KUĆA U STAROGRADSKOJ JEZGRI

SVETI LOVREČ - kuća u starogradskoj jezgri.

U samom srcu Svetog Lovreča smjestila se kuća u nizu.
Kuća je dio starogradske jezgre, te joj je potrebna adaptacija.

Zadnja renovacija izvedena je 2010. godine, kada je napravljena fasada, krov je potrebno sanirati i renovirati.

Kuća se proteže na prizemlje i dvije nadzemne etaže, odnosno 1. kat i potkrovlje.
Dnevni boravak, kuhinja i kupaonica smješteni su u prizemlju kuće, dok su na katu 4 spavaće sobe, u ovom trenutku potkrovlje nije u funkciji.
Kuća zahtjeva adaptaciju, nakon čega bi se zasigurno dobro iznajmljivala u turističke svrhe ili pak poslužila kao obiteljski dom okružen poviješću.

Dvorište ukupne kvadrature 120 m² ima drvarnicu/ostavu (9 m²). Tu se još nalazi i manja kuća od 35m² sa visinom od 5m.


Za sve dodatne informacija i/ili razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem:


FILIP MARIĆ
Asistent u posredovanju
Mob: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 952351 REC - IS1508442

REC ID: 952351

HOUSE IN THE OLD CORE

SVETI LOVREČ - house in the old town center.

A terraced house is located in the very heart of St. Lovreč.
The house is part of the old town core, and it needs adaptation.

The last renovation was carried out in 2010, when the facade was built, the roof needs to be repaired and renovated.

The house extends over the ground floor and two above-ground floors, i.e. the 1st floor and the attic.
The living room, kitchen and bathroom are located on the ground floor of the house, while there are 4 bedrooms on the first floor, at the moment the attic is not in use.
The house requires renovation, after which it would certainly be well rented out for tourist purposes or used as a family home surrounded by history.

The yard with a total square footage of 120 m² has a woodshed/storage room (9 m²).


For any additional information and/or viewing, please contact us with confidence:


FILIP MARIĆ
Mediation assistant
Mobile: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1508442

REC ID: 952351

HAUS IM ALTEN KERN

SVETI LOVREČ - Haus in der Altstadt.

Ein Reihenhaus befindet sich im Herzen von St. Lovreč.
Das Haus ist Teil des Altstadtkerns und muss angepasst werden.

Die letzte Sanierung erfolgte im Jahr 2010, bei der Errichtung der Fassade musste das Dach instandgesetzt und saniert werden.

Das Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und zwei oberirdische Etagen, nämlich das 1. Obergeschoss und das Dachgeschoss.
Das Wohnzimmer, die Küche und das Badezimmer befinden sich im Erdgeschoss des Hauses, während sich im ersten Stock 4 Schlafzimmer befinden, der Dachboden wird derzeit nicht genutzt.
Das Haus muss renoviert werden, danach wäre es sicherlich gut für touristische Zwecke zu vermieten oder als Einfamilienhaus inmitten der Geschichte zu nutzen.

Der Hof mit einer Gesamtfläche von 120 m² verfügt über einen Holzschuppen/Lagerraum (9 m²).


Für weitere Informationen und/oder Besichtigungen wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an uns:


FILIP MARIĆ
Mediationsassistent
Mobil: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1508442

REC ID: 952351

CASA NEL VECCHIO NUCLEO

SVETI LOVREČ - casa nel centro storico.

Una casa a schiera si trova nel cuore di San Lorenzo.
La casa fa parte del nucleo storico del paese e necessita di adattamento.

L'ultima ristrutturazione è stata effettuata nel 2010, anno in cui è stata realizzata la facciata, il tetto necessita di essere riparato e rinnovato.

La casa si estende su piano terra e due piani fuori terra, ovvero il 1° piano e il sottotetto.
Il soggiorno, la cucina e il bagno si trovano al piano terra della casa, mentre al primo piano ci sono 4 camere da letto, al momento la mansarda non è in uso.
La casa necessita di ristrutturazione, dopo di che sarebbe sicuramente ben affittata per scopi turistici o utilizzata come casa di famiglia immersa nella storia.

Il cortile con una metratura totale di 120 mq dispone di una legnaia/ripostiglio (9 mq).


Per qualsiasi informazione aggiuntiva e/o visione, contattateci con fiducia:


FILIP MARIĆ
Assistente alla mediazione
Cellulare: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1508442

REC ID: 952351

ДОМ В СТАРОМ ЯДРЕ

СВЕТИ ЛОВРЕЧ - дом в старом центре города.

Рядный дом расположен в самом сердце Св. Ловреча.
Дом является частью ядра старого города и нуждается в адаптации.

Последняя реновация была проведена в 2010 году, когда был построен фасад, крыша нуждается в ремонте и обновлении.

Дом занимает цокольный этаж и два надземных этажа, то есть 1-й этаж и мансарду.
Гостиная, кухня и ванная комната расположены на первом этаже дома, а на втором этаже 4 спальни, на данный момент чердак не используется.
Дом требует ремонта, после которого его, безусловно, можно было бы сдавать в аренду для туристических целей или использовать как семейный дом, окруженный историей.

Во дворе общей площадью 120 м² есть дровяной сарай/кладовая (9 м²).


Для любой дополнительной информации и / или просмотра, пожалуйста, свяжитесь с нами с уверенностью:


ФИЛИПП МАРИЧ
Помощник по медиации
Мобильный: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1508442

REC ID: 952351