Trogir/Čiovo, kuća, prodaja, 289.000 €

Potpuno renovirana dvojna kuća, smještena na otoku Čiovu, samo 190 metara od mora.
Smještena na južnom dijelu otoka, ova nekretnina nalazi se u slijepoj ulici i sastoji se od prizemlja i prvog kata s velikim spremištem ispod terase u prizemlju.
Ukupno oba kata imaju 44 m2 stambenog prostora, s dodatnih 23 m2 vanjskog prostora, koji uključuje djelomično natkrivenu terasu s prostorom za sjedenje i ostatak je nenatkriveni prostor.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak s kompletno namještenom kuhinjom te kupaonica s tušem u stražnjem dijelu kata. Iz vanjskog prostora u kuću postoje 2 ulaza, po jedan sa svake strane prizemlja. Oba kata povezana su unutarnjim stubištem koje vodi do prvog kata, gdje nas dočekuju 2 spavaće sobe i mali WC. Iz spavaće sobe s desne strane pruža se lijep i djelomičan pogled na more.
S terase u prizemlju pruža se također djelomičan pogled na more, a budući da je orijentacija jugoistočna, ima više sunčeve svjetlosti tijekom jutra i podneva, što pruža lijepe izlaske sunca.
Ovaj dio kuće u potpunosti je renoviran 2023. godine.
Riječ je o lijepoj, ugodnoj nekretnini, lakoj za održavanje jer nije jako velika i pruža puno mira i opuštanja tijekom cijelog dana. 
Najbliža plaža udaljena je samo nekoliko minuta, dok je mali centar Okruga udaljen otprilike 2 minute vožnje automobilom.

Interni broj: 1187685 REC - 5375

REC ID: 1187685

Trogir/Ciovo, house for sale, 289.000 €

Fully renovated semi-detached house, located on Ciovo island, just 190 from the sea.
Located on the southern part of the island, this property is situated in a cul-de-sac and consists of a ground floor and 1st and has a big storage unit under the ground floor terrace. 
In total, both floors have 44 m2 of living area, with an additional 23 m2 of outdoor area, which includes a partially covered terrace with a seating area and an uncovered terrace.  
On the ground floor, there is a living room area with a nicely furnished kitchen and a bathroom with a walk-in shower in the bottom of the floor. There are 2 entrances from the outdoor area to the house, one on each side of the ground floor. 
Both floors are connected with an indoor stairwell, leading to the 1st floor, where we are greeted with 2 bedrooms and a small toilet. From the right-side bedroom, there is a nice and partial sea view. 
There is also a partial sea view from the ground floor terrace and since the orientation is southeast, there is more sunlight throughout the morning and midday, which gives out nice sunrises. 
This part of the house was fully renovated in 2023. It is a nice, cozy property, easy to maintain since it's not very big and provides a lot of peace and relaxation during the whole day.
The closest beach is just a few minutes away, while the small center of Okrug is approximately 2 min away by car. 

Intrnal number: 5375

REC ID: 1187685

Trogir/Ciovo, Haus zum Kauf, 289.000 €

Komplett renovierte Doppelhaus auf der Insel Ciovo, nur 190 m vom Meer entfernt, anbieten zu können.
Das Haus liegt im Süden der Insel in einer Sackgasse und besteht aus Erdgeschoss und 1. Stock. Unter der Terrasse im Erdgeschoss befindet sich ein großer Abstellraum.
Beide Stockwerke verfügen insgesamt über 44 m2 Wohnfläche, dazu kommen 23 m2 Außenbereich, darunter eine teilweise überdachte Terrasse mit Sitzecke und ein teilweise überdachter Bereich.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnbereich mit einer schön eingerichteten Küche und ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche. Vom Außenbereich aus gelangt man über zwei Eingänge ins Haus, einen auf jeder Seite des Erdgeschosses.
Beide Stockwerke sind durch eine Innentreppe verbunden, die in den 1. Stock führt, wo sich zwei Schlafzimmer und ein kleines WC befinden. Vom rechten Schlafzimmer aus hat man einen schönen, teilweisen Meerblick.
Von der Terrasse im Erdgeschoss hat man teilweise Meerblick. Da die Terrasse nach Südosten ausgerichtet ist, fällt morgens und mittags mehr Sonnenlicht ein, was wunderschöne Sonnenaufgänge ermöglicht.
Dieser Teil des Hauses wurde 2023 komplett renoviert. Es ist ein schönes, gemütliches Anwesen, das aufgrund seiner geringen Größe pflegeleicht ist und den ganzen Tag über viel Ruhe und Entspannung bietet.
Der nächste Strand ist nur wenige Minuten entfernt, während das kleine Zentrum von Okrug etwa 2 Autominuten entfernt ist.

Interne Nummer: 5375

REC ID: 1187685

Numero interno: 5375

REC ID: 1187685

Внутренний номер: 5375

REC ID: 1187685