Okolica grada Labina, samostojeća.

U mirnom naselju u okolici Labina prodaje se samostojeća kuća stambene površine 225 m2. Sastoji se od više etaža: suteren, prizemlja, prvog i drugog kata te potkrovlja. U suterenu se nalazi konoba, garaža i ljetna kuhinja sa velikom terasom i kaminom. Prizemlje se sastoji od kuhinje, blagovaone sa izlazom na terasu, dnevnim boravkom i kupaonicom. Do prvog kata vode drvene stepenice na kojem se nalaze 3 spavaće sobe.
Na drugom katu se nalazi zaseban stan sa posebnim ulazom, koji se sastoji od kuhinje sa blagovaonom sa izlazom na terasu i dnevnim boravkom te potkrovlje sa spavaćom sobom i kupaonom. Na uređenoj okućnici od 872m2 nalazi se parkiralište za više auta. Grijanje je centralno na lož ulje i na peć na pelete. Od centra Labina udaljena je 2km a od turističkog mjesta Rapca 7km. Kuća je idealna investicija za obiteljski život ili za iznamljivanje u turističke svrhe.

Info:
+ 385 91 611 5706
azra@almadominvest.com
+385 98 420 885
www.almadom.com

Interni broj: 1210002 REC - 23858

REC ID: 1210002

House Labin

A detached house with a living area of ​​225 m2 is for sale in a quiet settlement near Labin. It consists of several floors: basement, ground floor, first and second floor and attic. In the basement there is a tavern, a garage and a summer kitchen with a large terrace and a fireplace. The ground floor consists of a kitchen, a dining room with access to the terrace, a living room and a bathroom. Wooden stairs lead to the first floor, where there are 3 bedrooms.
On the second floor there is a separate apartment with a separate entrance, which consists of a kitchen with a dining room with access to the terrace and a living room, and an attic with a bedroom and a bathroom. There is a parking lot for several cars on the landscaped garden of 872 m2. The heating is central with fuel oil and a pellet stove. It is 2 km from the center of Labin and 7 km from the tourist resort of Rabac. The house is an ideal investment for family life or for renting out for tourist purposes.

Info:
+ 385 91 611 5706
azra@almadominvest.com
+385 98 420 885
www.almadom.com

Intrnal number: 23858

REC ID: 1210002

Haus Labin

In einer ruhigen Siedlung in der Nähe von Labin steht ein Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 225 m2 zum Verkauf. Es besteht aus mehreren Stockwerken: Keller, Erdgeschoss, erster und zweiter Stock und Dachgeschoss. Im Untergeschoss befindet sich eine Taverne, eine Garage und eine Sommerküche mit großer Terrasse und Kamin. Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche, einem Esszimmer mit Zugang zur Terrasse, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. Eine Holztreppe führt in den ersten Stock, wo sich 3 Schlafzimmer befinden.
Auf der zweiten Etage befindet sich eine separate Wohnung mit separatem Eingang, die aus einer Küche mit einem Esszimmer mit Zugang zur Terrasse und einem Wohnzimmer sowie einem Dachboden mit einem Schlafzimmer und einem Badezimmer besteht. Auf dem Landschaftsgarten von 872 m2 gibt es einen Parkplatz für mehrere Autos. Die Heizung erfolgt zentral mit Heizöl und einem Pelletofen. Es ist 2 km vom Zentrum von Labin und 7 km vom Ferienort Rabac entfernt. Das Haus ist eine ideale Investition für das Familienleben oder zur touristischen Vermietung.

Die Info:
+ 385 91 611 5706
azra@almadominvest.com
+385 98 420 885
www.almadom.com

Interne Nummer: 23858

REC ID: 1210002

Casa Labin

Una casa indipendente con una superficie abitabile di 225 m2 è in vendita in un tranquillo insediamento vicino a Labin. Si compone di più piani: seminterrato, piano terra, primo e secondo piano e mansarda. Al piano interrato si trova una taverna, un garage e una cucina estiva con ampio terrazzo e camino. Il piano terra è composto da una cucina, una sala da pranzo con accesso al terrazzo, un soggiorno e un bagno. Le scale in legno conducono al primo piano, dove ci sono 3 camere da letto.
Al secondo piano si trova un appartamento indipendente con ingresso indipendente, composto da cucina con sala da pranzo con accesso al terrazzo e soggiorno, e mansarda con camera e bagno. C'è un parcheggio per diverse auto nel giardino paesaggistico di 872 m2. Il riscaldamento è centralizzato a gasolio e stufa a pellet. Dista 2 km dal centro di Labin e 7 km dalla località turistica di Rabac. La casa è un investimento ideale per la vita familiare o per l'affitto a fini turistici.

Informazioni:
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com
+385 98 420 885
www.almadom.com

Numero interno: 23858

REC ID: 1210002

Дом Labin

Продается отдельно стоящий дом жилой площадью 225 м2 в тихом поселке недалеко от Лабина. Он состоит из нескольких этажей: цокольный, цокольный, первый и второй этажи и мансарда. В подвале есть таверна, гараж и летняя кухня с большой террасой и камином. Первый этаж состоит из кухни, столовой с выходом на террасу, гостиной и ванной комнаты. Деревянная лестница ведет на второй этаж, где расположены 3 спальни.
На втором этаже находится отдельная квартира с отдельным входом, состоящая из кухни со столовой с выходом на террасу и гостиной, и мансарды со спальней и ванной комнатой. В благоустроенном саду площадью 872 м2 есть парковка на несколько автомобилей. Отопление центральное с мазутом и печью на пеллетах. Он находится в 2 км от центра Лабина и в 7 км от туристического курорта Рабац. Дом является идеальной инвестицией для семейной жизни или для сдачи в аренду в туристических целях.

Info:
+385 91 611 5706
azra@almadominvest.com
+385 98 420 885
www.almadom.com

Внутренний номер: 23858

REC ID: 1210002