Apartmanska kuća s otvorenim pogledom na more

Predivna apartmanska kuća s bazenom na samo 80 metara od mora nalazi se u mirnom mjestu udaljenom 35km od Zadra što ga čini savršenim mjestom za odmor.
Cijela kuća pa tako i okućnica pruža prekrasan pogled na more. Kuća je kvalitetne gradnje i u potpunosti opremljena kako za život tako i bavljenje turizmom, a sastoji se od podruma, prizemlja i jednog kata. Svaka od etaža prostire se na 90m2 stambene površine dok je suteren moguće pregraditi po potrebi, no trenutno se koristi kao vinski podrum.
U prizemlju se nalazi trosobni klimatizirani apartman koji se sastoji od kuhinje s blagovaonicom i potpuno opremljenim dnevnim prostorom, kupaonice te glavne spavaće sobe s vlastitom kupaonicom i dvije sobe. Iz apartmana se pruža predivan pogled kao i izlaz u uređeno dvorište s bazenom.
Na katu se nalazi dvosobni klimatizirani apartman s velikom terasom s koje se pruža prekrasan pogled te nudi mogućnost ugradnje jacuzzia, prostrani dnevni boravak kao i kuhinja s blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonica.
Unutar 50 metara od kuće nalaze se restoran, caffe bar i dućan, dok se centar mjesta nalazi na 500 metara udaljenosti te je povezan kako cestom tako i uređenom šetnicom uz more. Kuća se prodaje u potpunosti namještena. Sve to ovu kuću čini idealnom kako za miran život uz more tako i za bavljenje turizmom.

Interni broj: 848696 REC - 2042/03

REC ID: 848696

Apartment house with open sea view

Beautiful apartment house with pool just 80 meters from the sea is located in a quiet place 35km from Zadar, which makes it the perfect place to relax.
The whole house and the garden offers a beautiful sea view. The house is of quality construction and fully equipped for living and tourism and consists of a basement, ground floor and one floor. Each of the floors is spread over 90m2 of living space while the basement can be partitioned if necessary but is currently used as a wine cellar.
On the ground floor there is a three-bedroom air-conditioned apartment consisting of a kitchen with dining area and fully equipped living area, bathroom and a master bedroom with en suite bathroom and two more bedrooms. The apartment offers a beautiful view and exit to the landscaped yard with pool.
Upstairs is a two-bedroom air-conditioned apartment with a large terrace with a beautiful view and offers the possibility of installing a jacuzzi, spacious living room and kitchen with dining area and two bedrooms and a bathroom.
Within 50 meters from the house there is a restaurant, coffee bar and shop, while the town center is 500 meters away and is connected by road and a promenade by the sea. The house is sold fully furnished. All this makes this house ideal for a quiet life by the sea and for tourism.

Intrnal number: 2042/03

REC ID: 848696

Mehrfamilienhaus mit offenem Meerblick

Das schöne Apartmenthaus mit Pool, nur 80 Meter vom Meer entfernt, befindet sich in einem ruhigen Ort, 35 km von Zadar entfernt, was es zum perfekten Ort zum Entspannen macht.
Das ganze Haus und der Garten bieten einen wunderschönen Meerblick. Das Haus ist hochwertig gebaut und komplett für Wohnen und Tourismus ausgestattet und besteht aus einem Untergeschoss, Erdgeschoss und einer Etage. Jede der Etagen erstreckt sich über 90 m2 Wohnfläche, während das Untergeschoss bei Bedarf unterteilt werden kann, derzeit jedoch als Weinkeller genutzt wird.
Im Erdgeschoss befindet sich ein klimatisiertes Apartment mit drei Schlafzimmern, bestehend aus einer Küche mit Essbereich und einem voll ausgestatteten Wohnbereich, einem Badezimmer und einem Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad sowie zwei weiteren Schlafzimmern. Die Wohnung bietet einen schönen Ausblick und Ausgang zum gepflegten Garten mit Pool.
Im Obergeschoss befindet sich ein klimatisiertes Apartment mit zwei Schlafzimmern und einer großen Terrasse mit schöner Aussicht, die die Möglichkeit bietet, einen Whirlpool, ein geräumiges Wohnzimmer und eine Küche mit Essbereich sowie zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer zu installieren.
Innerhalb von 50 Metern vom Haus gibt es ein Restaurant, eine Café-Bar und ein Geschäft, während das Stadtzentrum 500 Meter entfernt ist und durch eine Straße und eine Promenade am Meer verbunden ist. Das Haus wird komplett möbliert verkauft. All dies macht dieses Haus ideal für ein ruhiges Leben am Meer und für den Tourismus.

Interne Nummer: 2042/03

REC ID: 848696

Palazzina con vista sul mare aperto

Bellissimo condominio con piscina a soli 80 metri dal mare si trova in un luogo tranquillo a 35 km da Zara, il che lo rende il luogo perfetto per rilassarsi.
Tutta la casa e il giardino offrono una bellissima vista sul mare. La casa è di costruzione di qualità e completamente attrezzata per la vita e il turismo ed è composta da un seminterrato, piano terra e un piano. Ciascuno dei piani si sviluppa su 90 mq di superficie abitabile mentre il seminterrato può essere diviso se necessario ma attualmente è adibito a cantina.
Al piano terra si trova un appartamento climatizzato con tre camere da letto composto da cucina con zona pranzo e zona giorno completamente attrezzata, bagno e una camera matrimoniale con bagno en suite e altre due camere da letto. L'appartamento offre una bella vista e uscita sul giardino paesaggistico con piscina.
Al piano superiore si trova un appartamento climatizzato con due camere da letto con un ampio terrazzo con una bellissima vista e offre la possibilità di installare una vasca idromassaggio, ampio soggiorno e cucina con zona pranzo e due camere da letto e un bagno.
Nel raggio di 50 metri dalla casa si trova un ristorante, bar e negozio, mentre il centro del paese si trova a 500 metri ed è collegato da strada e da una passeggiata sul mare. La casa viene venduta completamente arredata. Tutto ciò rende questa casa ideale per una vita tranquilla in riva al mare e per il turismo.

Numero interno: 2042/03

REC ID: 848696

Многоквартирный дом с открытым видом на море

Красивый многоквартирный дом с бассейном всего в 80 метрах от моря расположен в тихом месте в 35 км от Задара, что делает его идеальным местом для отдыха.
Весь дом и сад предлагает прекрасный вид на море. Дом качественной постройки и полностью оборудован для проживания и туризма и состоит из подвала, цокольного этажа и одного этажа. Площадь каждого этажа составляет 90 м2, а цокольный этаж можно разделить при необходимости, но в настоящее время он используется как винный погреб.
На первом этаже находится квартира с тремя спальнями с кондиционером, состоящая из кухни с обеденной зоной и полностью оборудованной гостиной, ванной комнаты и главной спальни с ванной комнатой и еще двух спален. Из квартиры открывается прекрасный вид и выход в благоустроенный двор с бассейном.
На втором этаже находится квартира с двумя спальнями, кондиционером, большой террасой с прекрасным видом и возможностью установки джакузи, просторной гостиной и кухней с обеденной зоной, а также двумя спальнями и ванной комнатой.
В 50 метрах от дома есть ресторан, кафе-бар и магазин, а центр города находится в 500 метрах и связан дорогой и набережной у моря. Дом продается полностью меблированным. Все это делает этот дом идеальным для спокойной жизни у моря и для туризма.

Внутренний номер: 2042/03

REC ID: 848696