Dvije luksuzne ville s pogledom na Zadar

Prodajemo predivne vile smještene na samo 3 kilometra od centra grada Zadra, u neposrednoj blizini zračne luke Zadar i samo 5 kilometara udaljenosti do prekrasne plaže Kolovare.

Ove vile odišu mediteranskom mirnoćom, smještene su na površini od 9,470 m2 u opuštajućem ambijentu maslinika koji Vam omogućava da u potpunosti prigrlite ljepotu valovite toskanske prirode. Uz prekrasan pogled na more i netaknutu prirodu, ove vile imaju dva bazena veličine 39 i 30 m2, hidromasažne mlaznice, sunčalište, saunu, te dva vanjska roštilja na plin.

Luksuzni interijer se sastoji od tri etaže:

Podrum s ukupnom površinom od 171,75 m2
Prizemlje s dva stana, ukupne površine 355,68 m2
Kat s dva stana, ukupne površine 124,70 m2
Svaki stan ima svoju kuhinju, blagovaonicu, dnevni boravak, te brojne spavaće sobe i kupaonice, što omogućuje smještaj veće grupe gostiju koji mogu imati svoju privatnost gotovo u svakom dijelu vile u kojoj se nalaze ili jednostavno možete uživati u privatnosti svoje obitelji i Vama najbližih prijatelja.

Uz prekrasnu prirodu koja okružuje ove vile, u ponudi su i preko 200 stabala maslina koji će Vas sigurno osvojiti svojim mediteranskim šarmom.

S ovim vilama, doživjet ćete pravi hedonizam i uživati u nezaboravnom odmoru u prekrasnoj Zadarskoj Toscani. Kontaktirajte nas za više informacija i rezervirajte svoj termin za razgledavanje.

U svakom slučaju, ako ste spremni za uživanje, ovo je idealna prilika za Vas!

Kontakt: +385 99 8056299 Gizela Mihaljević

Interni broj: 922541 REC - DA1118

REC ID: 922541

Two luxury villas near Zadar with a great view

We are selling beautiful villas located only 3 kilometers from the center of Zadar, in the immediate vicinity of Zadar airport and only 5 kilometers from the beautiful Kolovare beach.

These villas exude Mediterranean tranquility, they are located on an area of ​​9,470 m2 in a relaxing environment of olive groves that allows you to fully embrace the beauty of undulating Tuscan nature. With a beautiful view of the sea and untouched nature, these villas have two swimming pools of 39 and 30 m2, hydromassage jets, a sun deck, a sauna, and two outdoor gas grills.

The luxurious interior consists of three floors:

Basement with a total area of ​​171.75 m2
Ground floor with two apartments, total area 355.68 m2
Floor with two apartments, total area 124.70 m2
Each apartment has its own kitchen, dining room, living room, and numerous bedrooms and bathrooms, which enables the accommodation of a larger group of guests who can have their privacy in almost every part of the villa where they are, or you can simply enjoy the privacy of your family and your closest friends. .

In addition to the beautiful nature that surrounds these villas, there are over 200 olive trees on offer that will surely win you over with their Mediterranean charm.

With these villas, you will experience true hedonism and enjoy an unforgettable vacation in beautiful Zadar Tuscany. Contact us for more information and book your viewing appointment.

In any case, if you are ready to enjoy, this is the ideal opportunity for you!

Contact: +385 99 8056299 Gizela Mihaljević

Intrnal number: DA1118

REC ID: 922541

Zwei Villen in der Nähe von Zadar mit toller Aussicht

Wir verkaufen wunderschöne Villen, nur 3 Kilometer vom Zentrum von Zadar entfernt, in unmittelbarer Nähe des Flughafens Zadar und nur 5 Kilometer vom wunderschönen Strand von Kolovare entfernt.

Diese Villen strahlen mediterrane Ruhe aus und liegen auf einer Fläche von 9.470 m2 in einer entspannenden Umgebung mit Olivenhainen, die es Ihnen ermöglicht, die Schönheit der hügeligen toskanischen Natur voll und ganz zu genießen. Mit einem wunderschönen Blick auf das Meer und die unberührte Natur verfügen diese Villen über zwei Swimmingpools von 39 und 30 m2, Hydromassagedüsen, ein Sonnendeck, eine Sauna und zwei Gasgrills im Freien.

Der luxuriöse Innenraum besteht aus drei Etagen:

Keller mit einer Gesamtfläche von 171,75 m2
Erdgeschoss mit zwei Wohnungen, Gesamtfläche 355,68 m2
Etage mit zwei Wohnungen, Gesamtfläche 124,70 m2
Jede Wohnung verfügt über eine eigene Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer sowie zahlreiche Schlafzimmer und Badezimmer, was die Unterbringung einer größeren Gruppe von Gästen ermöglicht, die in fast jedem Teil der Villa, in dem sie sich befinden, ihre Privatsphäre genießen oder einfach nur genießen können die Privatsphäre Ihrer Familie und Ihrer engsten Freunde.

Neben der wunderschönen Natur, die diese Villen umgibt, gibt es über 200 Olivenbäume, die Sie mit ihrem mediterranen Charme sicher überzeugen werden.

Mit diesen Villen erleben Sie wahren Hedonismus und genießen einen unvergesslichen Urlaub in der wunderschönen Toskana von Zadar. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und vereinbaren Sie Ihren Besichtigungstermin.

Wenn Sie bereit sind, es zu genießen, ist dies auf jeden Fall die ideale Gelegenheit für Sie!

Kontakt: +385 99 8056299 Gizela Mihaljević

Interne Nummer: DA1118

REC ID: 922541

Due ville vicino a Zara con una splendida vista

Vendiamo bellissime ville situate a soli 3 chilometri dal centro di Zara, nelle immediate vicinanze dell'aeroporto di Zara e a soli 5 chilometri dalla bellissima spiaggia di Kolovare.

Queste ville trasudano tranquillità mediterranea, sono situate su una superficie di 9.470 m2 in un ambiente rilassante di uliveti che permette di abbracciare pienamente la bellezza della natura ondulata toscana. Con una bellissima vista sul mare e sulla natura incontaminata, queste ville dispongono di due piscine di 39 e 30 m2, getti idromassaggio, solarium, sauna e due griglie a gas esterne.

Gli interni lussuosi sono composti da tre piani:

Seminterrato con una superficie totale di 171,75 m2
Piano terra con due appartamenti, superficie totale 355,68 m2
Piano con due appartamenti, superficie totale 124,70 m2
Ogni appartamento ha la propria cucina, sala da pranzo, soggiorno e numerose camere da letto e bagni, il che consente la sistemazione di un gruppo più ampio di ospiti che possono avere la propria privacy in quasi ogni parte della villa in cui si trovano, o semplicemente godersi la privacy della tua famiglia e dei tuoi amici più cari.

Oltre alla bellezza della natura che circonda queste ville, ci sono oltre 200 ulivi in ​​offerta che sicuramente vi conquisteranno con il loro fascino mediterraneo.

Con queste ville vivrai il vero edonismo e godrai di una vacanza indimenticabile nella bellissima Toscana di Zara. Contattaci per maggiori informazioni e prenota il tuo appuntamento di visione.

In ogni caso, se sei pronto a divertirti, questa è l'occasione ideale per te!

Contatto: +385 99 8056299 Gizela Mihaljević

Numero interno: DA1118

REC ID: 922541

Две виллы недалеко от Задара с прекрасным видом

Мы продаем красивые виллы, расположенные всего в 3 км от центра Задара, в непосредственной близости от аэропорта Задара и всего в 5 км от прекрасного пляжа Коловаре.

Эти виллы источают средиземноморское спокойствие, они расположены на площади 9 470 м2 в расслабляющей обстановке оливковых рощ, что позволяет в полной мере ощутить красоту холмистой тосканской природы. Эти виллы с прекрасным видом на море и нетронутую природу имеют два бассейна площадью 39 и 30 м2, гидромассажные форсунки, солярий, сауну и два газовых гриля на открытом воздухе.

Роскошный интерьер состоит из трех этажей:

Подвал общей площадью 171,75 м2.
Первый этаж с двумя апартаментами, общая площадь 355,68 м2.
Этаж с двумя квартирами, общая площадь 124,70 м2.
В каждой квартире есть собственная кухня, столовая, гостиная, а также многочисленные спальни и ванные комнаты, что позволяет разместить большую группу гостей, которые могут уединиться практически в любой части виллы, где они находятся, или просто насладиться отдыхом. конфиденциальность вашей семьи и ваших ближайших друзей.

Помимо красивой природы, окружающей эти виллы, здесь растут более 200 оливковых деревьев, которые наверняка покорят вас своим средиземноморским очарованием.

На этих виллах вы испытаете настоящий гедонизм и насладитесь незабываемым отдыхом в прекрасной Тоскане Задар. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и записи на просмотр.

В любом случае, если вы готовы получать удовольствие, это идеальная возможность для вас!

Контакт: +385 99 8056299 Гизела Михалевич

Внутренний номер: DA1118

REC ID: 922541