Malinska, odličan koncept apartmana, novogradnja

Na mirnoj lokaciji u Malinskoj prodaje se jedna etažna jedinica u novogradnji koja u naravi predstavlja dva potpuno odvojena funkcionalna prostora. Glavni dio - stan - nalazi se na drugom katu, ukupne površine 77,27 m², i obuhvaća dvije spavaće sobe, kupaonicu, dodatni WC te prostrani otvoreni prostor koji povezuje dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu, a iz kojeg se izlazi na veliki balkon s prekrasnim pogledom na more.

Drugi dio jedinice smješten je u prizemlju, ima poseban ulaz i u naravi je uređen kao apartman površine 34,43 m². Sastoji se od jedne spavaće sobe, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom te okućnice koja je uređena kao velika terasa, savršena za uživanje na otvorenom.

Cijela nekretnina izvedena je kvalitetno i suvremeno: svi prostori su klimatizirani, u dnevnom boravku je postavljeno podno grijanje, ugrađena je PVC stolarija s roletama, a korištena je vrhunska keramika i sanitarije. Apartmanu pripadaju dva parkirna mjesta, a u cijenu je uključen PDV.

Ova nekretnina predstavlja idealan izbor kako za stanovanje tako i za investiciju u turistički najam, jer kombinira mirnu lokaciju, odličnu funkcionalnost prostora, okućnicu za opuštanje i pogled na more.

Interni broj: 974947 REC - EI-4972

REC ID: 974947

Malinska, excellent apartment concept, new construction

In a quiet location in Malinska, a new property is for sale, which in essence represents two completely separate functional spaces. The main part - the apartment - is located on the second floor, with a total area of ​​77.27 m², and includes two bedrooms, a bathroom, an additional toilet and a spacious open space that connects the living room, kitchen and dining room, and from which there is an exit to a large balcony with a beautiful sea view.

The second part of the unit is located on the ground floor, has a separate entrance and is arranged as an apartment of 34.43 m². It consists of one bedroom, bathroom, kitchen with dining room and a garden that is arranged as a large terrace, perfect for enjoying the outdoors.

The entire property is built with quality and modernity: all spaces are air-conditioned, the living room has underfloor heating, PVC joinery with roller shutters has been installed, and top-quality ceramics and sanitary ware have been used. The apartment has two parking spaces, and the price includes VAT.

This property is an ideal choice both for housing and as an investment in a tourist rental, because it combines a quiet location, excellent functionality of the space, a garden for relaxation and a view of the sea.

Intrnal number: EI-4972

REC ID: 974947

Malinska, ausgezeichnetes Apartmentkonzept, Neubau

In ruhiger Lage in Malinska steht eine neue Eigentumswohnung zum Verkauf, die im Wesentlichen aus zwei völlig getrennten Wohneinheiten besteht. Der Hauptteil – die Wohnung – befindet sich im zweiten Stock und hat eine Gesamtfläche von 77,27 m². Sie umfasst zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Gäste-WC und einen großzügigen offenen Raum, der Wohnzimmer, Küche und Esszimmer verbindet und auf einen großen Balkon mit herrlichem Meerblick führt.

Der zweite Teil der Einheit befindet sich im Erdgeschoss, hat einen separaten Eingang und ist als Wohnung mit 34,43 m² konzipiert. Sie besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer und einem Garten, der als große Terrasse angelegt ist und zum Genießen der Natur einlädt.

Das gesamte Anwesen ist hochwertig und modern gebaut: Alle Räume sind klimatisiert, das Wohnzimmer verfügt über Fußbodenheizung, PVC-Fenster und Rollläden wurden eingebaut und hochwertige Keramik und Sanitärkeramik verwendet. Zur Wohnung gehören zwei Parkplätze. Der Preis versteht sich inklusive Mehrwertsteuer.

Diese Immobilie ist eine ideale Wahl sowohl zum Wohnen als auch als Investition in eine touristische Vermietung, da sie eine ruhige Lage, hervorragende Funktionalität des Raumes, einen Garten zum Entspannen und einen Blick auf das Meer vereint.

Interne Nummer: EI-4972

REC ID: 974947

Malinska, nuovo spazioso appartamento con giardino

In una posizione tranquilla a Malinska, è in vendita un nuovo appartamento condominiale, che in sostanza rappresenta due spazi funzionali completamente separati. La parte principale, l'appartamento, si trova al secondo piano, con una superficie totale di 77,27 m², e comprende due camere da letto, un bagno, un WC aggiuntivo e un ampio open space che collega soggiorno, cucina e sala da pranzo, e da cui si accede a un ampio balcone con una splendida vista mare.

La seconda parte dell'unità si trova al piano terra, ha un ingresso indipendente ed è disposta come appartamento di 34,43 m². È composta da una camera da letto, un bagno, una cucina con sala da pranzo e un giardino che funge da ampia terrazza, perfetta per godersi l'aria aperta.

L'intera proprietà è costruita con qualità e modernità: tutti gli spazi sono climatizzati, il soggiorno è dotato di riscaldamento a pavimento, sono stati installati infissi in PVC con tapparelle e sono stati utilizzati ceramiche e sanitari di alta qualità. L'appartamento dispone di due posti auto e il prezzo è comprensivo di IVA.

Questa proprietà è una scelta ideale sia per l'abitazione che come investimento per l'affitto turistico, perché unisce una posizione tranquilla, un'eccellente funzionalità degli spazi, un giardino per il relax e una vista sul mare.

Numero interno: EI-4972

REC ID: 974947

Внутренний номер: EI-4972

REC ID: 974947