Rovinj, okolica, elegantna vila s bazenom

Rovinj, okolica, prodaje se moderna vila s bazenom na mirnoj lokaciji

U mirnom selu na samo 12km od čarobnog Rovinja, smjestila se ova prekrasna moderna vila stambene površine od 230m2 koja se proteže na dvije etaže, prizemlje i prvi kat.
Prizemlje se sastoji od:

ulaznog hodnika;
ostave;
kuhinje i blagovaonice;
dnevnog boravka;
kupaonice; i
spavaće sobe s vlastitom kupaonicom.

Iz dnevnih prostorija u prizemlju se izlazi na prostranu i urednu okućnicu koju krasi natkrivena terasa, 11m dugačak bazen i sunčalište, vrtna kućica i roštilj.
Prvi kat kojemu se pristupa unutarnjim stepeništem sastoji se od:

dvije spavaće sobe;
kupaonice; i
spavaće sobe sa vlastitom kupaonicom i terasom. 

Kuća je kvalitetno opremljena i namještena te se kao takva i prodaje.
Ostale karakteristike:

grijanje i hlađenje se odvijaju putem sustava grijanja, klimatizacije i ventilacije;
stolarija: PVC - drvo stolarija;
električne rolete;
parket u spavaćim sobama;
keramika u kupaonicama i ostalim prostorijama;
grijani bazen;
strojarnica;
vrtna kućica;
roštilj;
okućnica je uređena i ograđena;
vrt ima proveden sustav navodnjavanja;
tri parkirna mjesta.

 

Interni broj: 1135960 REC - 133

REC ID: 1135960

Rovinj, surroundings, elegant villa with pool

Rovinj, surroundings, modern villa with swimming pool in a quiet location for sale

In a quiet village, just 12 km from the magical Rovinj, is located this beautiful modern villa with a living area of 230 m2, which extends over two floors, the ground floor and the first floor.
The ground floor consists of:

entrance hall;
pantry;
kitchen and dining room;
living room;
bathroom; and
bedroom with private bathroom.

From the living room on the ground floor, you can access the spacious and tidy garden, which is decorated with a covered terrace, an 11m long pool and a sunbathing area, a garden house and a barbecue.
The first floor, accessed by an internal staircase, consists of:

two bedrooms;
bathroom; and
bedroom with private bathroom and terrace.

The house is well equipped and furnished and is being sold as such.
Other characteristics:

heating and cooling are carried out through heating, air conditioning and ventilation systems;
carpentry: PVC - wood carpentry;
electric blinds;
parquet in the bedrooms;
ceramics in bathrooms and other rooms;
heated swimming pool;
machine room;
garden house;
barbecue;
the garden is landscaped and fenced;
the garden has an irrigation system;
three parking spaces.
 

Intrnal number: 133

REC ID: 1135960

Rovinj, Umgebung, elegante Villa mit Pool

Rovinj, Umgebung, moderne Villa mit Pool in ruhiger Lage zu verkaufen

In einem ruhigen Dorf, nur 12 km vom magischen Rovinj entfernt, befindet sich diese schöne moderne Villa mit einer Wohnfläche von 230 m2, die sich über zwei Etagen, das Erdgeschoss und die erste Etage, erstreckt.
Das Erdgeschoss besteht aus:

Eingangshalle;
Speisekammer;
Küchen und Esszimmer;
Wohnzimmer;
Badezimmer; Und
Schlafzimmer mit eigenem Bad.

Vom Wohnzimmer im Erdgeschoss gelangen Sie in den großzügigen und gepflegten Garten, der mit einer überdachten Terrasse, einem 11 m langen Pool und einer Liegewiese, einem Gartenhaus und einem Grill ausgestattet ist.
Der erste Stock, der über eine Innentreppe erreichbar ist, besteht aus:

zwei Schlafzimmer;
Badezimmer; Und
Schlafzimmer mit eigenem Bad und Terrasse.

Das Haus ist gut ausgestattet und möbliert und wird als solches verkauft.
Andere Eigenschaften:

Heizung und Kühlung erfolgen über Heizungs-, Klima- und Lüftungssysteme;
Zimmerei: PVC - Holzschreinerei;
elektrische Rollläden;
Parkett in den Schlafzimmern;
Keramik in Badezimmern und anderen Räumen;
beheiztes Schwimmbecken;
Maschinenraum;
Gartenhaus;
Grill;
der Garten ist angelegt und eingezäunt;
der Garten verfügt über ein Bewässerungssystem;
drei Parkplätze.​
 

Interne Nummer: 133

REC ID: 1135960

Rovigno, dintorni, elegante villa con piscina

Rovigno, dintorni, vendesi villa moderna con piscina in una posizione tranquilla 

In un tranquillo villaggio, a soli 12 km dalla magica Rovigno, si trova questa bellissima villa moderna con una superficie abitabile di 230 m2, che si estende su due piani, il piano terra e il primo piano.
Il piano terra è composto da:

sala d'ingresso;
dispensa;
cucina e sala da pranzo;
soggiorno;
bagno; e
camera da letto con bagno privato.

Dal soggiorno al piano terra si accede all'ampio e curato giardino, arredato con una terrazza coperta, una piscina lunga 11 metri e una zona prendisole, una casetta da giardino e un barbecue.
Il primo piano, a cui si accede da scala interna, è composto da:

due camere da letto;
bagno; e
camera da letto con bagno privato e terrazzo.

La casa è ben attrezzata e arredata e viene venduta come tale.
Altre caratteristiche:

il riscaldamento e il raffrescamento vengono effettuati mediante impianti di riscaldamento, condizionamento e ventilazione;
carpenteria: carpenteria PVC - legno;
tapparelle elettriche;
parquet nelle camere da letto;
ceramiche nei bagni e in altri ambienti;
piscina riscaldata;
sala macchine;
casetta da giardino;
barbecue;
il giardino è paesaggistico e recintato;
il giardino è dotato di impianto di irrigazione;
tre posti auto.
 

Numero interno: 133

REC ID: 1135960

Внутренний номер: 133

REC ID: 1135960