KRK - MALINSKA, moderna villa s bazenom, gymom i pogledom na more (E)

OTOK KRK - MALINSKA

Na prodaju je luksuzna vila u sklopu jedinstvenog resorta smještena na samo kilometar od mora u mirnom okruženju!

Villa V ukupne bruto površine 278,84 m² se razvija kroz tri etaže, obuhvaćajući funkcionalni podrum, prostrano prizemlje i komforan gornji kat, sve izgrađeno na parceli od 739 m². U podrumu se nalazi savršeno funkcionalan prostor koji uključuje teretanu, kupaonicu, dodatni toalet i spremište/strojarnicu.

Prizemlje karakterizira otvoreni koncept kuhinje i blagovaonice, te veliki dnevni boravak okružen staklenim stijenama koje omogućavaju neometani pogled na vanjsku terasu i bazen. Na ovoj etaži nalaze se i dvije master spavaće sobe s privatnim kupaonicama i izlazom na terase, čime je osigurana potpuna privatnost i komfor.

Prekrasno oblikovano stubište vodi na gornji kat gdje su smještene dvije dodatne master spavaće sobe s bračnim krevetima, ostava te impresivna terasa na kojoj se nalaze sunčalište i jacuzzi – savršeno mjesto za opuštanje i uživanje u pogledu.

Eksterijer vile jednako je spektakularan kao i interijer. Uređena okućnica uključuje bazen površine 32 m², sunčalište te prostranu terasu s ljetnom kuhinjom, idealnu za druženja i boravak na otvorenom tijekom toplih dana.

Resort unutar kojeg se vila nalazi nudi brojne zajedničke sadržaje: teniski i košarkaški teren, mini golf, vanjsku teretanu, dječje igralište i boćalište – sve dostupno samo stanarima.

Zahvaljujući iznimnoj lokaciji, vrhunskoj kvaliteti gradnje i cjelokupnom konceptu, nekretnina predstavlja izvrsnu investiciju za privatni boravak ili turistički najam. Sezona na otoku Krku traje od Uskrsa do listopada, a odlična povezanost autocestom, Krčkim mostom i Rijeka Airportom dodatno povećava atraktivnost ove vile za domaće i strane goste.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1193490 REC - 14895

REC ID: 1193490

KRK - MALINSKA, modern villa with swimming pool, gym and sea view (E)

ISLAND OF KRK - MALINSKA

A luxurious villa for sale within a unique resort located just a kilometer from the sea in a peaceful setting!

Villa V with a total gross area of 278.84 m² is developed over three floors, including a functional basement, a spacious ground floor and a comfortable upper floor, all built on a plot of 739 m². The basement contains a perfectly functional space that includes a gym, bathroom, additional toilet and storage/engine room.

The ground floor is characterized by an open concept kitchen and dining room, and a large living room surrounded by glass walls that allow an unobstructed view of the outdoor terrace and pool. On this floor there are also two master bedrooms with private bathrooms and access to the terraces, ensuring complete privacy and comfort.

A beautifully designed staircase leads to the upper floor where there are two additional master bedrooms with double beds, a storage room and an impressive terrace with a sundeck and jacuzzi - the perfect place to relax and enjoy the view.

The exterior of the villa is just as spectacular as the interior. The landscaped grounds include a 32 m² swimming pool, a sunbathing area and a spacious terrace with a summer kitchen, ideal for socializing and spending time outdoors during warm days.

The resort within which the villa is located offers numerous shared facilities: tennis and basketball courts, mini golf, an outdoor gym, a children's playground and a bowling alley - all accessible only to residents.

Thanks to its exceptional location, top-quality construction and overall concept, the property represents an excellent investment for private residence or tourist rental. The season on the island of Krk lasts from Easter to October, and the excellent connections by highway, Krk Bridge and Rijeka Airport further increase the attractiveness of this villa for domestic and foreign guests.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 14895

REC ID: 1193490

KRK - MALINSKA, moderne Villa mit Swimmingpool, Fitnessraum und Meerblick (E)

INSEL KRK – MALINSKA

Eine luxuriöse Villa in einem einzigartigen Resort, nur einen Kilometer vom Meer entfernt und in ruhiger Lage, steht zum Verkauf!

Villa V mit einer Gesamtfläche von 278,84 m² erstreckt sich über drei Etagen: ein funktionales Untergeschoss, ein geräumiges Erdgeschoss und ein komfortables Obergeschoss. Das gesamte Anwesen steht auf einem 739 m² großen Grundstück. Das Untergeschoss bietet einen funktionalen Raum mit Fitnessraum, Badezimmer, zusätzlichem WC und Abstell-/Maschinenraum.

Das Erdgeschoss besticht durch eine offene Küche mit Essbereich und ein großes Wohnzimmer mit Glaswänden, die einen ungehinderten Blick auf die Terrasse und den Pool ermöglichen. Auf dieser Etage befinden sich außerdem zwei Hauptschlafzimmer mit eigenen Bädern und Zugang zu den Terrassen, die absolute Privatsphäre und Komfort gewährleisten.

Eine wunderschön gestaltete Treppe führt ins Obergeschoss, wo sich zwei weitere Hauptschlafzimmer mit Doppelbetten, ein Abstellraum und eine beeindruckende Terrasse mit Sonnenterrasse und Whirlpool befinden – der perfekte Ort zum Entspannen und Genießen der Aussicht.

Das Äußere der Villa ist ebenso spektakulär wie das Innere. Das gepflegte Grundstück umfasst einen 32 m² großen Pool, eine Liegewiese und eine großzügige Terrasse mit Sommerküche – ideal für geselliges Beisammensein und gemütliche Stunden im Freien an warmen Tagen.

Das Resort, in dem sich die Villa befindet, bietet zahlreiche Gemeinschaftseinrichtungen: Tennis- und Basketballplätze, Minigolf, ein Outdoor-Fitnessstudio, einen Kinderspielplatz und eine Bowlingbahn – alles nur für Anwohner zugänglich.

Dank der außergewöhnlichen Lage, der hochwertigen Bauweise und des Gesamtkonzepts ist die Immobilie eine hervorragende Investition für Privatwohnungen oder die Vermietung an Touristen. Die Saison auf der Insel Krk dauert von Ostern bis Oktober, und die hervorragende Anbindung an die Autobahn, die Krk-Brücke und den Flughafen Rijeka erhöht die Attraktivität dieser Villa für in- und ausländische Gäste zusätzlich.

Für weitere Informationen und eine Besichtigungsvereinbarung rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 14895

REC ID: 1193490

KRK - MALINSKA, villa moderna con piscina, palestra e vista mare (E)

ISOLA DI KRK - MALINSKA

Una lussuosa villa in vendita all'interno di un resort esclusivo, situato a solo un chilometro dal mare, in una posizione tranquilla!

Villa V, con una superficie lorda totale di 278,84 m², si sviluppa su tre piani, tra cui un funzionale seminterrato, un ampio piano terra e un confortevole piano superiore, il tutto costruito su un terreno di 739 m². Il seminterrato ospita uno spazio perfettamente funzionale che include una palestra, un bagno, un ulteriore servizio igienico e un ripostiglio/sala macchine.

Il piano terra è caratterizzato da una cucina e una sala da pranzo a pianta aperta e da un ampio soggiorno circondato da pareti in vetro che consentono una vista libera sulla terrazza esterna e sulla piscina. Su questo piano si trovano anche due camere da letto principali con bagno privato e accesso alle terrazze, garantendo completa privacy e comfort.

Una scala dal design elegante conduce al piano superiore, dove si trovano altre due camere da letto principali con letti matrimoniali, un ripostiglio e una splendida terrazza con solarium e vasca idromassaggio, il luogo perfetto per rilassarsi e godersi il panorama.

L'esterno della villa è spettacolare tanto quanto l'interno. Il giardino curato comprende una piscina di 32 m², un'area prendisole e un'ampia terrazza con cucina estiva, ideale per socializzare e trascorrere del tempo all'aperto nelle giornate più calde.

Il resort in cui si trova la villa offre numerosi servizi in comune: campi da tennis e da basket, minigolf, una palestra all'aperto, un parco giochi per bambini e una pista da bowling, tutti accessibili solo ai residenti.

Grazie alla sua posizione eccezionale, alla costruzione di alta qualità e al concetto generale, la proprietà rappresenta un ottimo investimento per residenza privata o affitto turistico. La stagione turistica sull'isola di Veglia va da Pasqua a ottobre e gli ottimi collegamenti tramite l'autostrada, il ponte di Veglia e l'aeroporto di Fiume aumentano ulteriormente l'attrattiva di questa villa per ospiti nazionali e stranieri.

Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99/320-0008

Numero interno: 14895

REC ID: 1193490

КРК - МАЛИНСКА, современная вилла с бассейном, тренажерным залом и видом на море (E)

ОСТРОВ КРК - МАЛИНСКА

Роскошная вилла на продажу на уникальном курорте, расположенном всего в километре от моря, в тихом месте!

Вилла V общей площадью 278,84 м² занимает три этажа, включая функциональный подвал, просторный первый этаж и комфортабельный верхний этаж. Все они построены на участке площадью 739 м². В подвале находится функциональное пространство, включающее тренажерный зал, ванную комнату, дополнительный туалет и кладовую/машинное отделение.

На первом этаже расположены кухня и столовая открытой планировки, а также большая гостиная, окруженная стеклянными стенами, которые открывают беспрепятственный вид на открытую террасу и бассейн. На этом этаже также расположены две главные спальни с собственными ванными комнатами и выходом на террасы, что обеспечивает полную конфиденциальность и комфорт.

Изящная лестница ведет на второй этаж, где расположены две дополнительные главные спальни с двуспальными кроватями, кладовая и впечатляющая терраса с террасой и джакузи — идеальное место для отдыха и наслаждения видом.

Внешний вид виллы так же впечатляет, как и её интерьер. На благоустроенной территории расположен бассейн площадью 32 м², зона для загара и просторная терраса с летней кухней, идеально подходящая для общения и отдыха на свежем воздухе в тёплые дни.

Курорт, на территории которого расположена вилла, предлагает множество общих удобств: теннисные корты, баскетбольные площадки, мини-гольф, открытый тренажёрный зал, детскую площадку и боулинг, доступные только для жильцов.

Благодаря своему исключительному расположению, высококачественному строительству и общей концепции, эта вилла представляет собой отличную инвестицию для частного проживания или сдачи в туристическую аренду. Сезон на острове Крк длится с Пасхи по октябрь, а отличное транспортное сообщение по шоссе, мосту Крк и аэропорту Риека делает эту виллу ещё более привлекательной для местных и иностранных гостей.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 14895

REC ID: 1193490