AUTOHTONA ISTARSKA KUĆA SA OTVORENIM POGLEDOM

OPRTALJ - Portole, smješten na brežuljku do kojeg se uskom visoravni s južne strane dolazi iz pravca Motovuna.

Na prodaju je ova prekrasna kamena Istarska kuća ukupne površine 116 m2, koja ima otvoreni pogled na brežuljke. Sastoji se od kuhinje, dnevnog boravka gdje se nalazi kamin na drva, 3 spavaće sobe i 3 kupaonice. Iz dnevnog dijela izlazi se na natkrivenu terasu gdje se nalazi bazen sa sunčalištem, roštilj te se pruža panoramski pogled na prekrasne brežuljke Istre.

Zbog zavidne širine zidova, kuća ima izvrsnu izolaciju. Za grijanje/hlađenje koristi klima invertere i kamin na drva.

* ISTARSKA KAMENA KUĆA
* 3 SPAVAĆE SOBE
* 3 KUPAONICE
* KAMIN NA DRVA
* KLIMA INVERTERI U SVIM PROSTORIJAMA
* DRVENA STOLARIJA
* PANORAMSKI POGLED
* IZUZETNO MIRNA LOKACIJA
* ASFALTIRANA CESTA
* KUĆA KORISTI SEPTIČKU

VLASNIŠTVO JE UREDNO

Ova kuća je savršena za odmor i opuštanje. Te samim time ima već jako dobro uhodan posao najma.

Interni broj: 938990 REC - IS1508017

REC ID: 938990

AUTHOCHTONIC ISTRIAN HOUSE WITH AN OPEN VIEW

OPRTALJ - Portole, located on a hill that can be reached from the direction of Motovun via a narrow plateau on the south side.

For sale is this beautiful Istrian stone house with a total area of 116 m2, which has an open view of the hills. It consists of a kitchen, a living room with a wood-burning fireplace, 3 bedrooms and 3 bathrooms. From the living room you can reach the covered terrace where there is a swimming pool with a sunbathing area, a barbecue and a panoramic view of the beautiful hills of Istria.

Due to the enviable width of the walls, the house has excellent insulation. For heating/cooling, it uses air conditioning inverters and a wood-burning fireplace.

* ISTRIA STONE HOUSE
* 3 BEDROOMS
* 3 BATHROOMS
* WOOD FIREPLACE
* AIR CONDITIONING INVERTERS IN ALL ROOMS
* WOODEN CARPENTRY
* PANORAMIC VIEW
* EXTREMELY QUIET LOCATION
* ASPHALT ROAD
* HOUSE USES SEPTIC

OWNERSHIP IS IN ORDER

This house is perfect for rest and relaxation. Therefore, he already has a very well-established rental business.

Intrnal number: IS1508017

REC ID: 938990

AUTHENTISCHES ISTRISCHES HAUS MIT FREIEM BLICK

OPRTALJ - Portole, auf einem Hügel gelegen, der aus Richtung Motovun über ein schmales Plateau auf der Südseite zu erreichen ist.

Zum Verkauf steht dieses schöne istrische Steinhaus mit einer Gesamtfläche von 116 m2, das einen freien Blick auf die Hügel hat. Es besteht aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Kamin, 3 Schlafzimmern und 3 Bädern. Vom Wohnzimmer aus erreichen Sie die überdachte Terrasse, auf der sich ein Swimmingpool mit Liegewiese, ein Grill und ein Panoramablick auf die wunderschönen Hügel Istriens befinden.

Aufgrund der beneidenswerten Breite der Wände verfügt das Haus über eine hervorragende Isolierung. Zum Heizen/Kühlen werden Klimaanlagen-Wechselrichter und ein holzbefeuerter Kamin verwendet.

* STEINHAUS IN ISTRIEN
* 3 SCHLAFZIMMER
* 3 BADEZIMMER
* HOLZKAMIN
* KLIMAANLAGE WECHSELRICHTER IN ALLEN ZIMMERN
* HOLZZIMMERARBEIT
* PANORAMABLICK
* EXTREM RUHIGE LAGE
* ASPHALTSTRASSE
* HAUSGEBRAUCH SEPTIC

EIGENTUM IST IN ORDNUNG

Dieses Haus ist perfekt für Ruhe und Entspannung. Daher verfügt er bereits über ein sehr gut etabliertes Vermietungsgeschäft.

Interne Nummer: IS1508017

REC ID: 938990

Casa Oprtalj, 116m2

OPRTALJ - Portole, situato su un colle raggiungibile dalla direzione di Montona attraverso uno stretto pianoro sul versante sud.

In vendita questa bellissima casa in pietra d'Istria con una superficie totale di 116 m2, che ha una vista aperta sulle colline. E' composto da una cucina, un soggiorno con camino a legna, 3 camere da letto e 3 bagni. Dal soggiorno si accede alla terrazza coperta dove si trova una piscina con zona prendisole, barbecue e vista panoramica sulle splendide colline istriane.

Grazie all'invidiabile larghezza delle pareti, la casa ha un ottimo isolamento. Per il riscaldamento/raffrescamento utilizza inverter per il condizionamento e un caminetto a legna.

*CASA IN PIETRA D'ISTRIA
* 3 CAMERE DA LETTO
* 3 BAGNI
* CAMINO A LEGNA
* INVERTER ARIA CONDIZIONATA IN TUTTE LE CAMERE
* CARPENTERIA IN LEGNO
* VISTA PANORAMICA
* POSIZIONE ESTREMAMENTE TRANQUILLA
* STRADA ASFALTATA
* CASA UTILIZZA SEPTICO

LA PROPRIETÀ È IN REGOLA

Questa casa è perfetta per il riposo e il relax. Pertanto, ha già un'attività di noleggio molto consolidata.

Numero interno: IS1508017

REC ID: 938990

Дом Oprtalj, 116m2

ОПРТАЛЬ - Портоле, расположенный на холме, до которого можно добраться со стороны Мотовуна через узкое плато с южной стороны.

Продается красивый каменный дом в Истрии общей площадью 116 м2 с открытым видом на холмы. Он состоит из кухни, гостиной с дровяным камином, 3 спален и 3 ванных комнат. Из гостиной можно выйти на крытую террасу, где есть бассейн с площадкой для загара, барбекю и панорамный вид на красивые холмы Истрии.

Благодаря завидной ширине стен дом имеет отличную теплоизоляцию. Для обогрева/охлаждения используются инверторы кондиционеров и дровяной камин.

* ИСТРИЙСКИЙ КАМЕННЫЙ ДОМ
* 3 СПАЛЬНИ
* 3 ВАННЫЕ КОМНАТЫ
* ДРОВЯНОЙ КАМИН
* ИНВЕРТОРЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА ВО ВСЕХ КОМНАТАХ
* ДЕРЕВЯННЫЕ СТОЛИЧНЫЕ ДЕЛА
* ПАНОРАМНЫЙ ВИД
* ЧРЕЗВЫЧАЙНО ТИХОЕ МЕСТО
* АСФАЛЬТНАЯ ДОРОГА
* ДОМ ИСПОЛЬЗУЕТ СЕПТИКУ

СОБСТВЕННОСТЬ В ПОРЯДКЕ

Этот дом идеально подходит для отдыха и релаксации. Поэтому у него уже есть очень хорошо налаженный арендный бизнес.

Внутренний номер: IS1508017

REC ID: 938990