ISTRA, RAKALJ - Dvije kuće na prostranoj okućnici s velikim potencijalom

ISTRA, RAKALJ - Dvije kuće na prostranoj okućnici s velikim potencijalom

U ponudi imamo dvije kuće prizemnice koje su se smjestile na okućnici od čak 1124m2. Prva kuća ima 100m2 ukupne stambene površine te se sastoji od ulaznog hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice i dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, a uz istu nalazi se i garaža od 30m2. U prvoj kući sprovedeno je centralno grijanje na pelete te su dodatno postavljeni klima uređaji, a za topli ugođaj doma tu je i kamin na drva.

Druga kuća ima 43m2, a sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka iz kojeg se izlazi na prostranu terasu, kuhinje i blagovaonice, jedne spavaće sobe, kupaonice i još jedne dodatne prostorije koja trenutno služi kao spremište. Uz kuću se nalazi i garaža od 20m2.

Okućnica je trenutno neuređena postoji priprema za izgradnju bazena i strojarnica tako da budući vlasnik od ovakve prostrane okućnice može napraviti predivnu oazu mira za uživanje s obitelji ili pak za investiciju. Kuća se nalazi u mirnom mjestu i okućnica je dovoljno velika da Vam je privatnost Vašeg doma zauvijek zagarantirana.

Rakalj je mali gradić na zapadnoj obali Raškog zaljeva na jugoistočnoj obali Istre, 12 km sjeveroistočno od Marčane i 30 kilometara od Pule. Nalazi se bliže moru, na uzvisini uz obalu Raškog zaljeva, a do ruševina Starog Raklja nalazi se crkva Sv. Agneze iz 1495. Mjesto i okolica bogati su florom i faunom, pa su pogodni za šetnje i lov. Rakalj pruža užitak u prekrasnom krajoliku i moru, suncu i tišini podalje od ljetovališne gužve, a prekrasne mnogobrojne plaže (udaljene 3 km), skrivene od pogleda ljudi, pružaju osjećaj slobode i intime. U delicijama ovoga kraja i Istre možete uživati u restoranu „Sveti Mikula". Dok boravite u Raklju ne propustite posjetiti poznate turističke destinacije Istre kao Pulu, Rovinj, Umag i Poreč.  

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 865255 REC - 14526

REC ID: 865255

ISTRIA, RAKALJ - Two houses in a spacious garden with great potential

ISTRIA, RAKALJ - Two houses in a spacious garden with great potential

We offer two single-storey houses located on a plot of 1124m2. The first house has 100m2 of total living space and consists of an entrance hall, two bedrooms, bathroom and living room with kitchen and dining room, and next to it there is a garage of 30m2. In the first house there is a central heating on pellets and air conditioners are additionally installed, and for the warm atmosphere of the home there is a wood burning fireplace. The second house has 43m2 and consists of an entrance hall, living room with access to a spacious terrace, kitchen and dining room, one bedroom, bathroom and another additional room that currently serves as storage. Next to the house there is a garage of 20m2. The garden is currently unfinished, there are preparations for the construction of swimming pools and engine rooms so that the future owner of such a spacious garden can make a beautiful oasis of peace to enjoy with family or for investment. The house is located in a quiet place and the garden is large enough that the privacy of your home is forever guaranteed. Rakalj is a small town on the west coast of the Gulf of Raska on the southeastern coast of Istria, 12 km northeast of Marcana and 30 km from Pula. It is located closer to the sea, on a hill along the coast of Raska Bay, and next to the ruins of Stari Rakalj is the church of St. Agnes from 1495. The place and its surroundings are rich in flora and fauna, so they are suitable for walking and hunting. Rakalj offers pleasure in the beautiful landscape and the sea, sun and silence away from the summer crowds, and the beautiful numerous beaches (3 km away), hidden from view, provide a feeling of freedom and intimacy. You can enjoy the delicacies of this region and Istria in the restaurant "Sveti Mikula". While staying in Rakalj do not miss to visit the famous tourist destinations of Istria such as Pula, Rovinj, Umag and Porec.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 14526

REC ID: 865255

ISTRIEN, RAKALJ - Zwei Häuser in einem großen Garten mit großem Potenzial

ISTRIEN, RAKALJ - Zwei Häuser in einem großen Garten mit großem Potenzial

Wir bieten zwei einstöckige Häuser auf einem Grundstück von 1124 m2 an. Das erste Haus hat eine Gesamtwohnfläche von 100 m2 und besteht aus einer Eingangshalle, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, daneben befindet sich eine Garage von 30 m2. Im ersten Haus gibt es eine Zentralheizung auf Pellets und Klimaanlagen sind zusätzlich installiert, und für die warme Atmosphäre des Hauses gibt es einen Holzkamin. Das zweite Haus hat 43m2 und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse, Küche und Esszimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem weiteren zusätzlichen Raum, der derzeit als Abstellraum dient. Neben dem Haus gibt es eine Garage von 20m2. Der Garten ist derzeit unvollendet, es gibt Vorbereitungen für den Bau von Schwimmbädern und Maschinenräumen, damit der zukünftige Besitzer eines so weitläufigen Gartens eine schöne Oase der Ruhe schaffen kann, die er mit der Familie oder als Investition genießen kann. Das Haus liegt an einem ruhigen Ort und der Garten ist groß genug, dass die Privatsphäre Ihres Zuhauses für immer gewährleistet ist. Rakalj ist eine kleine Stadt an der Westküste des Golfs von Raska an der Südostküste Istriens, 12 km nordöstlich von Marcana und 30 km von Pula entfernt. Es liegt näher am Meer, auf einem Hügel an der Küste der Raska-Bucht, und neben den Ruinen von Stari Rakalj befindet sich die Kirche St. Agnes aus dem Jahr 1495. Der Ort und seine Umgebung sind reich an Flora und Fauna und eignen sich daher zum Wandern und Jagen. Rakalj bietet Freude an der wunderschönen Landschaft und dem Meer, Sonne und Ruhe abseits der Sommermassen, und die schönen zahlreichen Strände (3 km entfernt), die sich nicht einsehen lassen, vermitteln ein Gefühl von Freiheit und Intimität. Die Köstlichkeiten dieser Region und Istriens können Sie im Restaurant „Sveti Mikula" genießen. Während Ihres Aufenthalts in Rakalj verpassen Sie nicht, die berühmten Touristenziele Istriens wie Pula, Rovinj, Umag und Porec zu besuchen.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 14526

REC ID: 865255

ISTRIA, RAKALJ - Due case in un ampio giardino con un grande potenziale

ISTRIA, RAKALJ - Due case in un ampio giardino con un grande potenziale

Offriamo due case a un piano situate su un terreno di 1124m2. La prima casa ha 100m2 di superficie abitabile totale ed è composta da un ingresso, due camere da letto, bagno e soggiorno con cucina e sala da pranzo, e accanto c'è un garage di 30m2. Nella prima casa c'è un riscaldamento centralizzato a pellet e sono installati anche condizionatori d'aria, e per la calda atmosfera della casa c'è un camino a legna. La seconda casa ha 43m2 ed è composta da ingresso, soggiorno con accesso ad una spaziosa terrazza, cucina e sala da pranzo, una camera da letto, bagno e un'altra stanza aggiuntiva che attualmente funge da ripostiglio. Accanto alla casa c'è un garage di 20m2. Il giardino è attualmente al grezzo, ci sono i preparativi per la realizzazione di piscine e sale macchine in modo che il futuro proprietario di un giardino così spazioso possa farne una bellissima oasi di pace da godere con la famiglia o per investimento. La casa si trova in un luogo tranquillo e il giardino è abbastanza grande da garantire la privacy della vostra casa per sempre. Rakalj è una piccola città sulla costa occidentale del Golfo di Raska, sulla costa sud-orientale dell'Istria, a 12 km a nord-est di Marcana ea 30 km da Pola. Si trova più vicino al mare, su una collina lungo la costa della baia di Raska, e accanto alle rovine di Stari Rakalj si trova la chiesa di S. Agnese dal 1495. Il luogo ei suoi dintorni sono ricchi di flora e fauna, quindi sono adatti per passeggiate e caccia. Rakalj offre piacere nello splendido paesaggio e nel mare, sole e silenzio lontano dalla folla estiva, e le bellissime numerose spiagge (a 3 km di distanza), nascoste alla vista, offrono una sensazione di libertà e intimità. Potrete gustare le prelibatezze di questa regione e dell'Istria nel ristorante "Sveti Mikula". Durante il soggiorno a Rakalj non mancate di visitare le famose destinazioni turistiche dell'Istria come Pola, Rovigno, Umago e Parenzo.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 14526

REC ID: 865255

ИСТРИЯ, РАКАЛЬ - Два дома в просторном саду с большим потенциалом

ИСТРИЯ, РАКАЛЬ - Два дома в просторном саду с большим потенциалом

Предлагаем два одноэтажных дома, расположенных на участке 1124м2. Первый дом имеет общую жилую площадь 100 м2 и состоит из прихожей, двух спален, ванной комнаты и гостиной с кухней и столовой, а рядом с ним находится гараж площадью 30 м2. В первом доме центральное отопление на пеллетах и дополнительно установлены кондиционеры, а для теплой домашней атмосферы есть дровяной камин. Второй дом имеет площадь 43 м2 и состоит из прихожей, гостиной с выходом на просторную террасу, кухни и столовой, одной спальни, ванной комнаты и еще одной дополнительной комнаты, которая в настоящее время служит кладовой. Рядом с домом есть гараж 20м2. Сад в настоящее время не достроен, идет подготовка к строительству бассейнов и машинных отделений, чтобы будущий владелец такого просторного сада мог создать прекрасный оазис спокойствия для семейного отдыха или для инвестиций. Дом расположен в тихом месте, а сад достаточно большой, чтобы гарантировать уединение вашего дома навсегда. Ракаль – небольшой городок на западном побережье залива Рашка на юго-восточном побережье Истрии, в 12 км к северо-востоку от Марчаны и в 30 км от Пулы. Он расположен ближе к морю, на холме вдоль побережья залива Рашка, а рядом с руинами Старого Ракаля находится церковь св. Агнес с 1495 года. Место и его окрестности богаты флорой и фауной, поэтому подходят для прогулок и охоты. Ракаль предлагает наслаждение прекрасным пейзажем и морем, солнцем и тишиной вдали от летней суеты, а прекрасные многочисленные пляжи (3 км), скрытые от глаз, дают ощущение свободы и уединения. Вы можете насладиться деликатесами этого региона и Истрии в ресторане «Свети Микула». Во время пребывания в Ракале не упустите возможность посетить известные туристические направления Истрии, такие как Пула, Ровинь, Умаг и Пореч.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 14526

REC ID: 865255