Kuća s bazenom i pogledom na more

Moderna obiteljska kuća smještena u mirnom dijelu unutrašnjosti Čiova, svega nekoliko minuta vožnje od uređenih plaža i povijesnog grada Trogira.
 
Ova samostojeća kuća smještena je na parceli od 850 m², a prostire se na dvije etaže s ukupnom površinom od 175 m². U prizemlju se nalazi prostrana kuhinja s blagovaonicom, kupaonica i veliki dnevni boravak iz kojeg se izlazi na veliku terasu s bazenom. Uz bazen je prostor za druženje s ljetnom blagovaonicom, kaminom, dodatnim WC-om i ostavom.
 
Na prvom katu smještene su tri spavaće sobe s privatnim kupaonicama, od kojih dvije imaju izlaz na prostranu terasu s prekrasnim pogledom na more, te jedna dodatna kupaonica. Vanjski dio okućnice uključuje bazen s popločanim sunčalištem, vanjski tuš i tri parkirna mjesta.
 
Ova nekretnina idealna je za one koji traže opuštanje i privatnost u mirnom okruženju, a istovremeno žele biti blizu svih potrebnih sadržaja, te također predstavlja kvalitetnu investiciju u turističke svrhe.

Interni broj: 1141317 REC - 2029/95

REC ID: 1141317

House with pool and sea view

A modern family house located in a quiet part of the interior of Čiovo, just a few minutes drive from the well-maintained beaches and the historic town of Trogir.
 
This detached house is located on a plot of 850 m² and spreads over two floors with a total area of ​​175 m². On the ground floor there is a spacious kitchen with dining room, bathroom and large living room with access to a large terrace with a swimming pool. Next to the pool there is a social area with a summer dining room, fireplace, additional toilet and storage room.
 
On the first floor there are three bedrooms with private bathrooms, two of which have access to a spacious terrace with a beautiful sea view, and one additional bathroom. The outdoor area of ​​the garden includes a swimming pool with a paved sunbathing area, an outdoor shower and three parking spaces.
 
This property is ideal for those looking for relaxation and privacy in a peaceful environment, while at the same time wanting to be close to all the necessary amenities, and also represents a quality investment for tourism purposes.

Intrnal number: 2029/95

REC ID: 1141317

Haus mit Pool und Meerblick

Ein modernes Familienhaus in einem ruhigen Teil des Inneren von Čiovo, nur wenige Autominuten von den gepflegten Stränden und der historischen Stadt Trogir entfernt.
 
Dieses freistehende Haus befindet sich auf einem Grundstück von 850 m² und erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 175 m². Im Erdgeschoss befinden sich eine geräumige Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und ein großes Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse mit Swimmingpool. Neben dem Pool gibt es einen Sozialbereich mit einem Sommer-Esszimmer, Kamin, zusätzliche Toilette und Abstellraum.
 
Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad, von denen zwei Zugang zu einer großen Terrasse mit schönem Meerblick haben, und ein weiteres Bad. Der Außenbereich des Gartens umfasst einen Swimmingpool mit gepflasterter Liegewiese, eine Außendusche und drei Parkplätze.
 
Diese Immobilie ist ideal für diejenigen, die Entspannung und Privatsphäre in einer ruhigen Umgebung suchen und gleichzeitig in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten sein wollen, und stellt auch eine hochwertige Investition für touristische Zwecke dar.

Interne Nummer: 2029/95

REC ID: 1141317

Casa con piscina e vista mare

Una moderna casa familiare situata in una zona tranquilla dell'interno di Čiovo, a pochi minuti di auto dalle spiagge ben curate e dalla città storica di Trogir.
 
Questa casa indipendente si trova su un terreno di 850 m² e si sviluppa su due piani per una superficie totale di 175 m². Al piano terra si trova una spaziosa cucina con sala da pranzo, un bagno e un ampio soggiorno con accesso a una grande terrazza con piscina. Accanto alla piscina si trova un'area sociale con sala da pranzo estiva, camino, servizi igienici aggiuntivi e ripostiglio.
 
Al primo piano si trovano tre camere da letto con bagno privato, due delle quali hanno accesso a un'ampia terrazza con una splendida vista sul mare, e un ulteriore bagno. L'area esterna del giardino comprende una piscina con area prendisole pavimentata, una doccia esterna e tre posti auto.
 
Questa proprietà è ideale per chi cerca relax e privacy in un ambiente tranquillo, ma allo stesso tempo vuole essere vicino a tutti i servizi necessari, e rappresenta anche un investimento di qualità per scopi turistici.

Numero interno: 2029/95

REC ID: 1141317

Дом с бассейном и видом на море

Современный семейный дом, расположенный в тихой части внутренней части Чиово, всего в нескольких минутах езды от благоустроенных пляжей и исторического города Трогир.
 
Этот отдельно стоящий дом расположен на участке площадью 850 м² и занимает два этажа общей площадью 175 м². На первом этаже находится просторная кухня со столовой, ванная комната и большая гостиная с выходом на большую террасу с бассейном. Рядом с бассейном находится социальная зона с летней столовой, камином, дополнительным туалетом и кладовой.
 
На втором этаже расположены три спальни с ванными комнатами, две из которых имеют выход на просторную террасу с прекрасным видом на море, и еще одна ванная комната. На открытой территории сада находится бассейн с вымощенной площадкой для загара, душ на открытом воздухе и три парковочных места.
 
Эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ищет отдых и уединение в спокойной обстановке, и в то же время хочет быть рядом со всеми необходимыми удобствами, а также представляет собой качественную инвестицию для туристических целей.

Внутренний номер: 2029/95

REC ID: 1141317