Prodaja - dva građevinska zemljišta s pravomoćnim dozvolama za izgradnju kuća s bazenom, Marčana! Gradnja može početi odmah!

Prodajemo dvije odvojene građevinske parcele, svaka s izrađenim glavnim projektom i pravomoćnom građevinskom dozvolom za modernu prizemnu kuću s bazenom. Gradnja može započeti odmah.

PARCELA 1
Površina 681 m². Predviđena prizemnica s bazenom dimenzija 8,5 × 3,5 m. U projektu su dva parkirna mjesta i hortikulturno uređeno dvorište.

PARCELA 2
Površina 610 m². Predviđena prizemnica s bazenom istih dimenzija, dva parkirna mjesta i uređene zelene površine. Struja je plaćena, voda se nalazi pored parcele.

Lokacija:
Mirno istarsko naselje, idealno za obiteljski život ili turistički najam. 10 minuta do Medulina, 15 minuta do Pule i 10 minuta do plaže.

Ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za investitore koji žele brzu realizaciju gradnje, privatne kupce koji žele modernu prizemnicu s bazenom ili razvoj dvije vile za turistički najam.

Napomena : Parcele se mogu kupiti i odvojeno.
Cijena jedne parcele iznosti 110.000 eura.
Postoji mogućnost kupnje i poljoprivrednog zemljišta od 37.000 m².

Interni broj: 1240562 REC - 25579

REC ID: 1240562

Sale - two construction plots with valid permits for building houses with a pool, Marčana! Construction can start immediately!

We are selling two separate building plots, each with an approved main project and a valid building permit for a modern single-story house with a pool. Construction can begin immediately.

PLOT 1
Area: 681 m². Planned single-story house with a pool measuring 8.5 × 3.5 m. The project includes two parking spaces and a landscaped yard.

PLOT 2
Area: 610 m². Planned single-story house with a pool of the same dimensions, two parking spaces, and landscaped green areas. Electricity has been paid for, and water is located next to the plot.

Location:
A quiet Istrian settlement, ideal for family living or tourist rental. 10 minutes to Medulin, 15 minutes to Pula, and 10 minutes to the beach.

This property represents an excellent opportunity for investors looking for quick construction realization, private buyers wanting a modern single-story house with a pool, or the development of two villas for tourist rental.

Note: The plots can also be purchased separately.
The price of one plot is 110,000 euros.
There is also the possibility of purchasing agricultural land of 37,000 m².

Intrnal number: 25579

REC ID: 1240562

Verkauf - zwei Baugrundstücke mit rechtskräftigen Genehmigungen zum Bau von Häusern mit Pool, Marčana! Der Bau kann sofort beginnen!

Wir verkaufen zwei separate Baugrundstücke, jedes mit einem ausgearbeiteten Hauptprojekt und einer rechtskräftigen Baugenehmigung für ein modernes einstöckiges Haus mit Pool. Der Bau kann sofort beginnen.

PARZELLE 1
Fläche 681 m². Vorgesehen ist ein einstöckiges Haus mit einem Pool von 8,5 × 3,5 m. Im Projekt sind zwei Parkplätze und ein gärtnerisch gestalteter Garten vorgesehen.

PARZELLE 2
Fläche 610 m². Vorgesehen ist ein einstöckiges Haus mit einem Pool in denselben Abmessungen, zwei Parkplätze und gestaltete Grünflächen. Der Strom ist bezahlt, Wasser befindet sich neben dem Grundstück.

Standort:
Ruhige istrische Siedlung, ideal für das Familienleben oder touristische Vermietung. 10 Minuten nach Medulin, 15 Minuten nach Pula und 10 Minuten zum Strand.

Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für Investoren dar, die eine schnelle Realisierung des Bauvorhabens wünschen, für private Käufer, die ein modernes einstöckiges Haus mit Pool suchen, oder für die Entwicklung von zwei Villen zur touristischen Vermietung.

Hinweis: Die Grundstücke können auch separat gekauft werden.
Der Preis für ein Grundstück beträgt 110.000 Euro.
Es besteht die Möglichkeit, auch landwirtschaftliche Flächen von 37.000 m² zu erwerben.

Interne Nummer: 25579

REC ID: 1240562

Vendita - due terreni edificabili con permessi di costruzione definitivi per la costruzione di case con piscina, Marčana! La costruzione può iniziare subito!

Vendiamo due lotti edificabili separati, ciascuno con un progetto principale elaborato e un permesso di costruzione definitivo per una moderna casa unifamiliare con piscina. La costruzione può iniziare immediatamente.

LOTTO 1
Superficie 681 m². È prevista una casa unifamiliare con piscina di dimensioni 8,5 × 3,5 m. Il progetto prevede due posti auto e un cortile paesaggisticamente curato.

LOTTO 2
Superficie 610 m². È prevista una casa unifamiliare con piscina delle stesse dimensioni, due posti auto e aree verdi curate. L'elettricità è già pagata, l'acqua si trova accanto al lotto.

Posizione:
Tranquillo insediamento istriano, ideale per la vita familiare o per affitti turistici. A 10 minuti da Medulin, 15 minuti da Pola e 10 minuti dalla spiaggia.

Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per investitori che desiderano una rapida realizzazione della costruzione, per acquirenti privati che cercano una moderna casa unifamiliare con piscina o per lo sviluppo di due ville per affitti turistici.

Nota: I lotti possono essere acquistati anche separatamente.
Il prezzo di un lotto è di 110.000 euro.
Esiste la possibilità di acquistare anche un terreno agricolo di 37.000 m².

Numero interno: 25579

REC ID: 1240562

Продажа - два земельных участка с действующими разрешениями на строительство домов с бассейном, Марчана! Строительство может начаться немедленно!

Продаем два отдельных строительных участка, каждый с разработанным основным проектом и действующим разрешением на строительство современного одноэтажного дома с бассейном. Строительство может начаться немедленно.

УЧАСТОК 1
Площадь 681 м². Предусмотрен одноэтажный дом с бассейном размером 8,5 × 3,5 м. В проекте предусмотрены два парковочных места и благоустроенный двор.

УЧАСТОК 2
Площадь 610 м². Предусмотрен одноэтажный дом с бассейном тех же размеров, два парковочных места и обустроенные зеленые зоны. Электричество оплачено, вода находится рядом с участком.

Местоположение:
Тихий истарский поселок, идеально подходящий для семейной жизни или туристической аренды. 10 минут до Медулина, 15 минут до Пулы и 10 минут до пляжа.

Эта недвижимость представляет собой отличную возможность для инвесторов, желающих быстро реализовать строительство, частных покупателей, желающих современный одноэтажный дом с бассейном, или для разработки двух вилл для туристической аренды.

Примечание: Участки можно купить и отдельно.
Цена одного участка составляет 110.000 евро.
Существует возможность покупки и сельскохозяйственных угодий площадью 37.000 м².

Внутренний номер: 25579

REC ID: 1240562