Prodaja, Kuća, Samostojeća, Zadarska županija, Vir

VIR - CENTAR, SAMOSTOJEĆA KUĆA S DVA APARTMANA - 230 M OD MORA

 

Prodaje se samostojeća kuća u centru Vira, blizina plaže (230 m), velike samoposluge i ostalih važnih sadržaja.

Parcela površine 156 m2, kuća tlocrtno 65 m2, sveukupno 130 m2 stambene površine.

Kuća katnica sastoji se od: 

- Prizemlja: prostrane terase, kuhinje, kupaonice s tuš kadom, wc-om te perilicom za rublje, dvije spavaće sobe, peć na drva (mogućnost grijanja zimi)
- Gornjeg kata: Odvojenog wc-a, hodnika, kuhinje, malog blagovaonskog djela, dvije spavaće sobe, kupaonice s tuš kadom (bez wc-a), prostrane terase (loggia).
- Okućnice: Roštilj, spremište (spremnici za vodu), kamena ograde

Karakteristike:

- U cijeloj kući na podovima postavljene pločice
- PVC stolarija
- Visoki stropovi na gornjem katu
- Ograda obložena kamenom
-  

Prednosti:

- 230 m od mora i uređene plaže
- 290 m samoposluga
- 300 m restoran
- Mirna ulica s dovoljno širine

Dokumentacija:

- Uredno vlasništvo, rješenje o izvedenom stanju (uporabna dozvola), bez tereta

 

Český překlad

VIR - CENTRUM, RODINNÝ DŮM SE DVĚMA BYTY - 230 M OD MOŘE


Samostatně stojící dům na prodej v centru města Vir, v blízkosti pláže (230 m), velkého supermarketu a další důležité občanské vybavenosti.

Pozemek 156 m2, půdorys domu 65 m2, celková obytná plocha 130 m2.

Dvoupatrový dům se skládá z: 

- Přízemí: prostorná terasa, kuchyně, koupelna se sprchovým koutem, WC a pračkou, dvě ložnice, kamna na dřevo (možnost vytápění v zimě)
- Horní patro: Samostatné WC, chodba, kuchyně, malá jídelna, dvě ložnice, koupelna se sprchovým koutem (bez WC), prostorná terasa (lodžie).
- Dvůr: Grilování, sklad (nádrže na vodu), kamenné ploty

Vlastnosti:

- V celém domě dlažba
- PVC dveře a okna
- Vysoké stropy v horním patře
- Plot pokrytý kamenem

výhody:

- 230 m od moře a organizované pláže
- 290 m supermarket
- 300 m restaurace
- Klidná ulice s dostatečnou šířkou
- Dokumentace:

Řádné vlastnictví, rozhodnutí o odvozeném stavu (povolení užívání), žádná věcná břemena

 

Za više informacija:

URED CENTURY 21 Lider Nekretnine - Vir (Put Bunara 11, kraj trgovine Tommy)

Ivica Drk - tel: +385 98 375 966, e-mail: info.lider@c21.hr

Interni broj: 1170152 REC - 108147-373

REC ID: 1170152

House - Sale - ZADARSKA - VIR - VIR

VIR - CENTER, DETACHED HOUSE WITH TWO APARTMENTS - 230 M FROM THE SEA

A detached house for sale in the center of Vir, close to the beach (230 m), a large supermarket and other important facilities.

Plot of 156 m2, house floor plan 65 m2, total living area 130 m2.

The two-story house consists of: 

- Ground floor: spacious terrace, kitchen, bathroom with shower, toilet and washing machine, two bedrooms, wood stove (possibility of heating in winter)
- Upper floor: Separate toilet, hallway, kitchen, small dining area, two bedrooms, bathroom with shower (without toilet), spacious terrace (loggia).
- Yard: Barbecue, storage (water tanks), stone fences

Characteristics:

- Tiled floors throughout the house
- PVC doors and windows
- High ceilings on the upper floor
- Fence covered with stone
- Air conditioning on the ground floor


Advantages:

- 230 m from the sea and an organized beach
- 290 m supermarket
- 300 m restaurant
- Quiet street with enough width


Documentation:

- Proper ownership, decision on the derived condition (use permit), no encumbrances

 

For more information:

CENTURY 21 OFFICE Lider Nekretnine - Vir (Put Bunara 11, next to the Tommy store)

Ivica Drk - phone: +385 98 375 966, e-mail: info.lider@c21.hr

Intrnal number: 108147-373

REC ID: 1170152

VIR - ZENTRUM, FREISTEHENDES HAUS MIT ZWEI WOHNUNGEN - 230 M VOM MEER ENTFERNT

 

Ein freistehendes Haus zum Verkauf im Zentrum von Vir, nahe dem Strand (230 m), einem großen Supermarkt und anderen wichtigen Einrichtungen.

Grundstück von 156 m2, Hausgrundriss 65 m2, Gesamtwohnfläche 130 m2.

Das zweistöckige Haus besteht aus: 

- Erdgeschoss: geräumige Terrasse, Küche, Badezimmer mit Dusche, WC und Waschmaschine, zwei Schlafzimmer, Holzofen (Heizmöglichkeit im Winter)
- Obergeschoss: Separates WC, Flur, Küche, kleiner Essbereich, zwei Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche (ohne WC), großzügige Terrasse (Loggia).
- Hof: Grill, Lager (Wassertanks), Steinzäune

Eigenschaften:

- Fliesenböden im ganzen Haus
- PVC-Türen und -Fenster
- Klimaanlage im Erdgeschoss
- Hohe Decken im Obergeschoss
- Zaun mit Stein bedeckt


Vorteile:

- 230 m vom Meer und einem organisierten Strand entfernt
- 290 m Supermarkt
- 300 m Restaurant
- Ruhige Straße mit ausreichend Breite


Dokumentation:

- Eigentumsrecht, Entscheidung über den abgeleiteten Zustand (Nutzungserlaubnis), keine Belastungen

Für mehr Informationen:

CENTURY 21 OFFICE Lider Nekretnine – Vir (Put Bunara 11, neben dem Tommy Shop)

Ivica Drk – Telefon: +385 98 375 966, E-Mail: info.lider@c21.hr

Interne Nummer: 108147-373

REC ID: 1170152

Numero interno: 108147-373

REC ID: 1170152

Внутренний номер: 108147-373

REC ID: 1170152