Labin - nova vila s bazenom, mirna lokacija

U mirnom selu u okolici Labina, na zemljištu od 800 m², smještena je moderna kuća ukupne korisne površine 170 m².
Prostire se na dvije etaže povezane unutarnjim stepeništem; prizemlje obuhvaća otvoreni prostor s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom, kupaonicu, spavaću sobu i spremište, dok se na katu nalaze dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom. Okućnica je potpuno ograđena i uređena, a na njoj se nalazi bazen veličine 10 x 4 metra sa sunčalištem.
Nalazi se na samo 7 km od Labina i 12 km od Rapca, poznatog turističkog odredišta, a prodaje se potpuno namještena, s urednim vlasništvom i bez tereta.
Lokacija i sadržaji čine je izvrsnim izborom za privatno korištenje ili turističko iznajmljivanje.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interni broj: 1173910 REC - 6800

REC ID: 1173910

Labin - new villa with pool, quiet location

In a quiet village near Labin, on a plot of 800 m², stands a modern house with a total usable area of 170 m².
The house is spread over two floors connected by an internal staircase. The ground floor features an open-plan kitchen, dining and living area, a bathroom, one bedroom, and a storage room, while the first floor offers two bedrooms, each with its own private bathroom.
The fully fenced and landscaped garden includes a 10 x 4 meter swimming pool with a sunbathing area.
Situated just 7 km from Labin and 12 km from Rabac, a well-known tourist destination, the property is being sold fully furnished, with clear title and no encumbrances.
Its attractive location and quality features make it an excellent choice for private living or tourist rental.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Intrnal number: 6800

REC ID: 1173910

Labin - neue Villa mit Pool, ruhige Lage

In einem ruhigen Dorf in der Nähe von Labin steht auf einem 800 m² großen Grundstück ein modernes Haus mit einer Gesamtnutzfläche von 170 m².
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe miteinander verbunden sind. Im Erdgeschoss befinden sich ein offener Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer sowie ein Abstellraum. Im Obergeschoss liegen zwei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer.
Das komplett eingezäunte und liebevoll gestaltete Grundstück bietet einen 10 x 4 Meter großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.
Nur 7 km von Labin und 12 km von dem bekannten Urlaubsort Rabac entfernt, wird die Immobilie vollständig möbliert, lastenfrei und mit klarem Eigentumstitel verkauft.
Dank der attraktiven Lage und der hochwertigen Ausstattung eignet sich das Haus ideal sowohl für die private Nutzung als auch für die touristische Vermietung.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interne Nummer: 6800

REC ID: 1173910

Labin - nuova villa con piscina, posizione tranquilla

In a quiet village near Labin, on a plot of 800 m², stands a modern house with a total usable area of 170 m².
The house is spread over two floors connected by an internal staircase. The ground floor features an open-plan kitchen, dining and living area, a bathroom, one bedroom, and a storage room, while the first floor offers two bedrooms, each with its own private bathroom.
The fully fenced and landscaped garden includes a 10 x 4 meter swimming pool with a sunbathing area.
Situated just 7 km from Labin and 12 km from Rabac, a well-known tourist destination, the property is being sold fully furnished, with clear title and no encumbrances.
Its attractive location and quality features make it an excellent choice for private living or tourist rental.

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Numero interno: 6800

REC ID: 1173910

Внутренний номер: 6800

REC ID: 1173910