Vodnjan – autentična kamena kuća, 96 m2

Prodaje se kamena kuća u Vodnjana, idealno spojena tradicija i suvremeni stil. Kuća se prostire na dvije etaže ukupne površine 96 m², s uređenim i ograđenim dvorištem od cca 20 m². Nalazi se svega 5 km od mora, a u neposrednoj blizini dostupna su dva besplatna javna parkinga (unutar 100 m).

Raspored:
Prizemlje: otvoreni dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonica, ostava.
Kat: dvije prostrane i svijetle spavaće sobe s drvenim stropovima.

Istaknute karakteristike:
Kuća u autentičnom istarskom stilu.
Zidovi od prirodnog kamena, drvene grede, moderan dizajn interijera.
Potpuno opremljena kuhinja i kupaonica.
Kvalitetna keramika i sanitarije.
Klima uređaj.
Dvorište s roštiljem i prostorom za sjedenje.
Velika količina prirodnog svjetla.

Kuća je odmah useljiva, savršena za život, odmor ili kao investicija za turistički najam.

Za dodatne informacije i razgled, molimo kontaktirajte:


Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1209582 REC - 23754

REC ID: 1209582

Vodnjan – Authentic Stone House, 96 m2

For sale: a stone house in Vodnjan, perfectly blending tradition and modern style. The house spans two floors with a total area of 96 m², featuring a landscaped and fenced yard of approximately 20 m². It is located just 5 km from the sea, and there are two free public parking areas available nearby (within 100 m).

Layout:
Ground floor: open living room with kitchen and dining area, bathroom, storage room.
First floor: two spacious and bright bedrooms with wooden ceilings.

Highlighted features:
A house in authentic Istrian style.
Natural stone walls, wooden beams, modern interior design.
Fully equipped kitchen and bathroom.
Quality ceramics and sanitary ware.
Air conditioning.
Yard with a barbecue and seating area.
Abundant natural light.

The house is move-in ready, perfect for living, vacationing, or as an investment for tourist rental.

For additional information and viewings, please contact:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23754

REC ID: 1209582

Vodnjan – authentisches Steinhaus, 96 m2

Zu verkaufen ist ein Steinhaus in Vodnjan, ideal vereint Tradition und modernen Stil. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 96 m² und verfügt über einen gepflegten und eingezäunten Garten von ca. 20 m². Es befindet sich nur 5 km vom Meer entfernt, und in unmittelbarer Nähe sind zwei kostenlose öffentliche Parkplätze (innerhalb von 100 m) verfügbar.

Aufteilung:
Erdgeschoss: offenes Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, Badezimmer, Abstellraum.
Obergeschoss: zwei geräumige und helle Schlafzimmer mit Holzdecken.

Hervorzuhebende Merkmale:
Haus im authentischen istrischen Stil.
Wände aus Naturstein, Holzbalken, modernes Innendesign.
Voll ausgestattete Küche und Badezimmer.
Hochwertige Keramiken und Sanitäranlagen.
Klimaanlage.
Garten mit Grill und Sitzbereich.
Große Menge an natürlichem Licht.

Das Haus ist sofort bezugsfertig, perfekt für den Wohnsitz, Urlaub oder als Investition für touristische Vermietung.

Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie bitte:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23754

REC ID: 1209582

Vodnjan – autentica casa in pietra, 96 m2

In vendita casa in pietra a Vodnjan, ideale fusione di tradizione e stile moderno. La casa si sviluppa su due piani per una superficie totale di 96 m², con un cortile arredato e recintato di circa 20 m². Si trova a soli 5 km dal mare e due parcheggi pubblici gratuiti sono disponibili nelle immediate vicinanze (entro 100 m).

Distribuzione:
Piano terra: soggiorno aperto con cucina e sala da pranzo, bagno, ripostiglio.
Primo piano: due ampie e luminose camere da letto con travi in legno.

Caratteristiche principali:
Casa in autentico stile istriano.
Muri in pietra naturale, travi in legno, design moderno degli interni.
Cucina e bagno completamente attrezzati.
Ceramiche e sanitari di qualità.
Aria condizionata.
Cortile con barbecue e area salotto.
Grande quantità di luce naturale.

La casa è immediatamente abitabile, perfetta per vivere, per una vacanza o come investimento per affitti turistici.

Per ulteriori informazioni e visite, si prega di contattare:

Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23754

REC ID: 1209582

Воднян – аутентичный каменный дом, 96 м2

Продаётся каменный дом в Водняне, идеально сочетающий традиции и современный стиль. Дом располагается на двух этажах общей площадью 96 м², с ухоженным и ограждённым двором площадью примерно 20 м². Он находится всего в 5 км от моря, а в непосредственной близости доступны два бесплатных общественных паркинга (в пределах 100 м).

Планировка:
Первый этаж: открытая гостиная с кухней и столовой, ванная комната, кладовая.
Второй этаж: две просторные и светлые спальни с деревянными потолками.

Выдающиеся характеристики:
Дом в аутентичном истарском стиле.
Стены из натурального камня, деревянные балки, современный дизайн интерьера.
Полностью оборудованная кухня и ванная комната.
Качественная керамика и сантехника.
Кондиционер.
Двор с зоной для барбекю и местом для сидения.
Большое количество естественного света.

Дом готов к немедленному заселению, идеально подходит для жизни, отдыха или в качестве инвестиции для туристической аренды.

Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23754

REC ID: 1209582