmer und zwei Badezimmer.

Das Wohnzimmer und die Küche haben Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem angelegten Garten mit Swimmingpool und Liege- und Ruhebereich.

Das Haus wird durch eine Klimaanlage gekühlt. Das Wohnzimmer verfügt über einen Holzkamin. Außerdem wurde die erste Phase der Zentralheizung installiert.

Die Immobilie ist komplett möbliert und wird im Ist-Zustand verkauft.

Die Lage, Struktur und der Komfort machen dieses Haus zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben oder eine erfolgreiche touristische Vermietung.

Interne Nummer: 105

REC ID: 975900

Poreč - dintorni, casa in pietra con piscina.

Poreč - dintorni, casa in pietra con piscina

Questa bellezza di pietra si trova non lontano dalla città di Parenzo e dalle sue spiagge su un terreno di 770 m2. La casa indipendente con una metratura complessiva di 145 mq si sviluppa su due piani. Al piano terra c'è un soggiorno, cucina, sala da pranzo, una camera da letto, bagno e ripostiglio. E al primo piano ci sono altre due ampie camere da letto e due bagni.

Il soggiorno e la cucina hanno accesso ad una terrazza coperta e ad un giardino paesaggistico con piscina e zona prendisole e relax.

La casa è rinfrescata da un condizionatore d'aria. Il soggiorno ha un camino a legna. È stata inoltre installata la prima fase di riscaldamento centralizzato.

L'immobile è completamente arredato e viene venduto così com'è.

La posizione, la struttura e il comfort rendono questa casa un'opportunità ideale per una serena vita familiare o per una locazione turistica di successo.

Numero interno: 105

REC ID: 975900

Внутренний номер: 105

REC ID: 975900