Kuća za odmor s bazenom, okolica Pazina

U blizini grada Pazina, koji je još u 19. stoljeću zaslužio naziv »srce Istre«, smjestila se ova kuća za odmor. Okružena predivnim zelenilom središnje Istre, pruža apsolutni mir svim svojim posjetiteljima.

U prizemlju ove kuće od 100 m2 nalazimo kuhinju i blagovaonu, prostrani dnevni boravak s izlazom na terasu, te kupaonicama. Na katu nalazimo spavaću sobu s odvojenim kupatilom, a iznad, u potkrovlju, nalazimo još jednu udobnu spavaću sobu. Kroz cijelu kuću se proteže podno grijanje, te klima uređaji koji omogućavaju udoban boravak kroz cijelu godinu. 

Okolicu od 1100 m2 krasi predivno zelenilo, te bazen od 40 m2 koji je savršen dodatak za vruće ljetne dane. Uz to nalazimo i natkrivenu terasu sa predivnim pogledom.

Tijekom ljetnih mjeseci, kuća je u renti, te donosi odličan prinos vlasniku. 

Na samo 3 kilometara od Pazina,  okružena samo predivnim zelenim brdima, ova šumska vila je spremna za nove vlasnike.

Interni broj: 858220 REC - 31

REC ID: 858220

Holiday house with pool, near Pazin

This holiday house is located near the town of Pazin, which in the 19th century earned the name "heart of Istria". Surrounded by the beautiful greenery of central Istria, it provides absolute peace to all its visitors.

On the ground floor of this house of 100 m2, we find a kitchen and dining room, a spacious living room with access to the terrace and bathrooms. Upstairs we find a bedroom with a separate bathroom, and above, in the attic, we find another comfortable bedroom. Underfloor heating and air conditioners that allow a comfortable stay throughout the year extend throughout the house.

The surrounding area of 1100 m2 is adorned with beautiful greenery and a swimming pool of 40 m2, which is a perfect addition to the hot summer days. In addition, we find a covered terrace with a beautiful view.

The house is for rent during the summer months and brings an excellent contribution to the owner.

This forest villa is ready for new owners only 3 kilometers from Pazin, surrounded only by beautiful green hills.

Intrnal number: 31

REC ID: 858220

Ferienhaus mit Pool, in der Nähe von Pazin

Dieses Ferienhaus befindet sich in der Nähe der Stadt Pazin, die im 19. Jahrhundert den Namen "Herz Istriens" erhielt. Umgeben vom wunderschönen Grün Zentralistriens bietet es allen seinen Besuchern absolute Ruhe.

Im Erdgeschoss dieses Hauses von 100 m2 finden wir eine Küche und ein Esszimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und Badezimmer. Oben finden wir ein Schlafzimmer mit separatem Bad und oben im Dachgeschoss ein weiteres gemütliches Schlafzimmer. Im ganzen Haus erstrecken sich Fußbodenheizung und Klimaanlagen, die das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen.

Die Umgebung von 1100 m2 ist mit schönem Grün und einem Swimmingpool von 40 m2 geschmückt, was eine perfekte Ergänzung zu den heißen Sommertagen ist. Darüber hinaus finden wir eine überdachte Terrasse mit schöner Aussicht.

Das Haus wird während der Sommermonate vermietet und bringt dem Eigentümer einen hervorragenden Beitrag.

Diese Waldvilla ist nur 3 Kilometer von Pazin entfernt und nur von wunderschönen grünen Hügeln umgeben.

Interne Nummer: 31

REC ID: 858220

Casa vacanze con piscina, vicino a Pisino

Questa casa vacanze si trova vicino alla città di Pisino, che nel 19° secolo si è guadagnata il nome di "cuore dell'Istria". Circondato dalla splendida vegetazione dell'Istria centrale, offre pace assoluta a tutti i suoi visitatori.

Al piano terra di questa casa di 100 m2, troviamo una cucina e sala da pranzo, un ampio soggiorno con accesso alla terrazza e bagni. Al piano superiore troviamo una camera da letto con bagno separato, e sopra, in mansarda, troviamo un'altra comoda camera da letto. Riscaldamento a pavimento e condizionatori che consentono un soggiorno confortevole durante tutto l'anno si estendono in tutta la casa.

L'area circostante di 1100 m2 è adornata da una splendida vegetazione e da una piscina di 40 m2, che è un'aggiunta perfetta alle calde giornate estive. Inoltre, troviamo un terrazzo coperto con una bellissima vista.

La casa è in affitto durante i mesi estivi e porta un ottimo contributo al proprietario.

Questa villa nella foresta è pronta per i nuovi proprietari a soli 3 chilometri da Pisino, circondata solo da bellissime colline verdi.

Numero interno: 31

REC ID: 858220

Внутренний номер: 31

REC ID: 858220