Dvije kuće s dvorištem, Marčana, Istra

Prodajemo kuću koja se sastoji od dvije zasebne stambene cijeline u srcu mjesta Marčana. Prva kuća ima površinu od 120 m2 te se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju se nalaze dnevni boravak, kuhinja s blagavaonom te stepenice koje vode na kat gdje se nalaze dvije spavaće sobe i kupaona. Druga kuća površine 180 m2 se sastoji u prizemlju od dnevnog boravka s kuhinjom i blagavaonom, sobe koja je u funkciji ostave, kupaone i stepenica koje vode na kat gdje se nalazi predprostor, tri spavaće sobe i kupaona. U oba dvije kuće su postavljeni klima uređaji za grijanje i hlađenje. Dvorište je ograđeno zidom te se u njemu nalaze parkirna mjesta, šterna te mjesto za roštiljanje i sjedenje. Vlasništvo 1/1, tereta nema. Za više informacija: capitalinvest.hr

Interni broj: 1165760 REC - 439

REC ID: 1165760

Two houses with a yard, Marčana, Istria

We are selling a house consisting of two separate residential units in the heart of Marčana. The first house has an area of 120 m2 and consists of a ground floor and an upper floor. The ground floor has a living room, a kitchen with a dining room and stairs leading to the upper floor where there are two bedrooms and a bathroom. The second house, with an area of 180 m2, consists of a living room with a kitchen and a dining room, a room that serves as a storage room, a bathroom and stairs leading to the upper floor where there is a hallway, three bedrooms and a bathroom. Both houses have air conditioning units for heating and cooling. The yard is enclosed by a wall and has parking spaces, a cistern and a place for grilling and sitting. Ownership 1/1, no encumbrances. For more information: capitalinvest.hr

Intrnal number: 439

REC ID: 1165760

Zwei Häuser mit Garten, Marčana, Istrien

Wir verkaufen ein Haus bestehend aus zwei separaten Wohneinheiten im Herzen der Stadt Marčana. Das erste Haus hat eine Fläche von 120 m2 und besteht aus einem Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer und eine Treppe, die in den ersten Stock führt, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Das zweite Haus mit einer Fläche von 180 m2 besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer im Erdgeschoss, einem Raum, der als Abstellraum dient, einem Badezimmer und einer Treppe, die in den ersten Stock führt, wo sich ein Flur, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Beide Häuser verfügen über Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen. Der Hof ist mit einer Mauer umschlossen und verfügt über Parkplätze, einen Brunnen sowie eine Grill- und Sitzmöglichkeit. 1/1 Eigentum, keine Belastungen. Weitere Informationen: capitalinvest.hr

Interne Nummer: 439

REC ID: 1165760

Due case con cortile, Marčana, Istria

Stiamo vendendo una casa composta da due unità abitative separate nel cuore della città di Marčana. La prima casa ha una superficie di 120 m2 ed è composta da un piano terra e un piano superiore. Al piano terra si trovano un soggiorno, una cucina con sala da pranzo e le scale che conducono al primo piano dove si trovano due camere da letto e un bagno. La seconda casa, di 180 m2, è composta da un soggiorno con cucina e sala da pranzo al piano terra, una stanza che funge da ripostiglio, un bagno e le scale che portano al primo piano dove si trovano un disimpegno, tre camere da letto e un bagno. Entrambe le case sono dotate di aria condizionata per il riscaldamento e il raffreddamento. Il cortile è recintato da un muro e comprende posti auto, un pozzo e uno spazio per grigliate e sedute. Proprietà 1/1, senza vincoli. Per maggiori informazioni: capitalinvest.hr

Numero interno: 439

REC ID: 1165760

Внутренний номер: 439

REC ID: 1165760