Poreč - okolica, prekrasna kuća s pogledom na more

Poreč - okolica, kuća zanimljive arhitekture s panoramskim pogledom na more

U mirnom mjestu, nedaleko grada Poreča i njegovih prvih plaža nalazi se ova samostojeća moderna kuća s bazenom. Nekretnina se prostire na dvije etaže, a ima i krovnu terasu s jacuzzijem i zonom za sunčanje s prekrasnim pogledom na more.

U prizemlju kuće su smješteni dnevni boravak, kuhinja i blagovaona otvorenog koncepta te kupaona i ostava. A na katu su tri spavaće sobe i dvije kupaone te stepenište koje vodi na krovnu terasu sa koje se pruža fenomenalan pogled na more.

U lijepo uređenom vrtu kuće nalazi se veliki bazen i zona za sunčanje te 3 parkirna mjesta.

Nekretnina je potpuno namještena i takva se prodaje.

Lokacija, struktura i udobnost čine ovu kuću idealnom prilikom za miran obiteljski život ili uspješan turistički najam.

Interni broj: 975897 REC - 109

REC ID: 975897

Poreč - surroundings, beautiful house with a sea view

In a quiet place, not far from the town of Poreč and its first beaches, there is this detached modern house with a swimming pool. The property is spread over two floors and has a roof terrace with a jacuzzi and a sunbathing area with a beautiful view of the sea.

On the ground floor of the house there is an open-concept living room, kitchen and dining room, as well as a bathroom and storage room. And on the first floor there are three bedrooms and two bathrooms and a staircase that leads to the roof terrace with a phenomenal view of the sea.

In the beautifully landscaped garden of the house, there is a large swimming pool and sunbathing area, as well as 3 parking spaces.

The property is fully furnished and is being sold as such.

The location, structure and comfort make this house an ideal opportunity for a peaceful family life or a successful tourist rental.

Intrnal number: 109

REC ID: 975897

Poreč - Umgebung, schönes Haus mit Meerblick

An einem ruhigen Ort, nicht weit von der Stadt Poreč und ihren ersten Stränden entfernt, befindet sich dieses freistehende, moderne Haus mit Swimmingpool. Das Anwesen erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über eine Dachterrasse mit Whirlpool und einer Liegewiese mit wunderschönem Blick auf das Meer.

Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein offenes Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer sowie ein Badezimmer und ein Abstellraum. Und im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer sowie eine Treppe, die zur Dachterrasse mit phänomenalem Blick auf das Meer führt.

Im wunderschön angelegten Garten des Hauses gibt es einen großen Swimmingpool und eine Liegewiese sowie 3 Parkplätze.

Die Immobilie ist komplett möbliert und wird als solche verkauft.

Die Lage, Struktur und der Komfort machen dieses Haus zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben oder eine erfolgreiche touristische Vermietung.

Interne Nummer: 109

REC ID: 975897

Poreč - dintorni, bella casa con vista sul mare

In un posto tranquillo, non lontano dalla città di Parenzo e dalle sue prime spiagge, si trova questa moderna casa indipendente con piscina. La proprietà si sviluppa su due piani e dispone di una terrazza sul tetto con vasca idromassaggio e zona prendisole con una bellissima vista sul mare.

Al piano terra della casa si trovano un soggiorno, una cucina e una sala da pranzo a pianta aperta, oltre a un bagno e un ripostiglio. E al primo piano ci sono tre camere da letto e due bagni e una scala che conduce alla terrazza sul tetto con una vista fenomenale sul mare.

Nel bellissimo giardino della casa c'è una grande piscina e una zona prendisole, oltre a 3 posti auto.

L'immobile è completamente arredato e viene venduto come tale.

La posizione, la struttura e il comfort rendono questa casa un'opportunità ideale per una serena vita familiare o per una locazione turistica di successo.

Numero interno: 109

REC ID: 975897

Внутренний номер: 109

REC ID: 975897