Prodaja lijepe, obiteljske, dupleks kuće s garažom, okolica Poreča!

Prodajemo veliku obiteljsku kuću u široj okolici Poreča.
Kuća površine 230 m2, sastoji se od prizemlja, prvog kata i visokog potkrovlja.

U prizemlju kuće nalazi se garaža, ostava i jedan odvojeni dio koji može služiti kao konoba ili manja stambena jedinica.
Odvojeni glavni ulaz vodi nas u hodnik te veliku kuhinju s blagavaonom koja ima izlaz na terasu i dvorište. U kuhinji se nalazi peć na pelete.
Na prvom katu se nalazi dnevni boravak, velika terasa, dvije spaavaće sobe od kojih jedna ima garderobu i kupaonu i još jedne kupaone.
Visoko potkrovlje uključuje dvije sobe, toalet i ostavu.

Kuća posjeduje centralno grijanje na pelete, u dvorištu natkriveni parking za dva vozila.

Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1208213 REC - 23624

REC ID: 1208213

Sale of a beautiful family duplex house with a garage, near Poreč!

We are selling a large family house in the wider vicinity of Poreč. The house has an area of 230 m2 and consists of a ground floor, first floor, and high attic.

On the ground floor, there is a garage, a storage room, and a separate area that can serve as a tavern or a smaller residential unit. A separate main entrance leads us into a hallway and a large kitchen with a dining area that has access to the terrace and backyard. The kitchen is equipped with a pellet stove.

On the first floor, there is a living room, a large terrace, two bedrooms, one of which has a walk-in closet and an en-suite bathroom, as well as another bathroom.

The high attic includes two rooms, a toilet, and a storage room.

The house has central heating powered by pellets, and in the backyard, there is a covered parking area for two vehicles.

For more information, please contact:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23624

REC ID: 1208213

Verkauf eines schönen Familien-Duplexhauses mit Garage, Umgebung von Poreč!

Wir verkaufen ein großes Familienhaus in der weiteren Umgebung von Poreč.
Das Haus hat eine Fläche von 230 m² und besteht aus einem Erdgeschoss, einem ersten Stock und einem hohen Dachgeschoss.

Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich eine Garage, ein Abstellraum und ein separater Bereich, der als Weinkeller oder kleinere Wohneinheit genutzt werden kann. Der separate Haupteingang führt uns in den Flur und in die große Küche mit Essbereich, die einen Ausgang zur Terrasse und in den Garten hat. In der Küche befindet sich ein Pelletofen.
Im ersten Stock befinden sich das Wohnzimmer, eine große Terrasse, zwei Schlafzimmer, von denen eines über eine Garderobe und ein Badezimmer verfügt, sowie ein weiteres Badezimmer.
Das hohe Dachgeschoss umfasst zwei Zimmer, eine Toilette und einen Abstellraum.

Das Haus verfügt über eine zentrale Pelletofenheizung, im Garten gibt es einen überdachten Parkplatz für zwei Fahrzeuge.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23624

REC ID: 1208213

Vendita di una bella casa a duplice famiglia con garage, nei dintorni di Poreč!

Vendiamo una grande casa familiare nella zona circostante Poreč.
La casa ha una superficie di 230 m² e si compone di un piano terra, un primo piano e un alto sottotetto.

Al piano terra si trovano un garage, un ripostiglio e una parte separata che può essere utilizzata come cantina o piccola unità abitativa.
Un ingresso principale separato ci conduce a un corridoio e a una grande cucina con sala da pranzo, che ha accesso a una terrazza e a un cortile. In cucina è presente una stufa a pellet.
Al primo piano si trova un soggiorno, una grande terrazza, due camere da letto, di cui una con guardaroba e bagno, e un ulteriore bagno.
L'alto sottotetto comprende due stanze, un bagno e un ripostiglio.

La casa è dotata di riscaldamento centralizzato a pellet e nel cortile c'è un parcheggio coperto per due veicoli.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare:
Azra
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23624

REC ID: 1208213

Продажа красивого семейного дуплекса с гаражом, окрестности Пореча!

Продаем большой семейный дом в окрестностях Пореча.
Дом площадью 230 м² состоит из первого этажа, второго этажа и высоких чердаков.

На первом этаже дома расположены гараж, кладовая и одна отдельная часть, которая может служить как винный погреб или меньшая жилая единица.
Отдельный главный вход ведет в коридор и большую кухню с обеденной зоной, которая имеет выход на террасу и во двор. В кухне установлена печь на пеллетах.
На втором этаже находится гостиная, большая терраса, две спальни, одна из которых имеет гардеробную и ванную комнату, а также еще одну ванную комнату.
Высокий чердак включает в себя две комнаты, туалет и кладовую.

Дом оснащен центральным отоплением на пеллетах, во дворе крытая парковка для двух автомобилей.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
Азра
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23624

REC ID: 1208213