EKSKLUZIVNO PREDIVNO POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠTE

Istarska županija slovi kao jedna od najpogodnijih regija za život, te pruža mnoge prirodne ljepote potkrijepljene sa toplom mediteranskom klimom i jako srdačnim domicilnim stanovništvom. Na samom jugozapadu Istarskog poluotoka viza vi otočja Brijuni na veoma atraktivnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora smještena je Općina Bale, koja predstavlja jedinstvenu lokaciju za ljubitelje prirodnih lijepota, mira, sporta i rekreacije, što iz godine u godinu pobuđuje sve veći interes domicilnog i stranog stanovništva, baš zbog poboljšanja infrastrukture, sadržaja i uvjeta za život u navedenoj Općini, što prepoznaje i sve veći turistički interes za Balama.

Upravo u Balama na odličnoj lokaciji smješteno je ovo predivno zemljište površine 5000 m2 nepravilnog oblika. Zemljište se nalazi na mirnoj lokaciji, te je veoma ravne površine sa urednom dokumentacijom na samo 1450 metara od predivnih plaža. Uređeno je i očišćeno, te je okruženom prelijepom prirodom i zelenilom, nedaleko od svih popratnih sadržaja, te se struja i voda nalaze u blizini zemljišta na nekoliko stotina metara.

Navedeno zemljište predstavlja veoma zanimljivu investiciju na odličnoj lokaciji, te pruža budućem kupcu veoma ekonomično ulaganje u svrhu raznih namjena, u smislu zemljišta za odmor i rekreaciju ili uređivanja istog i bavljenja poljoprivrednom djelatnošću.

Interni broj: 881206 REC - IS105516

REC ID: 881206

EXCLUSIVE BEAUTIFUL AGRICULTURAL LAND

The County of Istria is famous as one of the most suitable regions for life, and offers many natural beauties supported by a warm Mediterranean climate and a very cordial resident population. In the very southwest of the Istrian peninsula, the Brijuni Islands, in a very attractive location in the immediate vicinity of the sea, is the municipality of Bale, which represents a unique location for lovers of natural beauty, peace, sports and recreation, which year after year arouses the increasing interest of the local and foreign population. , precisely because of the improvement of the infrastructure, contents and living conditions in the said municipality, which is recognized by the growing tourist interest in Balam.

This wonderful 5,000 m2 irregularly shaped plot of land is located right in Bale, in an excellent location. The land is located in a quiet location, and has a very flat surface with proper documentation, only 1450 meters from beautiful beaches. It is arranged and cleaned, and is surrounded by beautiful nature and greenery, not far from all amenities, and electricity and water are located near the land, a few hundred meters away.

The mentioned land represents a very interesting investment in an excellent location, and provides the future buyer with a very economical investment for the purpose of various purposes, in terms of land for rest and recreation or arranging it and engaging in agricultural activity.

Intrnal number: IS105516

REC ID: 881206

EXKLUSIVES SCHÖNES LANDWIRTSCHAFTLICHES LAND

Die Gespanschaft Istrien ist als eine der am besten geeigneten Regionen zum Leben bekannt und bietet viele Naturschönheiten, die von einem warmen mediterranen Klima und einer sehr herzlichen Einwohnerschaft unterstützt werden. Ganz im Südwesten der istrischen Halbinsel, den Brijuni-Inseln, in einer sehr attraktiven Lage in unmittelbarer Nähe des Meeres, befindet sich die Gemeinde Bale, die einen einzigartigen Ort für Liebhaber von Naturschönheiten, Ruhe, Sport und Erholung darstellt , die Jahr für Jahr das zunehmende Interesse der einheimischen und ausländischen Bevölkerung weckt, gerade wegen der Verbesserung der Infrastruktur, der Inhalte und der Lebensbedingungen in der genannten Gemeinde, die durch das wachsende touristische Interesse an Balam anerkannt wird.

Dieses wunderschöne, unregelmäßig geformte Grundstück von 5.000 m2 befindet sich direkt in Bale, in einer ausgezeichneten Lage. Das Land befindet sich in ruhiger Lage und hat eine sehr flache Oberfläche mit ordnungsgemäßer Dokumentation, nur 1450 Meter von schönen Stränden entfernt. Es ist eingerichtet und gereinigt und ist von wunderschöner Natur und viel Grün umgeben, nicht weit von allen Annehmlichkeiten entfernt, und Strom und Wasser befinden sich in der Nähe des Grundstücks, nur wenige hundert Meter entfernt.

Das erwähnte Land stellt eine sehr interessante Investition in einer ausgezeichneten Lage dar und bietet dem zukünftigen Käufer eine sehr wirtschaftliche Investition für verschiedene Zwecke, in Bezug auf Land für Erholung und Erholung oder seine Einrichtung und Ausübung landwirtschaftlicher Aktivitäten.

Interne Nummer: IS105516

REC ID: 881206

ESCLUSIVO BELLISSIMO TERRENO AGRICOLO

La Contea dell'Istria è famosa come una delle regioni più adatte alla vita, e offre molte bellezze naturali supportate da un caldo clima mediterraneo e da una popolazione residente molto cordiale. Nell'estremo sud-ovest della penisola istriana, le Isole Brioni, in una posizione molto attraente nelle immediate vicinanze del mare, si trova il comune di Valle, che rappresenta un luogo unico per gli amanti delle bellezze naturali, della pace, dello sport e del tempo libero , che anno dopo anno suscita il crescente interesse della popolazione locale e straniera. , proprio per il miglioramento delle infrastrutture, dei contenuti e delle condizioni di vita del detto comune, che è riconosciuto dal crescente interesse turistico di Balam.

Questo meraviglioso appezzamento di terreno di 5.000 mq di forma irregolare si trova proprio a Valle, in una posizione eccellente. Il terreno si trova in una posizione tranquilla, e ha una superficie molto pianeggiante con adeguata documentazione, a soli 1450 metri da bellissime spiagge. E' sistemato e pulito, ed è immerso in una splendida natura e nel verde, non lontano da tutti i servizi, e luce e acqua si trovano vicino al terreno, a poche centinaia di metri di distanza.

Il suddetto terreno rappresenta un investimento molto interessante in un'ottima posizione, e fornisce al futuro acquirente un investimento molto economico per vari scopi, in termini di terreno per il riposo e la ricreazione o la sistemazione e l'esercizio di attività agricole.

Numero interno: IS105516

REC ID: 881206

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ КРАСИВАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ЗЕМЛЯ

Графство Истрия известно как один из наиболее подходящих регионов для жизни и предлагает множество природных красот, поддерживаемых теплым средиземноморским климатом и очень сердечным постоянным населением. На самом юго-западе полуострова Истрия, на островах Бриуни, в очень привлекательном месте, в непосредственной близости от моря, находится муниципалитет Бале, который представляет собой уникальное место для любителей природной красоты, покоя, спорта и отдыха. , который из года в год вызывает все больший интерес местного и иностранного населения., именно из-за улучшения инфраструктуры, содержания и условий жизни в указанном муниципалитете, что признано растущим туристическим интересом к Баламу.

Этот замечательный участок земли неправильной формы площадью 5000 м2 расположен прямо в Бале, в отличном месте. Земля расположена в тихом месте, имеет очень ровную поверхность с надлежащей документацией, всего в 1450 метрах от прекрасных пляжей. Он обустроен и убран, окружен красивой природой и зеленью, недалеко от всех удобств, а электричество и вода находятся рядом с землей, в нескольких сотнях метров.

Упомянутый земельный участок представляет собой очень интересную инвестицию в отличном месте и предоставляет будущему покупателю очень экономичную инвестицию с целью различного назначения, с точки зрения земли для отдыха и оздоровления или ее обустройства и занятия сельскохозяйственной деятельностью.

Внутренний номер: IS105516

REC ID: 881206