Ičići, dvije kuće s bazenom

Ičići primorski gradić koji se smjestio na najljepšem dijelu Kvarnera, gdje se padine Učke spuštaju sve do mora. Zbog položaja ovaj gradić i bogate vegetacije i pogodne klime turistička sezona traje čitavu godinu.
Na 3 km iznad Ičića i jedne od najvećih marina u Hrvatskoj Vile blizanci nalaze se jedna do druge. Obje vile su s pogledom na Kvarnerski zaljev, otoke Krk i Cres. Gradi ih sam vlasnik koji je građevinski inženjer koji je svoje znanje uložio u spajanje tradicionalnog i modernog duha Istre.
Vile su u visokom roh bau, zidovi pogletani. U gradnji i opremanju vile korišteni su vrhunski materijali prizemlje je u izvornom istarskom kamenu, a fasada dermit žbuka od 12 cm, PVC stolarija od 6 komora. Svaka od vila može se pohvaliti s četiri prostrane spavaće soba od kojih svaka ima pripadajuću kupaonicu, u kojima je postavljeno podno grijanje i keramika.
Prostrano prizemlje osmišljeno je kako bi boravak u blagovaonici, kuhinji i dnevnom boravku bio što ugodniji, sa izlaskom na natkrivenu terasu od 32m2. Terasa je idealna za druženja ili opuštanje uz predivan pogled na Kvarner i otoke. U prizemlju se nalazi soba prilagođena za osobe sa invaliditetom i vlastitom kupaonom. U prizemlju još imamo jednu saunu, wc za goste i prostor za vešeraj.
Unutrašnje stepenice vode na prvi kat na kojem su smještene tri spavaće sobe od kojih svaka ima vlastitu kupaonicu.
Svaka od vila ispred kuće na raspolaganju ima svoje sunčalište, bazen sa rimskim stepenicama i ljetnu kuhinju za roštilj ili cocktail bar. Pristup objektu kao i vanjskim aktivnostima prilagođen je invalidnim osobama.
Idealna lokacija za turističku djelatnost zbog blizine Opatije, u podnožju ACI Marine ili plaže te planinarske staze koja se proteže do vrha Učke.

Interni broj: 940899 REC - 2117/08

REC ID: 940899

Ičići, two houses with a pool

Ičići is a seaside town located on the most beautiful part of Kvarner, where the slopes of Učka descend all the way to the sea. Due to the location of this small town and the rich vegetation and favorable climate, the tourist season lasts the whole year.
Twin villas are located next to each other, 3 km above Ičić and one of the largest marinas in Croatia. Both villas overlook the Kvarner Bay, the islands of Krk and Cres. They are built by the owner himself, who is a civil engineer who invested his knowledge in combining the traditional and modern spirit of Istria.
 
The villas are in a high state of repair, the walls are visible. Top quality materials were used in the construction and furnishing of the villa, the ground floor is in original Istrian stone, and the facade is 12 cm dermit plaster, 6-chamber PVC joinery. Each of the villas boasts four spacious bedrooms, each with its own bathroom, underfloor heating and ceramics.
 
The spacious ground floor is designed to make the stay in the dining room, kitchen and living room as pleasant as possible, with access to a covered terrace of 32 m2. The terrace is ideal for socializing or relaxing with a beautiful view of Kvarner and the islands. On the ground floor there is a room adapted for people with disabilities and its own bathroom. On the ground floor we also have a sauna, a guest toilet and a laundry room.
 
Internal stairs lead to the first floor where there are three bedrooms, each with its own bathroom.
Each of the villas in front of the house has its own sunbathing area, swimming pool with Roman steps and summer kitchen for barbecue or cocktail bar. Access to the facility as well as outdoor activities is adapted for disabled people.
 
An ideal location for tourist activity due to its proximity to Opatija, at the foot of the ACI Marina or the beach and the hiking trail that extends to the top of Učka.

Intrnal number: 2117/08

REC ID: 940899

Ičići, zwei Häuser mit Pool

Ičići ist eine Küstenstadt am schönsten Teil von Kvarner, wo die Hänge von Učka bis zum Meer abfallen. Aufgrund der Lage dieser kleinen Stadt und der reichen Vegetation und des günstigen Klimas dauert die Touristensaison das ganze Jahr.
Zwillingsvillen liegen nebeneinander, 3 km oberhalb von Ičić und einem der größten Jachthäfen in Kroatien. Beide Villen blicken auf die Kvarner Bucht, die Inseln Krk und Cres. Sie werden vom Eigentümer selbst gebaut, der ein Bauingenieur ist, der sein Wissen in die Kombination des traditionellen und modernen Geistes Istriens investiert hat.
Die Villen sind in einem guten Zustand, die Wände sind sichtbar. Beim Bau und der Einrichtung der Villa wurden hochwertige Materialien verwendet, das Erdgeschoss ist aus original istrischem Stein und die Fassade besteht aus 12 cm dickem Dermitputz, 6-Kammer-PVC-Tischlerei. Jede der Villen verfügt über vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, Fußbodenheizung und Keramik.
Das geräumige Erdgeschoss soll den Aufenthalt in Esszimmer, Küche und Wohnzimmer so angenehm wie möglich gestalten, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse von 32 m2. Die Terrasse ist ideal zum geselligen Beisammensein oder Entspannen mit einem wunderschönen Blick auf Kvarner und die Inseln. Im Erdgeschoss befindet sich ein behindertengerechtes Zimmer mit eigenem Bad. Im Erdgeschoss haben wir auch eine Sauna, ein Gäste-WC und eine Waschküche.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden.
Jede der Villen vor dem Haus verfügt über eine eigene Liegewiese, Swimmingpool mit römischer Treppe und Sommerküche zum Grillen oder Cocktailbar. Der Zugang zur Einrichtung sowie die Outdoor-Aktivitäten sind für Menschen mit Behinderungen angepasst.
Ein idealer Ort für touristische Aktivitäten aufgrund seiner Nähe zu Opatija, am Fuße der ACI Marina oder des Strandes und des Wanderwegs, der sich bis zur Spitze von Učka erstreckt.

Interne Nummer: 2117/08

REC ID: 940899

Ičići, due case con piscina

Ičići è una località balneare situata nella parte più bella del Quarnero, dove le pendici dell'Učka scendono fino al mare. Grazie alla posizione di questo piccolo paese, alla ricca vegetazione e al clima favorevole, la stagione turistica dura tutto l'anno.
Le ville gemelle si trovano una accanto all'altra, 3 km sopra Ičić e uno dei più grandi porti turistici della Croazia. Entrambe le ville si affacciano sul Golfo del Quarnero, sulle isole di Krk e Cres. Sono costruiti dallo stesso proprietario, che è un ingegnere civile che ha investito le sue conoscenze nel combinare lo spirito tradizionale e moderno dell'Istria.
Le ville sono in ottimo stato di conservazione, le mura sono visibili. Nella costruzione e nell'arredamento della villa sono stati utilizzati materiali di prima qualità, il piano terra è in pietra d'Istria originale e la facciata è in intonaco dermit di 12 cm, infissi in PVC a 6 camere. Ognuna delle ville vanta quattro ampie camere da letto, ognuna con il proprio bagno, riscaldamento a pavimento e ceramiche.
L'ampio piano terra è pensato per rendere il più piacevole possibile il soggiorno in sala da pranzo, cucina e soggiorno, con accesso ad un terrazzo coperto di 32 mq. La terrazza è l'ideale per socializzare o rilassarsi con una splendida vista sul Quarnero e sulle isole. Al piano terra c'è una stanza adattata per persone con disabilità e il proprio bagno. Al piano terra abbiamo anche una sauna, un bagno per gli ospiti e una lavanderia.
Le scale interne portano al primo piano dove ci sono tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno.
Ognuna delle ville di fronte alla casa ha il proprio solarium, piscina con scala romana e cucina estiva per barbecue o cocktail bar. L'accesso alla struttura così come le attività all'aperto è adattato per le persone disabili.
Un luogo ideale per l'attività turistica grazie alla sua vicinanza a Opatija, ai piedi dell'ACI Marina o della spiaggia e del sentiero escursionistico che si estende fino alla cima dell'Učka.

Numero interno: 2117/08

REC ID: 940899

Ичичи, два дома с бассейном

Ичичи – это приморский город, расположенный в самой красивой части Кварнера, где склоны Учки спускаются прямо к морю. Благодаря расположению этого небольшого городка, богатой растительности и благоприятному климату туристический сезон здесь длится круглый год.
Виллы-близнецы расположены рядом друг с другом, в 3 км над Ичичем и одной из крупнейших пристаней для яхт в Хорватии. Обе виллы выходят окнами на залив Кварнер, острова Крк и Црес. Их построил сам владелец, инженер-строитель, который вложил свои знания в объединение традиционного и современного духа Истрии.
Виллы в хорошем состоянии, стены видны. При строительстве и отделке виллы использовались материалы высшего качества, первый этаж выполнен из оригинального истрийского камня, а фасад выполнен из 12-сантиметровой штукатурки, 6-камерные столярные изделия из ПВХ. Каждая из вилл может похвастаться четырьмя просторными спальнями, каждая с собственной ванной комнатой, полами с подогревом и керамической плиткой.
Просторный цокольный этаж спроектирован так, чтобы сделать пребывание в столовой, кухне и гостиной максимально приятным, с выходом на крытую террасу площадью 32 м2. Терраса идеально подходит для общения или отдыха с прекрасным видом на Кварнер и острова. На первом этаже есть комната, приспособленная для людей с ограниченными возможностями, и собственный санузел. На первом этаже у нас также есть сауна, гостевой туалет и прачечная.
Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где есть три спальни, каждая со своей ванной комнатой.
Каждая из вилл перед домом имеет собственную площадку для загара, бассейн с римскими ступенями и летнюю кухню для барбекю или коктейль-бар. Доступ к объекту, а также мероприятия на свежем воздухе адаптированы для людей с ограниченными возможностями.
Идеальное место для туристической деятельности благодаря близости к Опатии, у подножия пристани ACI или пляжа и пешеходной тропы, ведущей к вершине Учки.

Внутренний номер: 2117/08

REC ID: 940899