Rovinj, centar, stan za najam na traženoj lokaciji

Istra, Rovinj, centar

U samom srcu Rovinja, svega nekoliko koraka od mora i slikovite rive, nalazi se ovaj šarmantan stan koji nudi potpuni doživljaj života u jednom od najljepših gradova na Jadranu. Okružen poviješću, umjetnošću i mediteranskim ritmom, idealan je izbor za one koji žele osjetiti autentični duh Rovinja.

Smješten u održavanoj starijoj zgradi, u jednoj od najtraženijih ulica starogradske jezgre, ovaj stan površine 55 m² odiše toplinom i karakterom. Prostor je funkcionalno organiziran i prožet prirodnim svjetlom – dnevni dio s kuhinjom i blagovaonicom stvara ugodnu atmosferu doma, dok dvije spavaće sobe i kupaonica nude udobnost i mir.

Stan je potpuno renoviran 2019. godine, s pažljivo odabranim materijalima i detaljima koji spajaju suvremenu udobnost i autentičan istarski šarm, poput obnovljenih drvenih greda koje svjedoče o povijesti prostora.

U potpunosti opremljen i spreman za useljenje, ovaj stan pruža mogućnost dugoročnog najma u samom centru Rovinja, na lokaciji koja objedinjuje blizinu mora, svakodnevnih sadržaja i atmosfere starog grada.

Stan za one koji žele živjeti Rovinj – ne samo boraviti u njemu.

Interni broj: 1222575 REC - 1018-1504

REC ID: 1222575

Rovinj, center, apartment for rent in a sought-after location

Istria, Rovinj, City Centre

In the very heart of Rovinj, just a few steps from the sea and the picturesque waterfront, lies this charming apartment that offers the full experience of life in one of the Adriatic's most beautiful towns. Surrounded by history, art, and the Mediterranean way of life, it's the perfect choice for those who wish to truly feel the authentic spirit of Rovinj.

Situated in a well-maintained historical building in one of the most sought-after streets of the old town, the apartment covers 55 m² of space filled with light and character. The open-plan living area with kitchen and dining space creates a warm, homely atmosphere, while two bedrooms and a bathroom ensure comfort and privacy.

Fully renovated in 2019 with carefully selected materials, the apartment combines modern comfort with traditional Istrian charm — visible in details such as the restored wooden beams that preserve the soul of the old architecture.

Completely equipped and ready for immediate occupancy, this apartment is available for long-term rent in the very centre of Rovinj, offering proximity to the sea, daily amenities, and the vibrant rhythm of the old town.

A home for those who wish to live Rovinj — not just visit it.

Intrnal number: 1018-1504

REC ID: 1222575

Rovinj, Zentrum, Wohnung zu vermieten in begehrter Lage

Istrien, Rovinj, Stadtzentrum

Im Herzen von Rovinj, nur wenige Schritte vom Meer und der malerischen Uferpromenade entfernt, befindet sich diese charmante Wohnung, die das volle Erlebnis des Lebens in einer der schönsten Städte an der Adria bietet. Umgeben von Geschichte, Kunst und mediterranem Flair ist sie die perfekte Wahl für alle, die den authentischen Geist von Rovinj spüren möchten.

Die Wohnung liegt in einem gepflegten historischen Gebäude in einer der begehrtesten Straßen der Altstadt. Auf 55 m² Wohnfläche bietet sie ein helles, harmonisch gestaltetes Ambiente. Der Wohnbereich mit Küche und Essplatz schafft eine gemütliche Atmosphäre, während zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer Komfort und Privatsphäre garantieren.

Die Wohnung wurde 2019 komplett renoviert – mit hochwertigen Materialien und viel Liebe zum Detail, um modernen Wohnkomfort mit traditionellem istrischem Charme zu verbinden. Sichtbare Holzbalken erinnern an den ursprünglichen Charakter des Hauses.

Voll ausgestattet und bezugsfertig, eignet sich dieses Objekt ideal für die langfristige Vermietung – mitten im Zentrum von Rovinj, nur wenige Schritte vom Meer, Restaurants und allen Annehmlichkeiten entfernt.

Ein Zuhause für alle, die Rovinj leben möchten – nicht nur besuchen.

Interne Nummer: 1018-1504

REC ID: 1222575

Rovigno, centro, appartamento in affitto in posizione ricercata

Istria, Rovigno, centro città

Nel cuore di Rovigno, a pochi passi dal mare e dal pittoresco lungomare, si trova questo affascinante appartamento che offre la piena esperienza della vita in una delle città più belle dell'Adriatico. Circondato da storia, arte e dal ritmo mediterraneo, è la scelta perfetta per chi desidera vivere il vero spirito autentico di Rovigno.

Situato in un edificio storico ben mantenuto, in una delle vie più richieste del centro storico, l'appartamento si estende su 55 m² di spazio luminoso e accogliente. La zona giorno con cucina e sala da pranzo crea un'atmosfera calda e familiare, mentre le due camere da letto e il bagno offrono comfort e privacy.

Completamente ristrutturato nel 2019 con materiali di alta qualità, l'appartamento unisce il comfort moderno al fascino istriano tradizionale, con dettagli come le travi in legno originali che raccontano la storia dell'edificio.

Completamente arredato e pronto per essere abitato, questo appartamento è disponibile per affitto a lungo termine, nel centro di Rovigno, vicino al mare e a tutti i servizi.

Una casa per chi vuole vivere Rovigno – non solo visitarla.

Numero interno: 1018-1504

REC ID: 1222575

Внутренний номер: 1018-1504

REC ID: 1222575