Prekrasna kuća u Sevidu, sa pogledom na more

JEDINSTVENA PRILIKA!
PREKRASNA KUĆA 150m OD MORA!

Posredujemo pri prodaji samostojeće katnice (90 m2) u Sevidu, na prelijepoj lokaciji, svega 150 m od mora, sa otvorenim pogled na obližnje otoke i uvale.

Kuća se sastoji od prizemlja i prvog kata i nalazi se na parceli veličine 350 m2.

U prizemlju su garaža (19,26 m2), gustirna (11.06 m2), spremište 1 (10,63 m2) i spremište 2 (10,28 m2).
Na katu se nalaze dvije spavaće sobe (8,36 m2 i 8,59 m2), kuhinja sa dnevnim boravkom i blagovaonicom (24,36 m2), kupatilo (4,53 m2), veliki balkon (19,42 m2) i terasa (11,83 m2).
Također postoji mogućnost da se prizemlje pretvori u dodatni apartman.
Pored garaže je još jedno parking mjesto. Kuća je klimatizovana.

Fasada i balkon potpuno renovirani 2018., te sobe 2020. Cijevi kroz cijelu kuću su obnovljene 2021.
Vlasništvo je uredno 1/1.

Za više informacija i organizaciju posjeta, slobodno me kontaktirajte.

Ilija Računica
+385 91 4957 567
ilija.racunica@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1153124 REC - ST3396

REC ID: 1153124

Beautiful house in Sevid, with sea view

UNIQUE OPPORTUNITY! BEAUTIFUL HOUSE 150m FROM THE SEA! We are mediating the sale of a detached two-story house (90 m2) in Sevid, in a beautiful location, only 150 m from the sea, with an open view of the nearby islands and bays. The house consists of a ground floor and first floor and is located on a plot of 350 m2. On the ground floor there is a garage (19.26 m2), a water tank (11.06 m2), storage room 1 (10.63 m2) and storage room 2 (10.28 m2). On the first floor there are two bedrooms (8.36 m2 and 8.59 m2), a kitchen with a living room and dining room (24.36 m2), a bathroom (4.53 m2), a large balcony (19.42 m2) and a terrace (11.83 m2). There is also the possibility of converting the ground floor into an additional apartment. Next to the garage there is another parking space. The house is air-conditioned. The facade and balcony were completely renovated in 2018, and the rooms in 2020. The pipes throughout the house were renovated in 2021. The ownership is 1/1. For more information and to organize a visit, please contact me. Ilija Računica +385 91 4957 567 ilija.racunica@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: ST3396

REC ID: 1153124

Schönes Haus in Sevid, mit Meerblick

EINMALIGE GELEGENHEIT! SCHÖNES HAUS 150 m VOM MEER ENTFERNT! Wir vermitteln den Verkauf eines Einfamilienhauses (90 m2) in Sevid, in wunderschöner Lage, nur 150 m vom Meer entfernt, mit freiem Blick auf die nahegelegenen Inseln und Buchten. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock und befindet sich auf einem 350 m2 großen Grundstück. Im Erdgeschoss befinden sich eine Garage (19,26 m2), ein Wassertank (11,06 m2), Abstellraum 1 (10,63 m2) und Abstellraum 2 (10,28 m2). Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer (8,36 m2 und 8,59 m2), eine Küche mit Wohnzimmer und Esszimmer (24,36 m2), ein Badezimmer (4,53 m2), ein großer Balkon (19,42 m2) und eine Terrasse (11,83 m2). Zudem besteht die Möglichkeit, das Erdgeschoss in eine zusätzliche Wohnung umzubauen. Neben der Garage befindet sich ein weiterer Parkplatz. Das Haus ist klimatisiert. Fassade und Balkon wurden 2018 komplett saniert, die Zimmer 2020. Die Leitungen im gesamten Haus wurden 2021 saniert. Die Eigentumsverhältnisse sind ordentlich 1/1. Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besuchs können Sie mich gerne kontaktieren. Ilija Računica +385 91 4957 567 ilija.racunica@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: ST3396

REC ID: 1153124

Bella casa a Sevid, con vista mare

OCCASIONE UNICA! BELLISSIMA CASA A 150 MT DAL MARE! Stiamo mediando la vendita di una casa indipendente (90 m2) a Sevid, in una splendida posizione, a soli 150 m dal mare, con una vista aperta sulle isole e sulle baie vicine. La casa è composta da un piano terra e un primo piano e si trova su un terreno di 350 m2. Al piano terra si trovano un garage (19,26 m2), una cisterna per l'acqua (11,06 m2), un ripostiglio 1 (10,63 m2) e un ripostiglio 2 (10,28 m2). Al primo piano si trovano due camere da letto (8,36 m2 e 8,59 m2), una cucina con soggiorno e sala da pranzo (24,36 m2), un bagno (4,53 m2), un ampio balcone (19,42 m2) e una terrazza (11,83 m2). C'è anche la possibilità di trasformare il piano terra in un ulteriore appartamento. C'è un altro posto auto accanto al garage. La casa è dotata di aria condizionata. La facciata e il balcone sono stati completamente ristrutturati nel 2018, le camere nel 2020. Le tubature in tutta la casa sono state ristrutturate nel 2021. La proprietà è ordinata 1/1. Per maggiori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarmi. Ilija Računica +385 91 4957 567 ilija.racunica@dogma-nekretnine.com

Numero interno: ST3396

REC ID: 1153124

Красивый дом в Севиде с видом на море

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ! КРАСИВЫЙ ДОМ В 150 М ОТ МОРЯ! Мы выступаем посредниками при продаже отдельно стоящего дома (90 м2) в Севиде, в красивом месте, всего в 150 м от моря, с открытым видом на близлежащие острова и заливы. Дом состоит из первого и второго этажей и расположен на участке площадью 350 м2. На первом этаже расположены гараж (19,26 м2), резервуар для воды (11,06 м2), кладовая 1 (10,63 м2) и кладовая 2 (10,28 м2). На втором этаже расположены две спальни (8,36 м2 и 8,59 м2), кухня с гостиной и столовой (24,36 м2), ванная комната (4,53 м2), большой балкон (19,42 м2) и терраса (11,83 м2). Также есть возможность переоборудовать первый этаж в дополнительную квартиру. Рядом с гаражом есть еще одно парковочное место. В доме есть кондиционер. Фасад и балкон были полностью отремонтированы в 2018 году, а комнаты — в 2020 году. Трубы во всем доме были отремонтированы в 2021 году. Право собственности — аккуратная 1/1. Для получения дополнительной информации и организации визита свяжитесь со мной. Илья Рачуница +385 91 4957 567 ilija.racunica@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: ST3396

REC ID: 1153124