ROVINJ - prodaja stana u luksuznoj rezidenciji uz more / S5

Ova izuzetna rezidencija nalazi se u prestižnom dijelu Rovinja, samo 200 metara od Jadranskog mora. Luksuzni klub okružen je stoljetnim borovima, a od samog praga možete osjetiti posebnu atmosferu - svježinu morskog povjetarca i suptilnu aromu bora.

Stanovnici kompleksa imaju pristup bazenu za odrasle i djecu, modernoj fitness sobi, SPA zoni i hammamu - sve za sklad tijela i opuštanje duše.

PROSTOR I RASPORED
Ukupna površina stana iznosi 134,1 m², uključujući prostranu terasu od 36,8 m², koja dom pretvara u oazu mediteranskog načina života.

• Studio (37 m²) - kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak u jednom prostoru, s izlazom na terasu.

• Glavna spavaća soba (15,8 m²) sa zasebnom kupaonicom (5,4 m²) - osamljeni prostor za opuštanje.
• Druga spavaća soba (13,2 m²) — za goste ili djecu.
• Druga kupaonica (5,3 m²) — povoljno smještena uz spavaću sobu.
• Hodnik (16,4 m²) s promišljenim prostorima za pohranu.
• Ostava (1,4 m²) i praonica rublja (2,8 m²) za praktičnu upotrebu.

TERASA - SRCE STANA
Prostrana terasa s pristupom iz nekoliko soba nastavak je interijera na otvorenom. Jutro ovdje počinje šalicom kave i mirisom borovih iglica, a večer — večerom s voljenima pod južnim zvijezdama.

ZAVRŠNA OBRADA I STIL ŽIVOTA
U završnoj obradi korišteni su inovativni vrhunski materijali luksuznog segmenta. Interijer kombinira moderni minimalizam i mediteransku lakoću. Svaki detalj je osmišljen za one koji cijene estetiku, udobnost i privatnost.

Stan će biti u potpunosti spreman za useljenje do kraja ove godine, što ga čini idealnim izborom za one koji žele dočekati Novu godinu u vlastitom stanu uz more.

Život ovdje znači uživati ​​u tri minute hoda do plaže, privatnosti među borovima i atmosferi ljetovališta Rovinj, a istovremeno biti okružen luksuznom uslugom na razini rezidencije.

Za više informacija kontaktirajte:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interni broj: 1207680 REC - 23565

REC ID: 1207680

ROVINJ - sale of an apartment in a luxury residence by the sea / S5

This exquisite residence is located in a prestigious area of ​​Rovinj, just 200 meters from the Adriatic Sea. The luxury club house is surrounded by centuries-old pine trees, and from the very threshold you can feel a special atmosphere - the freshness of the sea breeze and the subtle aroma of pine.

Residents of the complex have access to a swimming pool for adults and children, a modern fitness room, a SPA area and a hammam - everything for the harmony of the body and relaxation of the soul.

SPACE AND LAYOUT
The total area of ​​the apartment is 134.1 m², including a spacious terrace of 36.8 m², which turns the home into an oasis of Mediterranean lifestyle.

• Studio (37 m²) - kitchen, dining room and living room in a single space, with access to the terrace.
• Master bedroom (15.8 m²) with a separate bathroom (5.4 m²) — a secluded relaxation area.
• Second bedroom (13.2 m²) — for guests or children.
• Second bathroom (5.3 m²) — conveniently located next to the bedroom.
• Hall (16.4 m²) with thoughtful storage areas.
• Pantry (1.4 m²) and laundry (2.8 m²) for practical use.

TERRACE - THE HEART OF THE APARTMENT
A spacious terrace with access from several rooms is a continuation of the interior in the open air. The morning here begins with a cup of coffee and the smell of pine needles, and the evening — with dinner with loved ones under the southern stars.

FINISHING AND LIFESTYLE
Innovative premium materials of the luxury segment are used in the finishing. The interior combines modern minimalism and Mediterranean lightness. Every detail is thought out for those who value aesthetics, comfort and privacy.

The apartment will be fully ready for occupancy by the end of this year, which makes it an ideal choice for those who want to celebrate the New Year in their own apartment by the sea.

Living here means enjoying a three-minute walk to the beach, privacy among the pine trees and the atmosphere of the resort Rovinj, while remaining surrounded by luxury residence level service.

For more information, please contact:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Intrnal number: 23565

REC ID: 1207680

ROVINJ – Wohnung in einer Luxusresidenz am Meer zu verkaufen / S5

Diese exquisite Residenz befindet sich in einer prestigeträchtigen Gegend von Rovinj, nur 200 Meter von der Adria entfernt. Das luxuriöse Clubhaus ist von jahrhundertealten Pinien umgeben, und schon von der Türschwelle aus spürt man eine besondere Atmosphäre – die Frische der Meeresbrise und den dezenten Duft der Pinien.

Den Bewohnern der Anlage stehen ein Swimmingpool für Erwachsene und Kinder, ein moderner Fitnessraum, ein SPA-Bereich und ein Hamam zur Verfügung – alles für die Harmonie von Körper und Seele.

RAUM UND AUFTEILUNG
Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 134,1 m², einschließlich einer großzügigen Terrasse von 36,8 m², die das Haus in eine Oase mediterranen Lebensstils verwandelt.

• Studio (37 m²) – Küche, Esszimmer und Wohnzimmer in einem Raum mit Zugang zur Terrasse.
• Hauptschlafzimmer (15,8 m²) mit separatem Badezimmer (5,4 m²) – ein abgeschiedener Entspannungsbereich.
• Zweites Schlafzimmer (13,2 m²) – für Gäste oder Kinder.
• Zweites Badezimmer (5,3 m²) – praktischerweise neben dem Schlafzimmer gelegen.
• Flur (16,4 m²) mit durchdachten Stauräumen.
• Speisekammer (1,4 m²) und Waschküche (2,8 m²) für praktische Nutzung.

TERRASSE – DAS HERZ DER WOHNUNG
Eine großzügige Terrasse mit Zugang von mehreren Zimmern setzt den Innenraum im Freien fort. Hier beginnt der Morgen mit einer Tasse Kaffee und dem Duft von Tannennadeln und der Abend mit einem Abendessen mit den Liebsten unter dem südlichen Sternenhimmel.

AUSSTATTUNG UND LIFESTYLE
Für die Ausstattung wurden innovative Premiummaterialien der Luxusklasse verwendet. Das Interieur vereint modernen Minimalismus mit mediterraner Leichtigkeit. Jedes Detail ist für diejenigen gedacht, die Wert auf Ästhetik, Komfort und Privatsphäre legen.

Die Wohnung wird bis Ende dieses Jahres bezugsfertig sein und ist somit die ideale Wahl für alle, die Silvester in ihrer eigenen Wohnung am Meer feiern möchten.

Hier wohnen bedeutet, nur drei Gehminuten vom Strand entfernt zu sein, die Privatsphäre zwischen Pinien und die Atmosphäre des Ferienortes Rovinj zu genießen und gleichzeitig den Service einer luxuriösen Residenz zu genießen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Interne Nummer: 23565

REC ID: 1207680

ROVIGNO - vendita di un appartamento in un residence di lusso sul mare / S5

Questo splendido residence si trova in una zona prestigiosa di Rovigno, a soli 200 metri dal Mar Adriatico. La lussuosa club house è circondata da pini secolari e, fin dall'ingresso, si percepisce un'atmosfera speciale: la freschezza della brezza marina e il delicato profumo di pino.

I residenti del complesso hanno accesso a una piscina per adulti e bambini, una moderna palestra, un'area SPA e un hammam: tutto per l'armonia del corpo e il relax dell'anima.

SPAZIO E DISPOSIZIONE
La superficie totale dell'appartamento è di 134,1 m², inclusa un'ampia terrazza di 36,8 m², che trasforma la casa in un'oasi di stile di vita mediterraneo.

• Monolocale (37 m²) - cucina, sala da pranzo e soggiorno in un unico ambiente, con accesso alla terrazza.
• Camera da letto principale (15,8 m²) con bagno separato (5,4 m²) — una zona relax appartata.
• Seconda camera da letto (13,2 m²) — per ospiti o bambini.
• Secondo bagno (5,3 m²) — situato comodamente accanto alla camera da letto.
• Ingresso (16,4 m²) con pratici spazi di contenimento.
• Dispensa (1,4 m²) e lavanderia (2,8 m²) per un pratico utilizzo.

TERRAZZA - IL CUORE DELL'APPARTAMENTO
Un'ampia terrazza con accesso da diverse stanze è una continuazione degli interni all'aria aperta. Qui la mattina inizia con una tazza di caffè e il profumo degli aghi di pino, e la sera con una cena con i propri cari sotto le stelle del sud.

FINITURE E STILE DI VITA
Per le finiture vengono utilizzati materiali innovativi e di alta qualità, tipici del segmento lusso. Gli interni combinano minimalismo moderno e leggerezza mediterranea. Ogni dettaglio è pensato per chi apprezza l'estetica, il comfort e la privacy.

L'appartamento sarà completamente pronto per essere abitato entro la fine dell'anno, il che lo rende la scelta ideale per chi desidera festeggiare il Capodanno nel proprio appartamento in riva al mare.

Vivere qui significa godersi la spiaggia a tre minuti a piedi, la privacy tra i pini e l'atmosfera del resort di Rovigno, il tutto circondato da servizi di lusso di livello residenziale.

Per maggiori informazioni, contattare:

Azra:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Numero interno: 23565

REC ID: 1207680

РОВИНЬ - продажа квартиры в люксовой резиденции у моря / S5

Эта изысканная резиденция расположена в престижном районе Ровиня, всего в 200 метрах от Адриатического моря. Клубный дом сегмента люкс окружён вековыми соснами, и уже с порога ощущается особая атмосфера — свежесть морского бриза и тонкий аромат хвои.

Жителям комплекса доступны бассейн для взрослых и детей, современный фитнес-зал, SPA-зона и хамам — всё для гармонии тела и отдыха души.

ПРОСТРАНТВО и ПЛАНИРОВКА
Общая площадь квартиры — 134,1 м², включая просторную террасу 36,8 м², которая превращает жильё в оазис средиземноморского стиля жизни.

• Студия (37 м²) — кухня, столовая и гостиная в едином пространстве, с выходом на террасу.
• Master bedroom (15,8 м²) с отдельной ванной (5,4 м²) — уединённая зона для отдыха.
• Вторая спальня (13,2 м²) — для гостей или детей.
• Вторая ванная комната (5,3 м²) — удобно расположена рядом со спальней.
• Холл (16,4 м²) с продуманными зонами хранения.
• Кладовая (1,4 м²) и прачечная (2,8 м²) для практичного использования.

ТЕРРАСА - СЕРДЦЕ КВРАТИРЫ
Просторная терраса с выходом из нескольких комнат — это продолжение интерьера под открытым небом. Утро здесь начинается с чашки кофе и запаха хвои, а вечер — с ужином в кругу близких под южными звёздами.

ОТДЕЛКА И СТИЛЬ ЖИЗНИ
В отделке применяются инновационные премиальные материалы сегмента люкс. Интерьер сочетает современный минимализм и средиземноморскую лёгкость. Каждая деталь продумана для тех, кто ценит эстетику, комфорт и приватность.

Квартира будет полностью готова к заселению до конца текущего года, что делает её идеальным выбором для тех, кто хочет встретить новый год в собственных апартаментах у моря.

Жить здесь — значит наслаждаться тремя минутами прогулки до пляжа, уединённостью среди сосен и атмосферой курортного Ровиня, оставаясь в окружении сервиса уровня luxury residence.

За дополнительной информацией обращайтесь:

Азра:
+385 91 611 5706
+385 98 420 885
azra@almadominvest.com

Внутренний номер: 23565

REC ID: 1207680