Prodaja - luksuzna, moderno opremljena kuća sa bazenom u blizini mora

Ova prekrasna kuća koju nudimo na prodaju nalazi se u jednom malom selu udaljenom od mora 1 km, a od Pule 20 km. Stambena površina kuće iznosi netto 171 m2 (brutto 235 m2) i dijeli se na prizemlje i 1.kat. U prizemlju su smješteni kuhinja, blagovaona i dnevni boravak uređeni po open space konceptu, kupaona s tuš kabinom, strojarnica sa sistemom za dekalcifikaciju vode i prostor za perilicu rublja. Kuhinja, podovi i stolarija kao i ostala oprema kuće visoko su kvalitetni.
Prizemljem dominira prostrani dnevni boravak sa mnogo svijetlosti i čak 5 izlaza na terasu i u vrt. U sklopu terase nalazi se lijepi vanjski kamin, do njega kameni sudoper i radna ploča. U nastavku terase smješten je bazen sa sunčalištem i vanjskim tušem.
Masivno hrastovo stepenište vodi na 1.kat kuće na kojem su smještene 3 spavaće sobe. Svaka spavaća soba ima vlastitu kupaonu i ugradbene ormare. Masterbedroom ima vlastitu terasu s koje se pruža otvoreni pogled na zelenilo.
U susjedstvu se nalazi vrlo malo kuća. Lokacija je mirna, kuća je okružena zelenilom i prirodom. Uređena okućnica veličine 374 m2 ograđena je zidom, krase ju masivne drvene grede i romantična pergola.
Grijanje: kamin i klima uređaji za grijanje i hlađenje u svim prostorijama.
Kuća ima 3 parkirna mjesta.
Ostale napomene: Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju.U slučaju odluke o kupnji nekretnine Agencijska provizija iznosi 3% + PDV na kupoprodajnu cijenu i fakturira se nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.

Interni broj: 871932 REC - E-145

REC ID: 871932

For sale - a luxurious, modern house with a swimming pool near the sea

This beautiful house that we offer for sale is located in a small village 1 km from the sea and 20 km from Pula. The living area of ​​the house is netto 171 m2 (brutto 235 m2) and is divided into the ground floor and the 1st floor. On the ground floor there is a kitchen, dining room and living room decorated according to the open space concept, a bathroom with a shower cabin, a machine room with a water decalcification system and a space for a washing machine. The kitchen, floors and carpentry as well as other equipment of the house are of high quality.
The ground floor is dominated by a spacious living room with lots of light and as many as 5 exits to the terrace and garden. As part of the terrace, there is a beautiful outdoor fireplace, next to it is a stone sink and worktop. In the continuation of the terrace, there is a swimming pool with a sunbathing area and an outdoor shower.
A massive oak staircase leads to the first floor of the house, where there are 3 bedrooms. Each bedroom has its own bathroom and built-in wardrobes. The master bedroom has its own terrace with an open view of the greenery.
There are very few houses in the neighborhood. The location is quiet, the house is surrounded by greenery and nature. The landscaped garden of 374 m2 is surrounded by a wall, decorated with massive wooden beams and a romantic pergola.
Heating: fireplace and air conditioners for heating and cooling in all rooms.
The house has 3 parking spaces.
Other notes: The property can be viewed by signing a brokerage contract, the broker's commission is 3.75% including VAT of the purchase price and will be invoiced after the purchase contract has been concluded.

Intrnal number: E-145

REC ID: 871932

Zu verkaufen - ein luxuriöses, modernes Haus mit Swimmingpool in Meeresnähe

Dieses schöne Haus, das wir zum Verkauf anbieten, befindet sich in einem kleinen Dorf, 1 km vom Meer und 20 km von Pula entfernt. Die Wohnfläche des Hauses beträgt netto 171 m2 (brutto 235 m2) und verteilt sich auf das Erdgeschoss und die 1. Etage. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer, die nach dem Open-Space-Konzept eingerichtet sind, ein Badezimmer mit Duschkabine, ein Maschinenraum mit einer Wasserentkalkungsanlage und ein Raum für eine Waschmaschine. Die Küche, Fußböden und Tischlerarbeiten sowie die sonstige Ausstattung des Hauses sind von hoher Qualität.
Das Erdgeschoss wird von einem großzügigen Wohnzimmer mit viel Licht und bis zu 5 Ausgängen zur Terrasse und zum Garten dominiert. Als Teil der Terrasse gibt es einen schönen Außenkamin, daneben ein Steinwaschbecken und eine Arbeitsplatte. In der Fortsetzung der Terrasse befindet sich ein Swimmingpool mit Liegewiese und Außendusche.
Eine massive Eichentreppe führt in den ersten Stock des Hauses, wo sich 3 Schlafzimmer befinden. Jedes Schlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer und Einbauschränke. Das Hauptschlafzimmer hat eine eigene Terrasse mit freiem Blick ins Grüne.
Es gibt nur sehr wenige Häuser in der Nachbarschaft. Die Lage ist ruhig, das Haus ist umgeben von viel Grün und Natur. Der Landschaftsgarten von 374 m2 ist von einer Mauer umgeben, die mit massiven Holzbalken und einer romantischen Pergola geschmückt ist.
Heizung: Kamin und Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen in allen Räumen.
Das Haus verfügt über 3 Parkplätze.
Sonstige Hinweise: Die Besichtigung des Objektes ist mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich.Im Falle einer Kaufentscheidung beträgt die Maklerprovision 3% + MwSt. auf den Kaufpreis und wird nach Abschluss des Kaufvertrages in Rechnung gestellt.

Interne Nummer: E-145

REC ID: 871932

In vendita - una casa lussuosa e moderna con piscina vicino al mare

Questa bella casa che proponiamo in vendita si trova in un piccolo villaggio a 1 km dal mare ea 20 km da Pula. La zona giorno della casa è di 171 m2 (235 m2 brutto) ed è suddivisa in piano terra e 1° piano. Al piano terra c'è una cucina, sala da pranzo e soggiorno arredati secondo il concetto di open space, un bagno con cabina doccia, un locale macchine con un sistema di decalcificazione dell'acqua e uno spazio per una lavatrice. La cucina, i pavimenti e la falegnameria così come le altre attrezzature della casa sono di alta qualità.
Il piano terra è dominato da un ampio soggiorno con molta luce e ben 5 uscite sul terrazzo e giardino. Come parte della terrazza, c'è un bel camino esterno, accanto ad esso c'è un lavabo in pietra e un piano di lavoro. Nella prosecuzione della terrazza si trova una piscina con solarium e doccia esterna.
Una massiccia scala in quercia conduce al primo piano della casa, dove ci sono 3 camere da letto. Ogni camera ha il proprio bagno e armadi a muro. La camera da letto principale ha il proprio terrazzo con vista aperta sul verde.
Ci sono pochissime case nel quartiere. La posizione è tranquilla, la casa è immersa nel verde e nella natura. Il giardino paesaggistico di 374 m2 è circondato da un muro, decorato con massicce travi in ​​legno e un romantico pergolato.
Riscaldamento: camino e condizionatori per il riscaldamento e il raffrescamento in tutti gli ambienti.
La casa dispone di 3 posti auto.
Altre note: L'immobile è visionabile sottoscrivendo un contratto di intermediazione, la commissione dell'intermediario è del 3,75% IVA inclusa del prezzo di acquisto e verrà fatturata dopo la conclusione del contratto di acquisto.

Numero interno: E-145

REC ID: 871932

Внутренний номер: E-145

REC ID: 871932