Kuća s 2 stambene jedinice i POGLEDOM NA MORE

U zanimljivom i mirnom okruženju Privlake prodaje se kuća sa dvije stambene jedinice i prostranom okućnicom. Kuća je izgrađena na parceli od 1225 m2.

Svaki stan ima zaseban ulaz kako biste imali svoj mir i privatnost. Stan u prizemlju se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice terase i spremišta.

Vanjskim stubištem se dolazi do stana na prvom katu koji se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonice i 2 prostrane terase. S terase na sjeverozapadnoj strani se prostire OTVOREN POGLED NA MORE !! . Dvorište kuće je prekriveno zelenilom, jedan dio je preuređen u vrt a drugi se sastoji od travnjaka i šumice.

Privlaka je slikovito turističko i ribarsko mjesto smješteno na prostranom ravnom poluotoku, na jugoistočnoj obali Privlačkog zatona nasuprot otoku Viru, 7 km sjeverozapadno od Nina, a samo 15 mnuta vožnje udaljeno je od Zadra. Sa sve tri strane obavijena je kristalnim pijeskom i jedinstvenim plažama.

Interni broj: 1166669 REC - 769

REC ID: 1166669

House with 2 residential units and SEA VIEW

In the interesting and peaceful surroundings of Privlaka, a house with two residential units and a spacious garden is for sale. The house is built on a plot of 1225 m2.

Each apartment has a separate entrance so that you can have your own peace and privacy. The ground floor apartment consists of a living room with kitchen and dining room, two bedrooms, bathroom, terrace and storage room.

An external staircase leads to the apartment on the first floor, which consists of a living room with kitchen and dining room, bedroom, bathroom and 2 spacious terraces. From the terrace on the northwest side there is an OPEN SEA VIEW!! . The yard of the house is covered with greenery, one part has been converted into a garden and the other consists of a lawn and a forest.

Privlaka is a picturesque tourist and fishing town located on a spacious flat peninsula, on the southeastern coast of the Privlaka Bay opposite the island of Vir, 7 km northwest of Nin, and only a 15-minute drive from Zadar. It is surrounded on all three sides by crystal-clear sand and unique beaches.

Intrnal number: 769

REC ID: 1166669

Haus mit 2 Wohneinheiten und MEERBLICK

In der interessanten und ruhigen Umgebung von Privlaka steht ein Haus mit zwei Wohneinheiten und einem großzügigen Garten zum Verkauf. Das Haus ist auf einem Grundstück von 1225 m2 gebaut.

Jede Wohnung verfügt über einen separaten Eingang, sodass Sie Ihre Ruhe und Privatsphäre genießen können. Die Erdgeschosswohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern, Badezimmer, Terrasse und Abstellraum.

Über eine Außentreppe gelangt man in die Wohnung im ersten Stock, die aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und 2 großzügigen Terrassen besteht. Von der Terrasse auf der Nordwestseite hat man einen FREIEN BLICK AUF DAS MEER!! . Der Hof des Hauses ist mit Grün bedeckt, ein Teil wurde in einen Garten umgewandelt und der andere besteht aus einer Rasenfläche und einem kleinen Wald.

Privlaka ist ein malerischer Touristen- und Fischerort auf einer weitläufigen, flachen Halbinsel an der Südostküste der Bucht von Privlaka gegenüber der Insel Vir, 7 km nordwestlich von Nin und nur 15 Autominuten von Zadar entfernt. Es ist auf allen drei Seiten von kristallklarem Sand und einzigartigen Stränden umgeben.

Interne Nummer: 769

REC ID: 1166669

Casa con 2 unità abitative e VISTA MARE

Nell'interessante e tranquilla zona di Privlaka è in vendita una casa con due unità abitative e un ampio giardino. La casa è costruita su un terreno di 1225 m2.

Ogni appartamento ha un ingresso indipendente, così potrete godere della vostra tranquillità e privacy. L'appartamento al piano terra è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, bagno, terrazza e ripostiglio.

Una scala esterna conduce all'appartamento al primo piano, composto da soggiorno con cucina e zona pranzo, camera da letto, bagno e 2 ampie terrazze. Dalla terrazza sul lato nord-ovest si gode di una VISTA APERTA SUL MARE!! . Il cortile della casa è ricoperto di verde: una parte è stata trasformata in giardino, mentre l'altra è composta da prato e piccolo bosco.

Privlaka è una pittoresca cittadina turistica e di pescatori situata su un'ampia penisola pianeggiante, sulla costa sud-orientale della baia di Privlaka di fronte all'isola di Vir, 7 km a nord-ovest di Nin e a soli 15 minuti di auto da Zara. È circondata su tre lati da sabbia cristallina e spiagge uniche.

Numero interno: 769

REC ID: 1166669

Внутренний номер: 769

REC ID: 1166669